-
1
Prije prve uporabe Vašeg ure-
đaja pročitajte ove originalne
radne upute, postupajte prema njima i sa-
čuvajte ih za kasniju uporabu ili za sljede-
ćeg vlasnika.
Ukoliko prilikom raspakiravanja ustanovite
štetu nastalu tijekom transporta, o tome
obavijestite svoga prodavača.
–
Natpisi na stroju pružaju važne naputke
za siguran rad.
–
Uz instrukcije ovih uputa za rad moraju
se poštivati opći sigurnosni propisi i pro-
pisi o sprječavanju nezgoda zakono-
davnog tijela.
Napomene o sastojcima (REACH)
Aktualne informacije o sastojcima možete
pronaći na stranici:
www.kaercher.com/REACH
U svakoj zemlji važe jamstveni uvjeti koje je
izdala naša nadležna organizacija za distri-
buciju. Eventualne smetnje na stroju za vri-
jeme trajanja jamstva uklanjamo besplatno
ukoliko je uzrok greška u materijalu ili proi-
zvodnji. U slučaju koji podliježe garanciji
obratite se, uz prilaganje potvrde o kupnji,
Vašem prodavaču ili najbližoj ovlaštenoj
servisnoj službi.
OPASNOST
Radi sprje
č
avanja opasnosti, popravke i
ugradnju pri
č
uvnih dijelova smiju obavljati
samo ovlaštene servisne službe.
–
Smije se koristiti samo onaj pribor i oni
pričuvni dijelovi koje dopušta proizvo-
đač. Originalan pribor i originalni pričuv-
ni dijelovi jamče za to da stroj može ra-
diti sigurno i bez smetnji.
–
Dodatne informacije o pričuvnim dijelo-
vima dobit ćete pod www.kaercher.com
u dijelu Servis (Servise).
OPASNOST
Upozorava na neposredno prijete
ć
u opa-
snost koja za posljedicu ima teške tjelesne
ozljede ili smrt.
몇
UPOZORENJE
Upozorava na mogu
ć
u opasnu situaciju
koja može prouzro
č
iti teške tjelesne ozlje-
de ili smrt.
몇
OPREZ
Upu
ć
uje na eventualno opasnu situaciju
koja može prouzro
č
iti lake tjelesne ozljede
ili materijalnu štetu.
PAŽNJA
Napomena koja upu
ć
uje na eventualno
opasnu situaciju koja može prouzro
č
iti ma-
terijalnu štetu.
Opće napomene . . . . . . . . . . . HR
1
Zaštita okoliša . . . . . . . .
HR
1
Jamstvo . . . . . . . . . . . . .
HR
1
Pribor i pričuvni dijelovi .
HR
1
Simboli u uputama za rad
HR
1
Simboli na stroju . . . . . .
HR
1
Namjensko korištenje . . . . . . . HR
2
Predvidiva pogrešna upora-
ba . . . . . . . . . . . . . . . . . .
HR
2
Prikladne podloge . . . . .
HR
2
Sigurnosni napuci . . . . . . . . . . HR
2
Sigurnosne upute vezane za
rukovanje . . . . . . . . . . . .
HR
2
Sigurnosne upute koje se
odnose na vožnju. . . . . .
HR
2
Sigurnosne upute za uređaje
koji se pogone pomoću aku-
mulatora . . . . . . . . . . . . .
HR
2
Uređaji s visinskim pražnje-
njem . . . . . . . . . . . . . . . .
HR
3
Uređaji sa zaštitnim krovom
upravljačke kabine . . . . .
HR
3
Sigurnosne upute vezane za
transport uređaja . . . . . .
HR
3
Sigurnosne upute vezane za
njegu i održavanje . . . . .
HR
3
Funkcija . . . . . . . . . . . . . . . . . . HR
3
Napomene o istovaru . . . . . . . HR
3
Komandni i funkcijski elementi HR
4
Slika stroja za metenje. .
HR
4
Komandno polje . . . . . . .
HR
4
Funkcijske tipke . . . . . . .
HR
4
Indikatori i zaslon . . . . . .
HR
5
Papučica . . . . . . . . . . . .
HR
5
Prije prve uporabe . . . . . . . . . . HR
5
Aktiviranje i otpuštanje par-
kirne kočnice . . . . . . . . .
HR
5
Kretanje stroja za metenje
bez vlastitog pogona . . .
HR
5
Kretanje stroja za metenje s
vlastitim pogonom . . . . .
HR
5
Stavljanje u pogon . . . . . . . . . . HR
5
Opće napomene . . . . . .
HR
5
Ispitni i servisni radovi . .
