86
Türkçe
Motorun durdurulmas
ı
1. Kapatma kolunu motor kapan
ı
ncaya dek kald
ı
r
ı
n.
Ş
ekil G
2. Elektrikli mar
ş
modunu kullan
ı
yorsan
ı
z marj anahta-
r
ı
n
ı
"OFF" (Kapal
ı
) konumuna çevirin.
Ş
ekil B
3. Yak
ı
t muslu
ğ
unu OFF (Kapal
ı
) konumuna çevirin.
Direnç hissedene kadar mar
ş
kolunu yava
ş
ça çekin.
Ş
ekil H
DIKKAT
Motoru durdururken yükü kademeli olarak azalt
ı
n. Mo-
toru aniden durdurmay
ı
n, aksi halde motor s
ı
cakl
ı
ğ
ı
anormal
ş
ekilde yükselebilir.
Nakliye
Motor, nakledilmeden önce en az 15 dakika boyunca
so
ğ
utulmal
ı
d
ı
r. Motoru so
ğ
uduktan sonra nakliye arac
ı
-
na ta
ş
ı
y
ı
n.
TEHLIKE
Yak
ı
t veya dökülen yak
ı
t kendili
ğ
inden tutu
ş
abilir. Yak
ı
-
t
ı
n dökülmesini önlemek için nakliye s
ı
ras
ı
nda motoru
düz tutun.
몇
UYARI
Yaralanma veya hasar tehlikesi! Ta
ş
ı
ma s
ı
ras
ı
nda ciha-
z
ı
n a
ğ
ı
rl
ı
ğ
ı
n
ı
dikkate al
ı
n.
Depolama
TEHLIKE
Patlama riski! Yak
ı
t deposunda yak
ı
t oldu
ğ
u sürece,
motor ate
ş
veya elektrikli cihazlar
ı
n yak
ı
n
ı
nda depolan-
mamal
ı
d
ı
r.
몇
UYARI
Yaralanma veya hasar tehlikesi! Saklarken cihaz
ı
n a
ğ
ı
r-
l
ı
ğ
ı
n
ı
göz önünde bulundurun.
Not
Motor, paslanmay
ı
önlemek için yüksek hava nemi-
ne sahip bir yerde saklanmamal
ı
d
ı
r.
Depo bo
ş
olsa bile, s
ı
z
ı
nt
ı
n
ı
n önlenmesi için yak
ı
t
muslu
ğ
unun kapat
ı
lmas
ı
gerekir.
Motoru yatay olarak yerle
ş
tirin, aksi takdirde ya
ğ
ve-
ya yak
ı
t akabilir.
Motoru tozdan korumak için örtün.
1. Ya
ğ
ı
de
ğ
i
ş
tirin.
Not
Motor en az 1/2 saat boyunca so
ğ
utulmal
ı
d
ı
r.
Susturucuya veya hava filtresine su girmemesine dikkat
edin, aksi takdirde motor zarar görebilir.
2. Motorun d
ı
ş
yüzeyini temizleyin.
3. Hasar görmü
ş
boyay
ı
onar
ı
n ve paslanmaya e
ğ
ilimli
yüzeylere hafifçe ya
ğ
uygulay
ı
n.
4. Direnç hissedene kadar mar
ş
ipini yava
ş
ça çekin.
5. Mar
ş
ipini yava
ş
ça b
ı
rak
ı
n.
6. Kuru bir yerde saklay
ı
n.
Özen ve bak
ı
m
TEHLIKE
Özen ve bak
ı
m çal
ı
ş
malar
ı
na ba
ş
lamadan önce motoru
so
ğ
utun. Riskleri önlemek için tüm parçalar
ı
n onar
ı
m
ı
ve de
ğ
i
ş
imi yaln
ı
zca yetkili Mü
ş
teri Hizmetleri personeli
taraf
ı
ndan yap
ı
labilir.
Cihaz üzerinde çal
ı
ş
madan önce:
1 Cihaz
ı
yatay bir yüzeye yerle
ş
tirin.
2 Güç kayna
ğ
ı
n
ı
kesin.
Ya
ğ
seviyesinin kontrol edilmesi
Not
Motoru yatay olarak yerle
ş
tirin ve motor çal
ı
ş
m
ı
yorken
ya
ğ
seviyesini kontrol edin.
1. Motor anahtar
ı
n
ı
kapat
ı
n.
2. Cihaz
ı
yatay bir zemine yerle
ş
tirin.
3. Ya
ğ
çubu
ğ
unu ç
ı
kar
ı
n ve silin.
