62
Slovenčina
Accesorii şi piese de schimb
Utilizaţi numai accesorii originale şi piese de schimb ori-
ginale; ele asigură funcţionarea în siguranţă şi fără ava-
rii a aparatului.
Informaţii despre accesorii şi piesele de schimb se gă-
sesc la adresa
www.kaercher.com
.
Remedierea defecţiunilor
De cele mai multe ori, defecţiunile au cauze simple, pe
care le puteţi remedia cu ajutorul următoarei liste de an-
samblu. În caz de dubiu sau de defecţiuni nemenţiona-
te, vă rugăm să vă adresaţi unităţii de service autoriza-
te.
Odată cu timpul, capacitatea setului de acumulatori va
scădea în ciuda îngrijirii adecvate, astfel încât nu va mai
putea fi atinsă o durată de funcţionare completă la sta-
rea de încărcare completă. Acest lucru nu reprezintă o
defecţiune.
Codurile de eroare şi descrierile erorilor
Bezpečnostné pokyny
Pred prvým použitím zariadenia si pre-
čítajte tieto bezpečnostné pokyny a ori-
ginálny návod na prevádzku. Riaďte sa
informáciami, ktoré sú v nich uvedené.
Oba dokumenty si uschovajte pre neskoršie použitie
alebo pre nasledujúceho majiteľa.
Pred uvedením do prevádzky dbajte na grafický ná-
vod na prevádzku Vášho zariadenia a na tieto bez-
pečnostné pokyny.
Okrem pokynov uvedených v návode na prevádzku
je nutné dodržiavať aj všeobecné bezpečnostné
predpisy a predpisy týkajúce sa prevencie vzniku
nehôd, ktoré sú platné v príslušnej krajine.
Obalové fólie uchovávajte mimo dosahu detí, preto-
že hrozí nebezpečenstvo zadusenia.
Používanie v súlade s účelom
Zariadenie používajte výhradne v domácnostiach. Za-
riadenie s akumulátorovým napájaním je určené na čis-
tenie vlhkých a hladkých povrchov, akými sú okná, zr-
kadlá alebo obkladačky. Dodržiavajte bezpečnostné po-
kyny.
Zariadenie nikdy nepoužívajte na vysávanie prachu.
Nikdy nevysávajte viac ako 25 ml kvapaliny. Zaria-
denie nie je vhodné na vysávanie väčších množ-
stiev kvapalín z horizontálnych povrchov, ako napr.
pri prevrátení pohára na pitie.
Zariadenie používajte len v kombinácii s bežnými
prostriedkami na čistenie okien (žiadny lieh, žiadny
penový čistiaci prostriedok).
Zariadenie používajte len v kombinácii s príslušen-
stvom a náhradnými dielmi schválenými spoločnos-
ťou KÄRCHER.
Akékoľvek iné používanie sa považuje za používanie v
rozpore s účelom zariadenia. Výrobca neručí za škody
vzniknuté v dôsledku takéhoto používania. Riziko v ta-
kýchto prípadoch v plnej miere znáša používateľ.
Stupne nebezpečenstva
NEBEZPEČENSTVO
Upozornenie na bezprostredne
hroziace nebezpečenstvo, ktoré
vedie k ťažkým fyzickým pora-
neniam alebo k smrti.
몇
VÝSTRAHA
Upozornenie na možnú nebez-
pečnú situáciu, ktorá môže viesť
k ťažkým fyzickým poraneniam
alebo k smrti.
몇
UPOZORNENIE
Upozornenie na možnú nebez-
pečnú situáciu, ktorá môže viesť
k ľahkým fyzickým poraneniam.
Afişaj
Descrierea erorilor
Remedierea erorilor
E1
Temperatura setului de acumulatori
este prea mare sau prea mică.
Lăsaţi aparatul să se răcească/încălzească.
Utilizaţi şi depozitaţi aparatul numai la temperaturi specifi-
ce locuinţelor.
E2
Turbina de aspirare se blochează
din cauza prea multor lichide ab-
sorbite sau substanţe solide aspira-
te.
Nu aspiraţi cantităţi mari de lichid de pe suprafeţele ori-
zontale.
Nu aspiraţi prafurile sau substanţele solide.
Goliţi rezervorul de apă reziduală cel târziu la atingerea
marcajului max.
Utilizaţi numai soluţii de curăţat adecvate, fără spirt sau
soluţii de curăţat cu spumă. În cel mai bun caz sunt potri-
vite soluţiile concentrate de curăţare a geamurilor.
E3
Tensiunea de încărcare prea mare.
Utilizaţi doar încărcătorul original livrat sau un încărcător
autorizat de KÄRCHER.
E4
Tensiunea setului de
acumulatori < 3 V.
În cazul defecţiunilor interne ale aparatului, adresaţi-vă
comerciantului sau serviciului de asistenţă clienţi autori-
zat.
Lo
Setul de acumulatori este descăr-
cat.
Încărcaţi aparatul doar cu încărcătorul original livrat sau
cu un încărcător autorizat de KÄRCHER.
Содержание PS01
Страница 37: ...37 8 K RCHER K RCHER...
Страница 38: ...38 MAX K RCHER EN 60704 2 1 LED 60 60 min...
Страница 43: ...43 K RCHER 8...
Страница 44: ...44 K RCHER K RCHER MAX...
Страница 45: ...45 REACH www kaercher com REACH www kaercher com K RCHER EN 60704 2 1 60 60 min...
Страница 72: ...72 K RCHER 8 K RCHER...
Страница 73: ...73 K RCHER MAX K RCHER...
Страница 74: ...74 REACH www kaercher com REACH www kaercher com EN 60704 2 1 60 60 min...
Страница 85: ...85 8 K RCHER K RCHER...
Страница 86: ...86 MAX K RCHER EN 60704 2 1 60 60 min...
Страница 87: ...87 REACH www kaercher com REACH www kaercher com E1 E2 K RCHER E3 K RCHER E4 3 Lo K RCHER...
Страница 88: ...88 25 K RCHER 8...
Страница 89: ...89 K RCHER K RCHER...
Страница 90: ...90 K RCHER EN 60704 2 1 60 60 min...
Страница 91: ...91 REACH www kaercher com REACH www kaercher com E1 E2 K RCHER E3 E4 3 B K RCHER...
Страница 96: ...REACH www kaercher com REACH www kaercher com E1 E2 Max K RCHER E3 K RCHER E4 3 Lo K RCHER...
Страница 97: ...K RCHER l K RCHER EN 60704 2 1 LED 60 60 min...
Страница 98: ...25 K RCHER 8 K RCHER...
Страница 99: ......