– 5
Шановний
покупець
!
Перед
першим
застосуванням
вашого
пристрою
прочитайте
цю
оригінальну
інструкцію
з
експлуатації
,
після
цього
дійте
відповідно
до
неї
та
збережіть
її
для
подальшо
-
го
користування
або
для
наступного
власника
.
Він
призначений
для
проведення
прибирання
внутрішніх
приміщень
в
автоматичному
режимі
.
Пилосос
може
застосовуватися
на
підлогах
зі
всіма
розповсюдженими
підлоговими
покриття
-
ми
і
забезпечувати
проведення
автономного
,
безперервного
прибирання
.
Цей
пристрій
призначений
для
приватного
вико
-
ристання
і
не
пристосований
до
навантажень
промислового
використання
.
Використовуйте
RoboCleaner
тільки
для
:
–
очищення
текстильних
та
твердих
підлогових
покриттів
в
межах
будинку
.
Увага
:
Щоб
уникнути
утворення
подряпин
на
дуже
чутливих
підлогових
покриттях
(
напри
-
клад
,
з
м
'
якого
мармуру
)
спочатку
перевірте
ро
-
боту
пилососа
в
непомітному
місці
.
Не
використовуйте
RoboCleaner
для
очищення
:
–
вологих
підлогових
покриттів
.
–
ванних
кімнат
та
інших
приміщень
з
підвищеною
вологістю
.
–
східців
.
–
стільниць
та
полиць
.
–
підвалів
або
горищ
.
–
складських
,
промислових
приміщень
,
тощо
.
–
областей
,
що
знаходяться
на
відкритому
по
-
вітрі
.
Виробник
не
несе
відповідальності
за
збитки
,
за
-
вдані
невідповідним
або
неправильним
застосуван
-
ням
пристрою
.
Матеріали
упаковки
піддаються
переробці
для
повторного
використання
.
Будь
ласка
,
не
викидайте
пакувальні
матеріали
разом
із
до
-
машнім
сміттям
,
віддайте
їх
для
повторного
викори
-
стання
.
Старі
пристрої
містять
цінні
матеріали
,
які
можна
віддати
на
переробку
.
Батареї
та
аку
-
мулятори
містять
речовини
,
які
не
повинні
по
-
трапляти
у
довкілля
.
Утилізуйте
,
будь
ласка
,
старі
пристрої
,
батареї
та
акумулятори
через
відпо
-
відні
системи
збору
відходів
.
Фільтр
та
фільтрувальний
мішок
виготовлені
з
еко
-
логічно
безпечних
матеріалів
.
Якщо
вони
не
містять
речовин
,
що
заборонені
для
утилізації
домашнього
сміття
,
Ви
можете
утилізува
-
ти
їх
зі
звичайним
домашнім
сміттям
.
Інструкції
із
застосування
компонентів
(REACH)
Актуальні
відомості
про
компоненти
наведені
на
веб
-
вузлі
за
адресою
:
www.kaercher.com/REACH
Зміст
Загальні
вказівки
UK
5
Правила
безпеки
UK
6
Опис
пристрою
UK
9
Приготування
до
введення
в
експлуа
-
тацію
UK
10
Експлуатація
UK
11
Догляд
та
технічне
обслуговування
UK
12
Технічні
характеристики
UK
14
Утилізація
відпрацьованого
пристрою
та
акумулятора
UK
14
Усунення
несправностей
UK
15
Заява
при
відповідність
Європейського
співтовариства
UK
17
Відповіді
на
питання
,
що
часто
став
-
ляться
UK
17
Загальні
вказівки
Правильне
застосування
RoboCleaner
складається
з
двох
елементів
:
станції
та
робота
-
пилососа
,
що
працює
від
акумулятор
-
них
батарей
.
Охорона
довкілля
Утилізація
фільтра
та
фільтрувального
мішка
343
UK
Содержание RC 3000
Страница 2: ...2...
Страница 3: ...I 3...
Страница 4: ...4...
Страница 149: ...6 IEC 60364 149 EL...
Страница 150: ...7 30 mA 8 150 EL...
Страница 151: ...8 151 EL...
Страница 153: ...10 2 cm 8 cm 4 Quiet mode RoboCleaner 60 50 cm 10 cm 10 cm CD 1 cm 10 cm 153 EL...
