170
Latviešu
Nor
ā
d
ī
jum
Gludeklis ir apr
ī
kots ar izsl
ē
gšanas autom
ā
tiku, kas iz-
sl
ē
dz ier
ī
ci, ja t
ā
ilg
ā
k par 5 min
ū
t
ē
m nav kustin
ā
ta. Š
ī
izsl
ē
gšanas autom
ā
tika palielina droš
ī
bu un ietaupa
ener
ģ
iju, jo gludeklis nep
ā
rtraukti nesasilst. Gludeklis
atkal iesl
ē
dzas, tikl
ī
dz tas tiek kustin
ā
ts un s
ā
k uzkarst.
Nor
ā
d
ī
jum
Lai veiktu vertik
ā
lu tvaika apstr
ā
di aizkariem, kleit
ā
m
utt., gludekli var tur
ē
t stateniski.
1. Tikl
ī
dz uzsildes kontrollampi
ņ
a (oranža) nodziest -
beidzas gludek
ļ
a uzsilde, var s
ā
kt gludin
ā
t.
2. Nospiediet tvaika sl
ē
dzi roktura apakš
ā
. Tvaiks iz-
pl
ū
st, kam
ē
r sl
ē
dzis ir nospiests.
3. Pirms gludin
ā
šanas uzs
ā
kšanas un p
ē
c gludin
ā
ša-
nas procesa p
ā
rtraukuma pav
ē
rsiet tvaika pistoli
pret dr
ā
nu, l
ī
dz tvaiks s
ā
k pl
ū
st vienm
ē
r
ī
gi.
Saus
ā
gludin
ā
šana
IEV
Ē
R
Ī
BAI
Ier
ī
ces boj
ā
jumi
Nepietiekams
ū
dens daudzums tvaika katl
ā
rada ier
ī
ces
boj
ā
jumus
P
ā
rliecinieties, ka tvaika katl
ā
ir
ū
dens.
IEV
Ē
R
Ī
BAI
Ap
ģē
rbu boj
ā
jumi
Neiev
ē
rojot ap
ģē
rbu gludin
ā
šanas nor
ā
des, ir iesp
ē
jami
boj
ā
jumi.
Iev
ē
rojiet ap
ģē
rba gludin
ā
šanas nor
ā
des.
Nor
ā
d
ī
jum
Izmantojot fiks
ē
to optim
ā
lo temperat
ū
ras iestat
ī
jumu, vi-
sus gludin
ā
šanai paredz
ē
tos tekstilizstr
ā
d
ā
jumus var
gludin
ā
t bez papildu temperat
ū
ras iestat
ī
šanas.
Delik
ā
tus audumus un apdrukas nedr
ī
kst gludin
ā
t sau-
sus.
●
Gaidiet, l
ī
dz nodziest gludek
ļ
a uzsildes kontrollam-
pi
ņ
a (oranža).
Gludeklis ir darba gatav
ī
b
ā
.
Kopšana un apkope
Tvaika katla atka
ļķ
ošana
Nor
ā
d
ī
jum
T
ā
k
ā
ier
ī
c
ē
veidojas ka
ļķ
a nos
ē
dumi, iesak
ā
m to
atka
ļ
-
ķ
ot p
ē
c tabul
ā
nor
ā
d
ī
to
ū
dens tvertnes uzpildes
reižu skaita (TF = tvertnes uzpildes reizes).
Nor
ā
d
ī
jum
Inform
ā
ciju par kr
ā
na
ū
dens ciet
ī
bu vaic
ā
jiet j
ū
su
ū
dens
apg
ā
des uz
ņē
mum
ā
vai pils
ē
tas atbild
ī
gaj
ā
iest
ā
d
ē
.
IEV
Ē
R
Ī
BAI
Boj
ā
tas virsmas
Atka
ļķ
ošanas š
ķī
dums var boj
ā
t trauslas virsmas.
Ier
ī
ces uzpildi un iztukšošanu veiciet r
ū
p
ī
gi.
1. Izsl
ē
dziet ier
ī
ci, skatiet noda
ļ
u
2.
Ļ
aujiet ier
ī
cei atdzist.
3. Iztukšojiet
ū
dens tvertni.
4. Iz
ņ
emiet piederumu no piederumu tur
ē
t
ā
ja.
5. Atveriet piederumu nodal
ī
juma nosl
ē
gv
ā
ku.
6. Iz
ņ
emiet piederumu no piederumu nodal
ī
juma.
7. Atveriet apkopes nosl
ē
gu. Lai to paveiktu, novieto-
jiet pagarin
ā
juma caurules br
ī
vo galu uz apkopes
nosl
ē
ga, nofiks
ē
jiet to vadotn
ē
un atskr
ū
v
ē
jiet.
Att
ē
ls R
8. Iztukšojiet
ū
deni no tvaika katla.
