– 1
Πριν χρησιμοποιήσετε τη συ-
σκευή σας για πρώτη φορά, δια-
βάστε αυτές τις πρωτότυπες οδηγίες χρή-
σης, ενεργήστε σύμφωνα με αυτές και κρα-
τήστε τις για μελλοντική χρήση ή για τον
επόμενο ιδιοκτήτη.
– Πριν από την πρώτη χρήση διαβάστε
οπωσδήποτε τις υποδείξεις ασφαλείας
αρ. 5.956-249.0!
– Η μη τήρηση των οδηγιών χρήσης, κα-
θώς και των υποδείξεων ασφαλείας,
μπορεί να προκαλέσει βλάβες στη συ-
σκευή ή κινδύνους για τον χρήστη ή
άλλα άτομα.
– Σε περίπτωση βλαβών κατά τη μεταφο-
ρά ειδοποιήστε αμέσως τον αντιπρό-
σωπό σας.
Υποδείξεις για τα συστατικά (REACH)
Ενημερωμένες πληροφορίες για τα συστα-
τικά μπορείτε να βρείτε στη διεύθυνση:
www.kaercher.com/REACH
ΚΙΝΔΥΝΟΣ
Για
άμεσα
επαπειλούμενο
κίνδυνο
,
ο
οποί
-
ος
μπορεί
να
οδηγήσει
σε
σοβαρό
τραυμα
-
τισμό
ή
θάνατο
.
몇
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ
Για
ενδεχόμενη
επικίνδυνη
κατάσταση
,
η
οποία
μπορεί
να
οδηγήσει
σε
σοβαρό
τραυ
-
ματισμό
ή
θάνατο
.
몇
ΠΡΟΣΟΧΗ
Υπόδειξη
για
μια
ενδεχομένως
επικίνδυνη
κατάσταση
,
η
οποία
μπορεί
να
οδηγήσει
σε
ελαφρό
τραυματισμό
.
ΠΡΟΣΟΧΗ
Υπόδειξη
για
μια
δυνητικά
επικίνδυνη
κατά
-
σταση
,
η
οποία
μπορεί
να
έχει
ως
συνέπεια
υλικές
ζημίες
.
Πίνακας περιεχομένων
Προστασία περιβάλλοντος . . .
EL
1
Διαβάθμιση κινδύνων . . . . . . .
EL
1
Χρήση σύμφωνα με τους κανονι-
σμούς . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
EL
2
Σύνοψη συσκευής . . . . . . . . . .
EL
3
Στοιχεία συσκευής . . . . . . . . . .
EL
4
Έναρξη λειτουργίας. . . . . . . . .
EL
4
Χειρισμός . . . . . . . . . . . . . . . .
EL
7
Φροντίδα και συντήρηση. . . . .
EL
8
Δομή του μενού. . . . . . . . . . . .
EL
11
Αντιμετώπιση βλαβών. . . . . . .
EL
15
Εγγύηση . . . . . . . . . . . . . . . . .
EL
18
Εξαρτήματα και ανταλλακτικά .
EL
18
Τεχνικά χαρακτηριστικά . . . . . .
EL
18
Δήλωση Συμμόρφωσης των ΕE EL
19
Προστασία περιβάλλοντος
Τα υλικά συσκευασίας είναι ανα-
κυκλώσιμα. Μην πετάτε τις συ-
σκευασίες στα οικιακά απορρίμ-
ματα, αλλά σε ειδικό σύστημα
επαναχρησιμοποίησης.
Οι παλιές συσκευές περιέχουν
ανακυκλώσιμα υλικά, τα οποία θα
πρέπει να μεταφέρονται σε σύ-
στημα επαναχρησιμοποίησης. Οι
μπαταρίες, τα λάδια και παρόμοια
υλικά δεν επιτρέπεται να καταλή-
γουν στο περιβάλλον. Για το λόγο
αυτόν η διάθεση παλιών συσκευ-
ών πρέπει να γίνεται σε κατάλλη-
λα συστήματα συλλογής.