Страница 154: ...11 60 Quiet mode 8 1 5 1 6 904 257 0 5 1 x 3 45 m2 2 x 6 45 90 m2 3 x 9 80 135 m2 4 x Quiet mode 1 2 3 4 154 EL...
Страница 155: ...12 4 250 075 0 1 4 810 012 0 27 28 155 EL...
Страница 157: ...14 20 mm 157 EL...
Страница 158: ...15 158 EL...
Страница 160: ...17 20 mm 2 15 60 20 cm 15 qm 30 10 mm 20 mm qm 160 EL...
Страница 161: ...18 161 EL...
Страница 176: ...6 176 RU...
Страница 177: ...7 IEC 60364 30 177 RU...
Страница 178: ...8 8 178 RU...
Страница 179: ...9 179 RU...
Страница 181: ...11 2 8 4 Quiet mode RoboCleaner 10 10 CD 1 10 181 RU...
Страница 182: ...12 60 50 60 Quiet mode 8 1 3 45 2 2 6 45 90 2 3 9 80 135 2 4 Quiet mode 182 RU...
Страница 183: ...13 5 1 6 904 257 0 5 1 2 3 4 183 RU...
Страница 184: ...14 4 250 075 0 1 4 810 012 0 27 28 184 RU...
Страница 186: ...16 20 186 RU...
Страница 187: ...17 187 RU...
Страница 189: ...19 20 15 30 10 20 189 RU...
Страница 190: ...20 190 RU...
Страница 295: ...6 IEC 60364 295 BG...
Страница 296: ...7 30 mA 8 296 BG...
Страница 297: ...8 297 BG...
Страница 299: ...10 2 8 4 Quiet mode RoboCleaner 10 10 CD 1 1 299 BG...
Страница 300: ...11 60 50 60 Quiet mode 8 1 1 3 45 2 2 6 45 90 2 3 9 80 135 2 4 Quiet mode 1 2 3 4 300 BG...
Страница 301: ...12 5 1 6 904 257 0 5 301 BG...
Страница 303: ...14 20 303 BG...
Страница 304: ...15 304 BG...
Страница 306: ...17 15 30 10 20 306 BG...
Страница 344: ...6 IEC 60364 344 UK...
Страница 345: ...7 30 8 345 UK...
Страница 346: ...8 346 UK...
Страница 347: ...9 60 4 2 RoboCleaner 347 UK...
Страница 348: ...10 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 4 18 2 19 2 20 21 3 A B C D 3 E 6 F 9 G H I Quiet mode J 2 8 10 10 348 UK...
Страница 349: ...11 4 Quiet mode Robo leaner 60 50 60 CD 1 10 1 3 45 2 2 6 45 90 2 3 9 80 135 2 4 349 UK...
Страница 350: ...12 Quiet mode 8 5 1 6 904 257 0 5 Quiet mode 1 2 3 4 350 UK...
Страница 351: ...13 4 250 075 0 1 4 810 012 0 27 28 351 UK...
Страница 353: ...15 20 353 UK...
Страница 354: ...16 354 UK...
Страница 356: ...18 15 30 10 20 356 UK...
Страница 358: ...6 358 KK...
Страница 359: ...7 IEC 60364 30 359 KK...
Страница 360: ...8 8 360 KK...
Страница 361: ...9 60 4 2 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 RoboCleaner 361 KK...
Страница 362: ...10 15 16 17 4 18 2 19 2 20 21 3 A B C D 3 E 6 F 9 G H I Quiet mode J 2 8 4 10 10 1 10 362 KK...
Страница 363: ...11 Quiet mode RoboCleaner 60 50 60 Quiet mode 8 1 1 3 45 2 2 6 45 90 2 3 9 80 135 2 4 Quiet mode 1 2 3 4 363 KK...
Страница 364: ...12 5 1 6 904 257 0 5 364 KK...
Страница 366: ...14 20 366 KK...
Страница 367: ...15 367 KK...
Страница 369: ...17 30 10 20 369 KK...
Страница 370: ......
Страница 371: ......
Страница 372: ......
Страница 373: ...5 966 739 0 02 09 2015...
Страница 374: ...1 2 1 2 H H 14 15 16 17 18 19 1 1 2 2 1 Click 23 26 27 28 1 1 2 2 25 24 20 21 22 9 I J C 10 11 B A 12 13...
Страница 375: ......