Att
ē
ls S
IEV
Ē
R
Ī
BAI
Atka
ļķ
ošanas l
ī
dzek
ļ
a rad
ī
tie ier
ī
ces boj
ā
jumi
Nepiem
ē
rots atka
ļķ
ošanas l
ī
dzeklis un nepareiza atka
ļ
-
ķ
ošanas l
ī
dzek
ļ
a doz
ē
šana var rad
ī
t ier
ī
ces boj
ā
jumus.
Izmantojiet tikai KÄRCHER atka
ļķ
ošanas l
ī
dzekli.
0,5 l
ū
dens pievienojiet 1 atka
ļķ
ošanas l
ī
dzek
ļ
a doz
ē
ša-
nas vien
ī
bu.
9. Atka
ļķ
ošanas l
ī
dzek
ļ
a š
ķī
dumu atka
ļķ
ošanas l
ī
-
dzeklim pievienojiet atbilstoši nor
ā
d
ē
m.
10. Iepildiet atka
ļķ
ošanas l
ī
dzek
ļ
a š
ķī
dumu tvaika katl
ā
.
Neaizveriet tvaika katlu.
11.
Ļ
aujiet atka
ļķ
ošanas l
ī
dzeklim iedarboties apm. 8
stundas.
12. Iztukšojiet atka
ļķ
ošanas l
ī
dzekli no tvaika katla.
13. Nepieciešam
ī
bas gad
ī
jum
ā
atk
ā
rtojiet t
ī
r
ī
šanas procesu.
14. Izskalojiet tvaika katlu 2-3 reizes ar aukstu
ū
deni, lai iz-
skalotu visus atka
ļķ
ošanas l
ī
dzek
ļ
a š
ķī
duma atlikumus.
15. Iztukšojiet
ū
deni no tvaika katla.
Att
ē
ls S
16. Nož
ā
v
ē
jiet str
ā
vas t
ī
kla vada glab
ā
šanas novietni.
17. Pieskr
ū
v
ē
jiet apkopes nosl
ē
gu ar pagarin
ā
juma cauruli.
Piederumu kopšana
(piederumi - atbilstoši pieg
ā
des komplektam)
Nor
ā
d
ī
jum
Mikroš
ķ
iedras dr
ā
nas nav piem
ē
rotas ž
ā
v
ē
t
ā
jam.
Nor
ā
d
ī
jum
Veicot dr
ā
nu mazg
ā
šanu, skatiet mazg
ā
šanas birkas
nor
ā
des. Nelietojiet ve
ļ
as m
ī
kstin
ā
t
ā
ju, lai dr
ā
nas ne-
zaud
ē
tu labo net
ī
rumu sav
ā
kšanas sp
ē
ju.
1. Gr
ī
das dr
ā
nas un p
ā
rvalkus ve
ļ
asmaš
ī
n
ā
mazg
ā
jiet
ar maksim
ā
li 60 °C temperat
ū
ru.
Pal
ī
dz
ī
ba trauc
ē
jumu gad
ī
jum
ā
Trauc
ē
jumu c
ē
lo
ņ
i bieži vien ir vienk
ā
rši un tos ar turp-
m
ā
k
ā
p
ā
rskata pal
ī
dz
ī
bu var nov
ē
rst pašu sp
ē
kiem.
Šaubu vai nenor
ā
d
ī
tu trauc
ē
jumu gad
ī
jum
ā
, l
ū
dzu, v
ē
r-
sieties autoriz
ē
t
ā
klientu servis
ā
.
몇
BR
Ī
DIN
Ā
JUMS
Str
ā
vas trieciens un apdegumu draudi
Trauc
ē
jumnov
ē
ršana ir b
ī
stama, ja ier
ī
ce ir pievienota
str
ā
vas t
ī
klam vai v
ē
l nav atdzisusi.
Atvienojiet str
ā
vas vada spraudni.
Ļ
aujiet ier
ī
cei atdzist.
Ū
dens tr
ū
kuma kontrollampi
ņ
a mirgo sarkan
ā
kr
ā
-
s
ā
un atskan sign
ā
ls
Ū
dens tvertn
ē
nav
ū
dens.
Piepildiet
ū
dens tvertni l
ī
dz atz
ī
mei „MAX”.
Ū
dens tr
ū
kuma kontrollampi
ņ
a sp
ī
d sarkan
ā
kr
ā
s
ā
Tvaika katl
ā
nav
ū
dens. Nostr
ā
d
ā
jusi s
ū
k
ņ
a p
ā
rkarša-
nas aizsardz
ī
ba.
1. Izsl
ē
dziet ier
ī
ci, skatiet noda
ļ
u
2. Piepildiet
ū
dens tvertni.
3. Iesl
ē
dziet ier
ī
ci, skatiet noda
ļ
Ū
dens tvertne nav ievietota pareizi vai ir aizka
ļķ
ojusies.
1. No
ņ
emiet
ū
dens tvertni.
2. Izskalojiet
ū
dens tvertni.
3. Ievietojiet
ū
dens tvertni un spiediet to lejup, l
ī
dz t
ā
nofiks
ē
jas.
