112
Українська
몇
ПОПЕРЕДЖЕННЯ
Небезпека
травмування
Перевірити
справний
стан
пристрою
,
приладдя
,
ліній
живлення
та
з
'
єднань
.
Не
використовувати
пристрій
у
несправному
стані
.
1
Перевіряти
рівень
заряду
акумулятора
за
індикатором
заряду
акумулятора
на
пристрої
.
Зелений
індикатор
—
заряджання
акумулятора
непотрібне
Жовтий
індикатор
—
рекомендується
заряджання
акумулятора
Червоний
індикатор
—
зарядити
акумулятор
Указівки
щодо
заряджання
акумулятора
див
.
у
главі
«
Акумулятор
».
2
Заповнити
бак
для
чистої
води
,
не
переповнювати
.
Повернути
кришку
бака
для
чистої
води
у
напрямку
стрілки
(
байонетний
замок
).
Вказівка
:
якщо
вже
виконувалися
роботи
з
пристроєм
,
у
баку
присутній
вакуум
і
кришку
важко
відкрити
.
У
цьому
разі
трохи
зачекати
,
поки
вакуум
не
зникне
.
3
Змішати
рекомендований
дезінфекційний
засіб
з
невеликою
кількістю
води
(
згідно
з
інструкціями
виробника
)
і
додати
його
в
воду
в
баку
для
чистої
води
.
4
Під
час
розпилювання
дезінфекційного
засобу
стежити
за
рівномірною
формою
розпилення
сопла
.
Перевіряти
перед
кожним
використанням
.
Очистити
або
замінити
,
якщо
потрібно
.
Експлуатація
몇
ПОПЕРЕДЖЕННЯ
Небезпека
для
здоров
'
я
Використовувати
захисну
маску
в
приміщеннях
з
поганою
вентиляцією
.
УВАГА
Під
час
роботи
стежити
за
рівномірною
формою
розпилення
сопла
.
1
Увімкнути
пристрій
за
допомогою
вимикача
.
2
Розблокувати
важіль
ручного
пістолета
-
розпилювача
та
почати
роботу
.
3
Повністю
зволожувати
предмети
і
поверхні
,
що
дезінфікуються
.
Виведення
з
експлуатації
1
Вимкнути
пристрій
за
допомогою
вимикача
.
2
Щоб
очистити
бак
,
повністю
спорожнити
його
.
Виконувати
розпилення
до
повного
спорожнення
бака
.
Процес
можна
прискорити
,
відкрутивши
розпилювальне
сопло
.
3
Помістити
пістолет
-
розпилювач
на
тримач
.
Акумулятори
Вказівки
з
техніки
безпеки
НЕБЕЗПЕКА
Небезпека
загоряння
й
вибуху
Не
класти
інструменти
чи
інші
предмети
на
акумулятор
.
Не
допускати
паління
й
відкритого
вогню
.
Під
час
заряджання
акумуляторів
у
приміщеннях
забезпечити
достатню
вентиляцію
.
Використовувати
тільки
дозволені
компанією
Kärcher
акумулятори
і
зарядні
пристрої
(
оригінальні
запасні
частини
).
몇
ПОПЕРЕДЖЕННЯ
Небезпека
для
навколишнього
середовища
внаслідок
неправильної
утилізації
акумулятора
Пошкоджені
або
використані
акумулятори
утилізувати
у
безпечний
для
навколишнього
середовища
спосіб
(
за
необхідності
зв
'
язатися
з
підприємством
з
утилізації
відходів
або
сервісною
службою
Kärcher).
Заряджання
акумулятора
Якщо
акумулятор
повністю
розряджений
,
процес
зарядки
триває
близько
5
годин
.
1.
Встановити
перемикач
УВІМК
./
ВИМК
.
в
положення
«
ВИМК
.».
2.
Вставити
штепсельну
вилку
зарядного
пристрою
в
правильно
заземлену
електричну
розетку
.
a
Заряджання
почнеться
автоматично
.
b
Пристрій
не
може
використовуватися
під
час
заряджання
.
c
Щоб
перевірити
стан
заряду
,
коротко
ввімкнути
пристрій
,
насос
запускається
.
Індикатор
заряду
акумулятора
світиться
жовтим
,
коли
акумулятор
частково
заряджений
,
та
зеленим
,
коли
акумулятор
повністю
заряджений
.
3.
Після
заряджання
витягти
штепсельну
вилку
з
розетки
.
4.
Зберігати
штепсельну
вилку
і
кабель
у
відсіку
для
зберігання
.
Транспортування
몇
ОБЕРЕЖНО
Недотримання
ваги
Небезпека
травмування
та
пошкоджень
Під
час
зберігання
та
транспортування
враховувати
вагу
пристрою
.
1.
Під
час
перевезення
транспортними
засобами
необхідно
зафіксувати
пристрій
від
ковзання
та
перекидання
згідно
з
діючими
правилами
.
Зберігання
УВАГА
Небезпека
замерзання
Не
повністю
випорожнені
пристрої
можуть
бути
пошкоджені
через
мороз
.
Повністю
спорожнити
пристрій
та
додаткове
обладнання
.
Захистити
пристрій
від
морозу
.
1.
Повністю
спорожнити
пристрій
та
насос
.
2.
Пристрій
слід
зберігати
в
захищеному
від
морозу
місці
.
3.
Заряджати
акумулятор
кожні
2
місяці
.
Догляд
та
технічне
обслуговування
Очищення
пристрою
та
приладдя
УВАГА
Небезпека
пошкодження
поверхонь
.
Для
очищення
не
використовувати
абразивних
або
агресивних
мийних
засобів
.
1.
Щодня
після
експлуатації
очищати
зовнішню
поверхню
пристрою
,
використовуючи
для
цього
вологу
ганчірку
,
просочену
м
'
яким
лужним
розчином
.
2.
Щодня
після
використання
спорожняти
бак
,
заливати
теплою
водою
(
макс
. 40 °C)
і
промивати
його
,
включаючи
пістолет
-
розпилювач
і
розпилювальне
сопло
.
Для
цього
увімкнути
розпилювальний
насос
вимикачем
.
3.
Якщо
потрібно
,
відкрутити
розпилювальне
сопло
і
очистити
його
м
'
якою
щіткою
,
змоченою
в
теплій
воді
.
Для
зняття
вимкнути
пристрій
і
натиснути
на
важіль
пістолета
-
розпилювача
,
щоб
скинути
тиск
всередині
.
Роботи
з
технічного
обслуговування
Технічне
обслуговування
,
що
здійснюється
клієнтом
Вказівка
Усі
роботи
з
технічного
і
профілактичного
обслуговування
повинні
здійснюватися
кваліфікованими
фахівцями
,
за
необхідності
можна
в
будь
-
який
момент
звернутися
до
дилера
Kärcher.
● Щоденне
технічне
обслуговування
1
Перевірити
розпилювальні
шланги
на
герметичність
та
пошкодження
.
У
разі
виявлення
витоку
або
пошкоджень
замінити
шланг
,
щоб
уникнути
втрати
тиску
.
2
Перевірити
мережевий
кабель
зі
штепсельною
вилкою
на
наявність
пошкоджень
,
відразу
ж
замінити
пошкоджений
кабель
в
офіційній
сервісній
службі
.