Ş
ekil C
4. Ya
ğ
çubu
ğ
unu, duruncaya kadar ya
ğ
doldurma deli-
ğ
ine sokun (vidalamay
ı
n) ve tekrar d
ı
ş
ar
ı
çekin. Ya
ğ
seviyesini okuyun.
5. Dü
ş
ük ya
ğ
seviyesi durumunda:
Ya
ğ
ı
(SAE 10W-30 veya SAE 15W-40), ya
ğ
doldur-
ma a
ğ
z
ı
n
ı
n alt kenar
ı
na kadar doldurun.
(Maksimum yak
ı
t ikmali miktar
ı
için bkz. Bölüm "
".)
6. Ya
ğ
çubu
ğ
unu vidalay
ı
n.
Ya
ğ
de
ğ
i
ş
tirme
Not
Motor s
ı
cakken ya
ğ
ı
de
ğ
i
ş
tirin.
1. Ya
ğ
çubu
ğ
unu ç
ı
kar
ı
n ve silin.
2. Ya
ğ
bo
ş
altma c
ı
vatas
ı
n
ı
sökün ve bo
ş
alt
ı
lan ya
ğ
ı
bi-
riktirin.
Ş
ekil I
3. Ya
ğ
bo
ş
altma vidas
ı
n
ı
tak
ı
n ve s
ı
k
ı
n.
4. Cihaz
ı
yatay bir zemine yerle
ş
tirin.
5. Ya
ğ
ı
(SAE 10W-30 veya SAE 15W-40), ya
ğ
doldur-
ma a
ğ
z
ı
n
ı
n alt kenar
ı
na kadar doldurun.
(Maksimum yak
ı
t ikmali miktar
ı
için bkz. Bölüm "
6. Ya
ğ
çubu
ğ
unu vidalay
ı
n.
Hava filtresinin kontrol edilmesi
1. Hava filtresi gövdesinin vidas
ı
n
ı
sökün.
2. Hava filtresi kutusunu ç
ı
kart
ı
n.
3. Kirli filtre eleman
ı
n
ı
temizleyin veya de
ğ
i
ş
tirin.
4. Hasarl
ı
filtre eleman
ı
n
ı
de
ğ
i
ş
tirin.
5. Hava filtresini tekrar monte edin.
6. Hava filtresi gövdesini tekrar monte edin.
Ya
ğ
filtresinin temizlenmesi
1. Ya
ğ
filtresini sökün.
2. Ya
ğ
filtresi temizleyin.
3. Hasarl
ı
ya
ğ
filtresini de
ğ
i
ş
tirin.
4. Ya
ğ
filtresini tekrar monte edin.
Содержание LC186FD
Страница 2: ......
Страница 3: ...1 5 6 7 8 11 12 14 14 15 1 2 3 4 13 9 10 A...
Страница 76: ...76 76 76 78 78 79 79 79 80 81 82...
Страница 77: ...77 2 2...
Страница 78: ...78 A 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 1 2 B 3 4 5 6 C 7 8 9 D 10 11...
Страница 81: ...81 O A 20 100 200 500 1000 A...
Страница 89: ...89 89 89 91 91 92 93 93 93 95 95...
Страница 90: ...90 2 2...
Страница 91: ...91 A 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 1 2 B 3 4 5 6 C...
Страница 92: ...92 7 8 9 D 10 11 1 E 2 3 4 5 2 4 1 E 2 2 3 3 1 2 F 1 2 ON ON 10 15 3 10 20 3 40 C 10 C 1 G 2 B 3 H...
Страница 146: ...146 a 146 146 148 148 149 149 149 150 152 152...
Страница 147: ...147 2 2...
Страница 148: ...148 A 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 1 2 B 3 4 5 6 C 7 8 9 D...
Страница 149: ...149 10 11 1 E 2 3 4 5 2 4 1 E 2 2 3 3 1 2 F 1 2 10 15 3 10 20 3 40 C 10 C 1 G 2 B 3 H 15...
Страница 151: ...151 O A 20 100 200 500 1000 X X X X X X X X X X O O X O O O O...
Страница 171: ...171 171 171 173 173 174 174 174 175 176 177...
Страница 172: ...172 2 2...
Страница 173: ...173 A 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 1 2 B 3 4 5 6 C 7 8 9 D 10 11...
Страница 174: ...174 1 E 2 3 4 5 2 4 1 E 2 2 3 3 START 1 2 ON F 1 2 ON ON 10 15 3 HEATER 10 20 3 ON ON 40 C 10 C 1 G 2 OFF B 3 OFF H 15...
Страница 176: ...176 X O A 20 100 200 500 1000...
Страница 178: ......
Страница 179: ......