Ciet
ī
bas l
ī
menis
°dH
mmol/l
TF
I
m
ī
ksts
0-7
0-1,3
100
II
vid
ē
js
7-14
1,3-2,5
90
III
ciets
14-21
2,5-3,8
75
IV
ļ
oti ciets
> 21
> 3,8
50
Содержание SC 5 EasyFix Premium
Страница 3: ...B C D E F G H 1 2 I J K L M 3...
Страница 4: ...N 1 2 O P Q R S 4...
Страница 80: ...80 1 MAX 50 1 OFF N 2 3 4 5 8 1 2 3 4 5 6 7 R 8 9 S 1 2 1 3 4 5 P 6 Q 7 8 1 10 20 cm...
Страница 81: ...81 5 1 H 1 I 1 I 1 I 1 H 2 PVC 1 J 2 K 3 a b L 1 L 1 P...
Страница 82: ...82 5 1 L 2 M 3 1 2 M K RCHER VapoHydro 1 50 2 3 4 5 6 2 3 cm 5 1 2 3...
Страница 91: ...91 REACH www kaercher com REACH www kaercher com 91 91 91 91 91 91 91 92 93 93 94 94 97 98 98...
Страница 94: ...94 50 1 MAX 50 1 OFF N 2 3 4 5 8 1 2 3 4 5 6 7 R 8 9 S 1 2 1 3 4 5 P 6 Q 7 8 1 10 20...
Страница 95: ...95 5 1 H 1 I 1 I 1 I 1 H 2 1 J 2 K 3 a b L 1 L 1 P...
Страница 96: ...96 5 1 L 2 M 3 1 2 M K RCHER VapoHydro 1 50 2 3 4 5 6 2 3 5...
Страница 153: ...153 1 B 2 B 3 H 4 I 5 a b J 6 K 1 2 3 O 50 1 C 2 MAX 50 3 1 50 MAX D 60 1 2 E 3 OFF F 4 G 5 H VapoHydro 1 2 3...
Страница 154: ...154 50 1 MAX 50 1 OFF N 2 3 4 5 8 1 2 3 4 5 6 7 R 8 9 S 1 2 1 3 4 5 P 6 Q 7 8 1...
Страница 155: ...155 10 20 cm 5 1 H 1 I 1 I 1 I 1 H 2 PVC 1 J 2 K 3 a b L 1 L 1 P...
Страница 156: ...156 5 1 L 2 M 3 1 2 M K RCHER VapoHydro 1 50 2 3 4 5 6 2 3 cm...
Страница 178: ...178 REACH www kaercher com REACH www kaercher com K RCHER 178 178 178 178 178 178 178 179 179 180 181 181 184 184 185...
Страница 180: ...180 50 1 C 2 50 MAX 3 1 50 MAX D 60 1 2 E 3 F 4 G 5 H VapoHydro 1 2 3 50 1 50 MAX 1 N 2 3 4 5 8 1 2 3 4 5...
Страница 181: ...181 6 7 R 8 9 S 1 2 1 3 4 5 P 6 Q 7 8 1 10 20 5 1 H 1 I 1 I...
Страница 182: ...182 1 I 1 H 2 1 J 2 K 3 a b L 1 L 1 P 5 1 L 2 M 3 1 2 M...
Страница 183: ...183 K RCHER VapoHydro 1 50 2 3 4 5 6 2 3 5 1 2 3...
Страница 187: ...187 38 39 1 40 2 41 42 43 44 45 46 1 B 2 B 3 H 4 I 5 a b J 6 K 1 2 3 O 50 1 C 2 50 3 1 50 D 60 1 2 E 3 F 4 G 5 H...
Страница 188: ...188 VapoHydro 1 2 3 50 1 50 1 N 2 3 4 5 8 1 2 3 4 5 6 7 R 8 9 S 1 2 1 3 4 5 P 6 Q 7 8 1...
Страница 189: ...189 10 20 5 1 H 1 I 1 I 1 I 1 H 2 1 J 2 K 3 a b L 1 L...
Страница 190: ...190 1 P 5 1 L 2 M 3 1 2 M K RCHER VapoHydro 1 50 2 3 4 5 6...
Страница 193: ...193 1 60 MAX 1 2 3 1 2 3 VapoHydro 220 240 1 50 IPX4 2200 700 0 42 3 60 150 Vapohydro 250 1 5 0 5 6 0 439 301 304...
Страница 195: ...195 1 I 1 I 1 I 1 H 2 PVC 1 J 2 K 3 a b L 1 L 1 P 5 1 L 2 M 3 1 2 M K RCHER...
Страница 196: ...50 1 50 MAX 1 OFF N 2 3 4 5 8 1 2 3 4 5 6 7 R 8 9 S 1 2 1 3 4 5 P 6 Q 7 8 1 10 20 5 1 H 196...
Страница 199: ......
Страница 200: ......
Страница 201: ......