– 6
Danger
Il est interdit d’utiliser l’appareil dans
des zones présentant des risques d’ex-
plosion.
Si l’appareil est utilisé dans des zones
dangereuses, tenir compte des
consignes de sécurité correspon-
dantes.
Ne pas utiliser l'appareil dans des pis-
cines qui contiennent de l'eau.
L'appareil ne doit pas être utilisé pour
le nettoyage d'appareils électriques,
par ex. fours, hottes d'aspiration, fours
à microondes, téléviseurs, lampes,
sèches-cheveux, chauffages élec-
triques, etc.
Avant l’utilisation, vérifier que l'appareil
et les accessoires sont en parfait état.
Ne pas utiliser l'appareil si son état n'est
pas irréprochable. Contrôler en particu-
lier les câbles d'alimentation secteur, le
verrouillage de sécurité et le flexible de
vapeur.
Un câble d’alimentation endommagé
doit immédiatement être remplacé par
le service après-vente ou un électricien
agréé.
Un flexible de vapeur endommagé doit
immédiatement être remplacé. Utiliser
uniquement le flexible vapeur recom-
mandé par le fabricant (voir le numéro
de commande dans la liste des pièces
de rechange).
Ne jamais saisir la fiche secteur ni la
prise de courant avec des mains hu-
mides.
Ne jamais pulvériser de vapeur sur des
objets contenant des substances
toxiques (par exemple de l’amiante).
Ne jamais approcher la main du jet de
vapeur, ou diriger celui-ci sur des per-
sonnes ou des animaux (risque de brû-
lure).
몇
Avertissement
L’appareil doit uniquement être raccor-
dé à un branchement électrique mis en
service par un électricien conformé-
ment à la norme IEC 60364.
L'appareil doit être raccordé unique-
ment au courant alternatif. La tension
doit être identique avec celle indiquée
sur la plaque signalétique de l’appareil.
Dans les pièces humides, telles que les
salles de bain, exploiter l'appareil uni-
quement s'il est raccordé à une prise
munie d'un disjoncteur de protection FI
placé en amont.
Des rallonges électriques non adaptées
peuvent présenter des risques. Utiliser
uniquement un câble de rallonge élec-
trique doté d'une protection anti-écla-
boussures et d'une section transversale
de 3x1 mm² au minimum.
Le raccord entre la fiche électrique et le
câble de rallonge ne doit jamais se trou-
ver dans l’eau.
En cas de remplacement des raccords
du câble d'alimentation ou de la ral-
longe, s'assurer que la protection anti-
éclaboussures et la résistance méca-
nique ne sont pas compromises.
L’utilisateur doit faire preuve d'un usage
conforme de l'appareil. Il doit prendre
en considération les données locales et
lors du maniement de l’appareil, il doit
prendre garde aux tierces personnes,
et en particulier aux enfants.
Cet appareil n'est pas destiné à être uti-
lisé par des personnes ayant des capa-
cités physiques, sensorielles ou
mentales réduites ou manquant d'expé-
rience et/ou de connaissances, sauf si
ces mêmes personnes sont sous la su-
pervision d'une personne responsable
de leur sécurité ou ont été formées à
l'utilisation de l'appareil.
Des enfants ne peuvent utiliser l'appa-
reil que s'ils ont plus de 8 ans et s'ils
sont sous la surveillance d'une per-
sonne compétence ou s'ils ont reçu de
sa part des instructions d'utilisation de
l'appareil.
Consignes de sécurité
24
FR
Содержание SC 1.030
Страница 3: ...3...
Страница 4: ...4...
Страница 107: ...5 KARCHER REACH www kaercher com REACH EL 5 EL 6 EL 7 EL 8 EL 8 EL 10 EL 12 EL 13 EL 13 107 EL...
Страница 108: ...6 IEC 60364 FI 3x1 mm 8 108 EL...
Страница 109: ...7 3 5 bar KARCHER KARCHER A1 A2 A3 A4 A5 A6 A7 A8 2 A9 B1 B2 B3 B4 B5 B6 C1 C2 D1 D2 E1 2 E2 F1 F2 F3 109 EL...
Страница 110: ...8 2 1 1 2 3 4 5 6 Abdeckung der Ger teste ose ffnen 1 G1 G2 G3 G4 G5 G6 G7 110 EL...
Страница 111: ...9 8 1 8 111 EL...
Страница 112: ...10 10 20 cm 20 40 cm 5 112 EL...
Страница 113: ...11 PVC 1 2 3 4 8 KARCHER 2 884 933 0 K RCHER BE 6006 2 860 142 0 MAX 113 EL...
Страница 114: ...12 KARCHER K RCHER 6 295 206 8 8 dH mmol l I 0 7 0 1 3 55 II 7 14 1 3 2 5 45 14 21 2 5 3 8 35 IV 21 3 8 25 114 EL...
Страница 125: ...5 KARCHER REACH www kaercher com REACH RU 5 RU 6 RU 8 RU 8 RU 8 RU 10 RU 13 RU 14 RU 15 125 RU...
Страница 126: ...6 IEC 60364 FI 3x1 30190 3 0 1 9 0 30190 09 2 013 126 RU...
Страница 127: ...7 8 KARCHER KARCHER 127 RU...
Страница 129: ...9 1 8 129 RU...
Страница 130: ...10 1 8 130 RU...
Страница 131: ...11 10 20 20 40 5 1 2 3 4 131 RU...