Διαβάθμιση κινδύνων
188
EL
Содержание SB VC 1
Страница 2: ...2...
Страница 12: ...10 Men struktur 12 DE...
Страница 29: ...10 Menu structure 29 EN...
Страница 46: ...11 Structure du menu 46 FR...
Страница 64: ...10 Struttura del men 64 IT...
Страница 82: ...11 Menustructuur 82 NL...
Страница 99: ...11 Estructura del men 99 ES...
Страница 117: ...10 Estrutura do menu 117 PT...
Страница 133: ...10 Menustruktur 133 DA...
Страница 149: ...10 Menystruktur 149 NO...
Страница 165: ...10 Menystruktur 165 SV...
Страница 181: ...10 Valikkorakenne 181 FI...
Страница 189: ...2 K rcher SB VC 1 SB VC 2 189 EL...
Страница 190: ...3 SB VC 2 1 2 3 4 1 5 6 7 8 2 9 10 11 A SB VC 1 B SB VC 2 1 2 3 OK 4 ESC 5 6 2 OK Info 190 EL...
Страница 191: ...4 1 2 3 4 5 1 2 3 4 5 6 1 2 3 4 5 191 EL...
Страница 192: ...5 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 1 2 3 4 5 192 EL...
Страница 193: ...6 1 2 3 4 5 1 2 3 5cm 1 2 3 4 193 EL...
Страница 194: ...7 A SB VC 1 B SB VC 2 1 2 SB VC 1 SB VC 2 1 194 EL...
Страница 195: ...8 1 2 1 2 6 904 360 0 195 EL...
Страница 196: ...9 1 2 1 2 3 1 196 EL...
Страница 197: ...10 1 2 1 2 3 1 4 5 2 4 5 8 A B 197 EL...
Страница 198: ...11 198 EL...
Страница 199: ...12 CAN 5 SG 1 SG 2 OK ESC OK ESC 199 EL...
Страница 200: ...13 60s 0 5 1 60s 0 5 2 120s 1 0 3 240s 2 0 4 60s 0 5 5 120s 1 0 6 240s 2 0 60s 0 5 200 EL...
Страница 201: ...14 1 2 3 OK 4 ESC SC 1 SC ESC ESC OK ESC 201 EL...
Страница 202: ...15 OFF 202 EL...
Страница 203: ...16 LED 203 EL...
Страница 216: ...10 Men yap s 216 TR...
Страница 224: ...2 K rcher SB VC 1 SB VC 2 224 RU...
Страница 225: ...3 SB VC 2 1 2 3 4 1 5 6 7 8 2 9 10 11 A SB VC 1 B SB VC 2 1 2 3 OK 4 ESC 5 6 2 OK Info 225 RU...
Страница 226: ...4 1 2 3 4 5 1 2 3 4 5 6 1 2 3 4 5 226 RU...
Страница 227: ...5 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 1 2 3 4 5 227 RU...
Страница 228: ...6 1 2 3 4 5 1 2 3 5 1 2 3 4 228 RU...
Страница 229: ...7 A SB VC 1 B SB VC 2 1 2 SB VC 1 SB VC 2 1 229 RU...
Страница 230: ...8 1 2 1 2 6 904 360 0 230 RU...
Страница 231: ...9 1 2 3 1 231 RU...
Страница 232: ...10 1 2 1 2 3 1 4 5 2 4 5 8 A B 232 RU...
Страница 233: ...11 233 RU...
Страница 234: ...12 CAN 5 SG 1 SG 2 OK ESC OK ESC 234 RU...
Страница 235: ...13 Mechanischer M nzpr fer 60 0 5 1 60 0 5 2 120 1 0 3 240 2 0 4 60 0 5 5 120 1 0 6 240 2 0 60 0 5 235 RU...
Страница 236: ...14 1 2 3 OK 4 ESC OK OK OK ESC OK OK 1 OK ESC ESC ESC OK ESC 236 RU...
Страница 237: ...15 OFF 237 RU...
Страница 238: ...16 238 RU...