HR
5
Prije prve uporabe . . . . . . . . . . HR
5
Sigurnosni napuci za rad
akumulatora . . . . . . . . . .
HR
5
Punjenje akumulatora . .
HR
5
U radu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . HR
6
Podešavanje sjedala vozačaHR
6
Biranje programa . . . . . .
HR
6
Pokretanje stroja . . . . . .
HR
6
Vožnja stroja . . . . . . . . .
HR
6
Metenje . . . . . . . . . . . . .
HR
6
Pražnjenje nakupljene pr-
ljavštine . . . . . . . . . . . . .
HR
6
Isključivanje uređaja. . . .
HR
7
Transport . . . . . . . . . . . . . . . . . HR
7
Skladištenje uređaja . . . . . . . . HR
7
Stavljanje uređaja van pogona HR
7
Njega i održavanje. . . . . . . . . . HR
7
Opće napomene . . . . . .
HR
7
Čišćenje . . . . . . . . . . . . .
HR
7
Intervali održavanja . . . .
HR
7
Radovi na održavanju . .
HR
7
Otklanjanje smetnji . . . . . . . . . HR
1
0
Tehnički podaci . . . . . . . . . . . . HR
1
1
EU izjava o suklađnosti . . . . . . HR
1
2
Opće napomene
Zaštita okoliša
Materijali ambalaže se mogu re-
ciklirati. Molimo Vas da ambalažu
ne odlažete u kućne otpatke, već
ih predajte kao sekundarne siro-
vine.
Stari uređaji sadrže vrijedne ma-
terijale koji se mogu reciklirati te
bi ih stoga trebalo predati kao se-
kundarne sirovine. Stoga Vas
molimo da stare uređaje zbrinete
preko odgovarajućih sabirnih su-
stava.
Akumulatori, ulje, goriva i slični materijali
ne smiju dospjeti u okoliš. Te materijale
treba zbrinuti putem prikladnih sabirnih
sustava.
Jamstvo
Pribor i pričuvni dijelovi
Simboli u uputama za rad
Simboli na stroju
Opasnost od opeklina na
vrelim površinama! Prije
obavljanja radova na stro-
ju treba pri
č
ekati da se is-
pušni ure
đ
aj dovoljno
ohladi.
Prilikom radova na ure
đ
a-
ju uvijek nosite prikladne
rukavice.
Opasnost od prignje
č
enja
uvla
č
enjem me
đ
u pokret-
ne dijelove vozila
Opasnost od ozljeda po-
kretnim dijelovima. Zabra-
njeno zahva
ć
anje ruka-
ma.
Opasnost od požara. Ne-
mojte usisavati zapaljene
ili užarene predmete.
Prihvatnik lanca i mjesto
oslanjanja krana
Prihvatna mjesta za auto-
mobilsku dizalicu
Maksimalan nagib podlo-
ge prilikom vožnji s izdi-
gnutim spremnikom za pr-
ljavštinu.
Dopušteno je savladavati
samo uspone do 12% u
smjeru vožnje.
247
HR
Содержание KM 150/500 R Bp Pack
Страница 2: ...2...
Страница 138: ...2 2000 PVC 0 C K rcher 12 138 EL...
Страница 139: ...3 12 10 K rcher 91 157 K rcher 70mm 2 2 1398 kg 2690 kg 139 EL...
Страница 140: ...4 1 2 4x 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 2 x 24 V 15 16 17 18 19 20 21 22 1 2 3 4 5 6 1 0 1 2 1 2 3 4 5 6 7 8 140 EL...
Страница 141: ...5 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 1 2 3 180 10 km h 141 EL...
Страница 142: ...6 EN 50272 T3 K RCHER 16 1 2 3 I 10 M 70 mm 70 mm 24 V 700 Ah 6 654 280 0 48 V 80 A 6 654 281 0 2 142 EL...
Страница 143: ...7 2 0 0 4x 0 VDE 0701 0 K rcher 143 EL...
Страница 144: ...8 50 250 K rcher 0 1 2 545 kg 4 1 2 3 4 5 6 FU 1 7 MIN MAX MIN K rcher K rcher I 0 I 1 2 3 4 5 144 EL...
Страница 145: ...9 80 85 mm 1 40 50 mm 1 2 6 3 SW 13 1 3 mm 145 EL...
Страница 162: ...2 2000 7 0 C K rcher 12 162 RU...
Страница 163: ...3 12 10 K rcher 91 157 EWG K rcher 163 RU...
Страница 164: ...4 70 2 2 1398 kg 2690 kg 164 RU...
Страница 165: ...5 1 2 4 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 2 x 24 V 15 16 17 18 19 20 21 22 1 2 3 4 5 6 1 0 1 2 1 2 3 4 5 6 7 8 165 RU...