Страница 132: ...12 8 K RCHER 2 884 933 0 K RCHER BE 6006 2 860 142 0 MAX 132 RU...
Страница 133: ...13 10 KARCHER K RCHER 6 295 206 8 dH I 0 7 0 1 3 55 II 7 14 1 3 2 5 45 III 14 21 2 5 3 8 35 IV 21 3 8 25 133 RU...
Страница 134: ...14 8 2 3 60 C 10 134 RU...
Страница 135: ...15 220 240 1 50 60 V Hz IP X4 I 1500 700 W 0 32 8 40 100 1 0 380 254 260 2 9 135 RU...
Страница 208: ...5 KARCHER REACH www kaercher com REACH BG 5 BG 6 BG 7 BG 8 BG 8 BG 10 BG 12 BG 13 BG 14 208 BG...
Страница 209: ...6 IEC 60364 3x1 8 209 BG...
Страница 211: ...8 2 1 1 2 3 4 5 6 1 211 BG...
Страница 212: ...9 1 212 BG...
Страница 213: ...10 10 20 20 40 5 213 BG...
Страница 214: ...11 PVC 1 2 3 4 8 K RCHER 2 884 933 0 214 BG...
Страница 215: ...12 K RCHER BE 6006 2 860 142 0 MAX dH mmol l I 0 7 0 1 3 55 7 14 1 3 2 5 45 III 14 21 2 5 3 8 35 IV 21 3 8 25 215 BG...
Страница 216: ...13 KARCHER K RCHER 6 295 206 8 8 60 C 9 216 BG...
Страница 217: ...14 220 240 1 50 60 V Hz IP X4 I 1500 W 700 W 0 32 MPa 8 40 g min 100 g min 1 0 380 254 260 2 9 217 BG...
Страница 245: ...5 KARCHER REACH www kaercher com REACH UK 5 UK 6 UK 7 UK 8 UK 8 UK 10 UK 12 UK 13 UK 14 245 UK...
Страница 246: ...6 IEC 60364 F 3x1 8 246 UK...
Страница 247: ...7 KARCHER KARCHER A1 A2 A3 A4 A5 A6 A7 A8 2 A9 B1 B2 B3 B4 B5 B6 C1 C2 247 UK...
Страница 248: ...8 2 1 1 2 3 4 5 6 Abdeckung der Ger testeckdose ffnen 1 D1 D2 E1 2 E2 F1 F2 F3 G1 G2 G3 G4 G5 G6 G7 248 UK...
Страница 249: ...9 8 1 8 249 UK...
Страница 250: ...10 10 20 20 40 5 250 UK...
Страница 251: ...11 1 2 3 4 8 K RCHER 2 884 933 0 251 UK...
Страница 252: ...12 K RCHER BE 6006 2 860 142 0 MAX 10 dH I 0 7 0 1 3 55 II 7 14 1 3 2 5 45 III 14 21 2 5 3 8 35 IV 21 3 8 25 252 UK...
Страница 253: ...13 KARCHER K RCHER 6 295 206 8 8 2 3 60 C 253 UK...
Страница 254: ...14 220 240 1 50 60 V Hz IP X4 I 1500 700 W 0 32 8 40 g min 100 g min 1 0 380 254 260 2 9 254 UK...
Страница 255: ...5 KARCHER REACH www kaercher com REACH KK 5 KK 6 KK 8 KK 8 KK 8 KK 10 KK 13 KK 14 KK 15 255 KK...
Страница 256: ...6 IEC 60364 FI 3 1 30190 09 2 013 30190 0 3 0 1 9 256 KK...
Страница 257: ...7 8 K RCHER 257 KK...
Страница 259: ...9 2 1 259 KK...
Страница 260: ...10 1 260 KK...
Страница 261: ...11 10 20 20 40 5 261 KK...
Страница 262: ...12 1 2 3 4 8 K RCHER 2 884 933 0 K RCHER BE 6006 2 860 142 0 MAX 262 KK...
Страница 264: ...14 8 2 3 60 C 264 KK...
Страница 265: ...15 220 240 1 50 60 V Hz IP X4 I 1500 700 W 0 32 8 40 100 1 0 380 254 260 2 9 265 KK...
Страница 266: ...220 240 1 50 60 V Hz IP X4 I 1500 750 W 0 32 40 100 1 0 380 254 260 2 9 266 AR...
Страница 267: ...8 8 60 267 AR...
Страница 268: ...5 10 KF 0 7 0 1 3 55 II 7 14 1 3 2 5 45 III 14 21 2 5 3 8 35 IV 21 3 8 25 KAERCHER KARCHER 2047 6 295 268 AR 206...
Страница 269: ...1 2 3 4 8 KAERCHER 2 884933 0 BE 6006 K RCHER 2 860142 0 X A M 269 AR...
Страница 270: ...10 20 20 40 5 270 AR...
Страница 271: ...1 A1 C6 271 AR...
Страница 272: ...1 272 AR...
Страница 273: ...A8 A9 B1 B2 B3 B4 B5 B6 C1 C2 D1 D2 E1 2 E2 F1 F2 F3 G1 G2 G3 G4 G5 G6 G7 2 1 1 2 3 4 5 6 273 AR...
Страница 274: ...K RCHER KAERCHER A1 A2 A3 A4 A5 A6 A7 274 AR...
Страница 275: ...IEC 60364 FI 3 x1 8 275 AR...
Страница 276: ...KARCHER 276 AR...
Страница 277: ......