Страница 251: ...10 Men fel p t se 251 HU...
Страница 269: ...10 Struktura nab dky 269 CS...
Страница 285: ...10 Struktura menija 285 SL...
Страница 302: ...11 Struktura menu 302 PL...
Страница 319: ...10 Structur meniu 319 RO...
Страница 336: ...10 trukt ra menu 336 SK...
Страница 352: ...10 Struktura izbornika 352 HR...
Страница 368: ...10 Struktura menija 368 SR...
Страница 376: ...2 K rcher SB VC 1 SB VC 2 376 BG...
Страница 377: ...3 SB VC 2 1 2 3 4 1 5 6 7 8 2 9 10 11 A SB VC 1 B SB VC 2 1 2 3 OK 4 ESC 5 6 OK 2 377 BG...
Страница 378: ...4 1 2 3 4 5 1 2 3 4 5 6 1 2 3 4 5 378 BG...
Страница 379: ...5 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 1 2 3 4 5 379 BG...
Страница 380: ...6 1 2 3 4 5 1 2 3 5 cm 1 2 3 4 380 BG...
Страница 381: ...7 A SB VC 1 B SB VC 2 1 2 SB VC 1 SB VC 2 1 381 BG...
Страница 382: ...8 1 2 1 2 6 904 360 0 382 BG...
Страница 383: ...9 1 2 1 2 3 1 383 BG...
Страница 384: ...10 1 2 1 2 3 1 4 5 2 4 5 8 A B 384 BG...
Страница 385: ...11 385 BG...
Страница 386: ...12 CAN Master 5 SG 1 SG 2 OK ESC OK ESC 386 BG...
Страница 387: ...13 60s 0 5 1 60s 0 5 2 120s 1 0 3 240s 2 0 4 60s 0 5 5 120s 1 0 6 240s 2 0 60s 0 5 387 BG...
Страница 388: ...14 1 2 3 OK 4 ESC OK OK OK ESC OK OK 1 OK ESC ESC ESC OK ESC 388 BG...
Страница 389: ...15 OFF 389 BG...
Страница 390: ...16 LED 390 BG...
Страница 403: ...10 Men struktuur 403 ET...
Страница 419: ...10 Izv lnes uzb ve 419 LV...
Страница 435: ...10 Meniu strukt ra 435 LT...
Страница 443: ...2 K rcher SB VC 1 SB VC 2 443 UK...
Страница 444: ...3 SB VC 2 1 2 3 4 1 5 6 7 8 2 9 10 11 A SB VC 1 B SB VC 2 1 LINKS 2 RECHTS 3 OK 4 ESC 5 6 2 OK Info 444 UK...
Страница 445: ...4 1 2 3 4 5 1 2 3 4 5 6 1 2 3 4 5 445 UK...
Страница 446: ...5 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 1 2 3 4 5 446 UK...
Страница 447: ...6 1 2 3 4 5 1 2 3 5 1 2 3 4 447 UK...
Страница 448: ...7 A SB VC 1 B SB VC 2 1 2 SB VC 1 SB VC 2 1 448 UK...
Страница 449: ...8 1 2 1 2 6 904 360 0 449 UK...
Страница 450: ...9 1 2 3 1 450 UK...
Страница 451: ...10 1 2 1 2 3 1 4 5 2 4 5 8 A B 451 UK...
Страница 452: ...11 452 UK...
Страница 453: ...12 CAN 5 SG 1 SG 2 OK ESC OK ESC 453 UK...
Страница 454: ...13 Mechanischer M nzpr fer 60 0 5 1 60 0 5 2 120 1 0 3 240 2 0 4 60 0 5 5 120 1 0 6 240 2 0 60 0 5 454 UK...
Страница 456: ...15 OFF 456 UK...
Страница 457: ...16 457 UK...
Страница 461: ...K2 400 201303 pdf 35 2013 03 22 15 12 48...
Страница 462: ......
Страница 463: ...K2 400 201303 pdf 35 2013 03 22 15 12 48...
Страница 464: ...http www kaercher com dealersearch...