Страница 166: ...6 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 1 2 3 180 10 166 RU...
Страница 167: ...7 EN 50272 T3 K RCHER 16 1 2 3 I II 10 24 V 700 h 6 654 280 0 48 80 6 654 281 0 2 167 RU...
Страница 168: ...8 70 70 2 0 0 4 0 168 RU...
Страница 169: ...9 VDE 0701 0 K rcher 50 250 K rcher 0 1 2 545 4 1 2 3 4 5 6 FU 1 7 MIN MAX MIN 169 RU...
Страница 170: ...10 K rcher Karcher I 0 I 1 2 3 4 5 80 85 1 40 50 170 RU...
Страница 272: ...2 e 2000 PVC 0 C K rcher 12 272 BG...
Страница 273: ...3 12 10 K rcher 91 157 K rcher 70 2 2 1398 kg 2690 kg 273 BG...
Страница 274: ...4 1 2 4 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 2 x 24 V 15 16 17 18 19 20 21 22 1 2 3 4 5 6 1 0 1 2 1 2 3 4 5 6 7 8 274 BG...
Страница 275: ...5 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 1 2 3 180 10 275 BG...
Страница 276: ...6 EN 50272 T3 K RCHER 16 A 1 2 3 10 24 V 700 Ah 6 654 280 0 48 V 80 A 6 654 281 0 2 276 BG...
Страница 277: ...7 70 70 2 0 0 4 0 2 VDE 0701 0 277 BG...
Страница 278: ...8 K rcher 50 250 Karcher 0 1 2 545 4 1 2 3 4 5 6 FU 1 7 K rcher K rcher 0 278 BG...
Страница 279: ...9 1 2 3 4 5 80 85 1 40 50 1 2 6 3 SW 13 1 3 279 BG...
Страница 321: ...2 2000 0 C K rcher 12 321 UK...
Страница 322: ...3 12 10 K rcher 91 157 EWG K rcher 70 2 2 1398 kg 2690 kg 322 UK...
Страница 323: ...4 1 2 4 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 2 x 24 V 15 16 17 18 19 20 21 22 1 2 3 4 5 6 1 0 1 2 1 2 3 4 5 6 7 8 323 UK...
Страница 324: ...5 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 1 2 3 180 10 324 UK...
Страница 325: ...6 EN 50272 T3 K RCHER 16 1 2 3 I II 10 50 70 24 V 700 h 6 654 280 0 48 80 6 654 281 0 2 325 UK...
Страница 326: ...7 2 0 0 4 0 VDE 0701 0 326 UK...
Страница 327: ...8 K rcher 50 250 K rcher 0 1 2 545 4 1 2 3 4 5 6 FU 1 7 M N MAX M N K rcher 327 UK...
Страница 328: ...9 I 0 I 1 2 3 4 5 80 85 1 40 50 1 328 UK...
Страница 334: ...2 39 e UFKHU UFKHU UFKHU 334 ZH...
Страница 335: ...3 PP NJ NJ 335 ZH...
Страница 336: ...4 9 336 ZH...
Страница 337: ...5 e NP K 1 7 5 5 9 K 9 337 ZH...
Страница 338: ...6 PP PP 9 338 ZH...
Страница 339: ...7 UFKHU UFKHU NJ 8 0 0 1 0 1 UFKHU UFKHU 339 ZH...
Страница 340: ...8 PP PP 6 PP 2 1 340 ZH...
Страница 342: ...10 PP PP 3 K 9 K NJ O O 9 PP O PP PP PLQ PP PP PLQ PLQ P PEDU P K e 1 S G S G G P V P V P V PP PP PP NJ NJ NJ NJ 342 ZH...
Страница 345: ...10 FU 1 345 AR...
Страница 347: ...8 1 2 3 4 5 6 FU 1 7 MIN MAX MIN I 0 I 1 2 3 4 5 80 85 1 40 50 347 AR...
Страница 348: ...7 0 0 4X 0 VDE 0701 0 50 250 0 1 2 545 348 AR...
Страница 349: ...6 EN 50272 T3 16 1 2 3 I II 10 70 70 24 700 6 654 280 0 48 80 6 654 281 0 349 AR...
Страница 350: ...5 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 1 2 3 180 10 350 AR...
Страница 351: ...4 1 2 4x 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 2 x 24 V 15 16 17 18 19 20 21 22 1 2 3 4 5 6 1 0 1 2 1 2 3 4 5 6 7 8 351 AR...
Страница 352: ...3 K rcher 70 2 1398 kg 2690 kg 352 AR...
Страница 353: ...2 2000 0 K rcher 12 10 91 157 EEC 353 AR...
Страница 355: ......