Português
215
10.7 Trabalhos de manutenção
10.7.1Encher o recipiente de água de limpeza
Aviso
Respeitar as indicações do fabricante relativas à água do
limpa-pára-brisas e anticongelante. Não misturar o anti-
congelante com outros anticongelantes.
1
Tampa de serviço direita
2
Fecho
3
Recipiente da água de limpeza
1. Abrir a tampa de serviço do lado direito.
2. Abrir o fecho do depósito de água de limpeza.
3. Reabastecer a água do limpa-pára-brisas.
a Em caso de risco de congelamento, adicionar anti-
congelante de acordo com as indicações do fabrican-
te.
4. Fechar o fecho do depósito de água de limpeza.
10.7.2Verificar o nível do líquido de refrigeração e
reencher líquido de refrigeração
몇
CUIDADO
Perigo de combustão devido a componentes quentes
Não abra ou toque no radiador e nas peças do sistema de
refrigeração com o motor quente.
몇
CUIDADO
Perigo de ferimentos devido ao sistema de refrigera-
ção sob pressão
Abrir o cuidadosamente o reservatório de compensação (2
níveis).
ADVERTÊNCIA
Danos materiais devido a líquido de refrigeração erra-
do
Reabasteça com líquido de refrigeração sempre com o
motor frio.
A proporção de mistura de água/anticongelante deve ser
de 60:40 a 50:50. Isso geralmente corresponde a uma pro-
tecção contra congelamento de -25 °C a -40 °C.
A proporção mínima de mistura deve ser de 70:30 e a pro-
porção máxima de mistura de 40:60. Um aumento adicio-
nal na proporção de anticongelante (por exemplo, 30:70)
não representa um aumento do ponto de congelamento.
A mistura do líquido de refrigeração deve ser composta
por água desionizada ou destilada e agente de protecção
do radiador, de acordo com as normas ASTM D 3306, tipo
1 à base de monoetilenoglicol com adição de inibidores or-
gânicos.
Líquido de refrigeração, consultar o capítulo “Dados técni-
cos”.
1
Tampa de serviço direita
2
Fecho
3
Reservatório de compensação
1. Verificar o nível de enchimento com o motor frio.
2. Abrir a tampa de serviço do lado direito.
3. Verificar o nível de enchimento no reservatório de com-
pensação.
Aviso
O nível correcto de líquido de refrigeração deve estar
entre MAX e MIN. No caso de perda severa de líquido
de refrigeração, localizar e solucionar os erros.
4. Se necessário, abastecer com líquido de refrigeração.
Reabastecer líquido de refrigeração
5. Rodar e retirar o fecho do reservatório de compensação
para o abrir.
6. Abastecer o reservatório de compensação com líquido
de refrigeração homologado até a marcação superior
(MAX).
7. Colocar e apertar o fecho do reservatório de compensa-
ção.
8. Fechar a tampa de serviço.
10.7.3Verificar o nível de óleo hidráulico e
complementar o óleo hidráulico
1
Tampa roscada com filtro de ar
Aviso
Substituir o filtro de ar anualmente ou a cada 1000 horas
de serviço
2
Filtro de óleo hidráulico
Aviso
Só pode ser substituído pelo serviço de assistência técni-
ca de acordo com a lista de verificação de inspecção (ICL)
3
Filtro de óleo hidráulico
Содержание MC 250
Страница 2: ......