-
1
Před prvním použitím svého za-
řízení si přečtěte tento původní
návod k používání, řiďte se jím a uložte jej
pro pozdější použití nebo pro dalšího maji-
tele.
Pokud při vybalování najdete škody vzniklé
při přepravě, spravte svého prodejce.
– Štítek na přístroji s varováním a pokyny
uvádí důležité pokyny pro bezpečný
provoz.
– Kromě pokynů uvedených v návodu k
použití je nutné dodržovat všeobecné
bezpečnostní předpisy a předpisy pro
prevenci úrazů stanovené zákonem.
Informace o obsažených látkách (RE-
ACH)
Aktuální informace o obsažených látkách
naleznete na adrese:
www.kaercher.com/REACH
V každé zemi platí záruční podmínky vyda-
né příslušnou distribuční společností. Pří-
padné poruchy zařízení odstraníme během
záruční lhůty bezplatně, pokud byl jejich
příčinou vadný materiál nebo výrobní záva-
dy. V případě uplatňování nároku na záru-
ku se s dokladem o zakoupení obraťte na
prodejce nebo na nejbližší oddělení služeb
zákazníkům.
NEBEZPE
Č
Í
Aby nedošlo k ohrožení, smí opravy a mon-
táže náhradních díl
ů
provád
ě
t pouze auto-
rizovaná zákaznická služba.
– Smí se používat pouze příslušenství a
náhradní díly schválené výrobcem. Ori-
ginální příslušenství a originální ná-
hradní díly skýtají záruku bezpečného a
bezporuchového provozu přístroje.
– Další informace o náhradních dílech
najdete na www.kaercher.com v části
Service.
NEBEZPE
Č
Í
Varuje p
ř
ed bezprost
ř
edn
ě
hrozícím ne-
bezpe
č
í, které má za následek t
ě
žká fyzic-
ká zran
ě
ní nebo usmrcení.
몇
VAROVÁNÍ
Varuje p
ř
ed p
ř
ípadnou nebezpe
č
nou situa-
cí, která by mít za následek t
ě
žká fyzická
zran
ě
ní nebo usmrcení.
몇
UPOZORN
Ě
NÍ
Upozorn
ě
ní na p
ř
ípadnou nebezpe
č
nou si-
tuaci, která m
ů
že vést k lehkým fyzickým
zran
ě
ním nebo k v
ě
cným škodám.
POZOR
Upozorn
ě
ní na potenciáln
ě
nebezpe
č
nou
situaci, která m
ů
že mít za následek poško-
zení majetku.
Obecná upozornění . . . . . . . . .
CS
1
Ochrana životního prostředí
CS
1
Záruka . . . . . . . . . . . . . .
CS
1
Příslušenství a náhradní díly
CS
1
Symboly použité v návodu k ob-
sluze. . . . . . . . . . . . . . . .
CS
1
Symboly na zařízení . . .
CS
1
Používání v souladu s určením
CS
2
Možné nesprávné použití
CS
2
Vhodné podlahy . . . . . . .
CS
2
Bezpečnostní pokyny . . . . . . .
CS
2
Bezpečnostní pokyny pro ob-
sluhu . . . . . . . . . . . . . . .
CS
2
Bezpečnostní pokyny pro jízdní
provoz . . . . . . . . . . . . . .
CS
2
Bezpečnostní upozornění pro
přístroje na baterie . . . . .
CS
3
Přístroje s horním vyprazdňo-
váním . . . . . . . . . . . . . . .
CS
3
Přístroje s ochrannou střechou
pro řidiče . . . . . . . . . . . .
CS
3
Bezpečnostní pokyny pro pře-
pravu přístroje . . . . . . . .
CS
3
Bezpečnostní pokyny pro péči
a údržbu . . . . . . . . . . . . .
CS
3
Funkce. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
CS
3
Pokyny pro vykládku . . . . . . . .
CS
3
Ovládací a funkční prvky . . . . .
CS
4
Obrázek zametacího stroje
CS
4
Ovládací panel . . . . . . . .
CS
4
Před uvedením do provozu . . .
CS
5
Aretujte/povolte parkovací brz-
du . . . . . . . . . . . . . . . . . .
CS
5
Uvedení do provozu . . . . . . . .
CS
5
Obecná upozornění . . . .
CS
5
Zkušební a údržbové práce
CS
5
Bezpečnostní pokyny baterie CS
5
Nabití baterií. . . . . . . . . .
CS
5
Provoz . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
CS
5
Nastavení sedadla řidiče
CS
5
Startování zařízení. . . . .
CS
6
Pojíždění přístroje . . . . .
CS
6
Zametací provoz . . . . . .
CS
6
Vyprázdnění nádoby na name-
tené nečistoty. . . . . . . . .
CS
6
Vypnutí zařízení . . . . . . .
CS
7
Přeprava . . . . . . . . . . . . . . . . .
CS
7
Skladování/vyřazení z provozu
CS
7
Ošetřování a údržba . . . . . . . .
CS
7
Obecná upozornění . . . .
CS
7
Čištění . . . . . . . . . . . . . .
CS
7
Intervaly údržby . . . . . . .
CS
7
Údržba . . . . . . . . . . . . . .
CS
7
EU prohlášení o shodě . . . . . .
CS
10
Pomoc při poruchách. . . . . . . .
CS
11
Technické údaje . . . . . . . . . . .
CS
11
Obecná upozornění
Ochrana životního prostředí
Obalové materiály jsou recyklo-
vatelné. Obal nezahazujte do do-
movního odpadu, ale odevzdejte
jej k opětovnému zužitkování.
Vysloužilá zařízení obsahují cen-
né recyklovatelné materiály, kte-
ré by měly být odevzdávány k
opětnému zhodnocení. Vyslouži-
lá zařízení proto likvidujte pro-
střednictvím příslušných sběr-
ných míst.
Baterie, olej, palivo a podobné látky se ne-
smějí dostat do okolního prostředí. Tyto
materiály laskavě zlikvidujte ve sběrnách
určených k tomuto účelu.
Záruka
Příslušenství a náhradní díly
Symboly použité v návodu k
obsluze
Symboly na zařízení
Nebezpe
č
í popálení o
horké plochy! P
ř
ed prací
na za
ř
ízení nechte výfu-
kový systém dostate
č
n
ě
vychladnout.
Práce na za
ř
ízení prová-
d
ě
jte vždy ve vhodných
rukavicích.
Nebezpe
č
í pohmožd
ě
ní
p
ř
i sev
ř
ení mezi pohyblivé
č
ásti vozidla.
Nebezpe
č
í úrazu p
ř
i styku
s pohyblivými díly. Ne-
vkládejte ruce.
Nebezpe
č
í požáru. Nevy-
sávejte ho
ř
ící
č
i doutnající
p
ř
edm
ě
ty.
Uchycení
ř
et
ě
zu / uvázání
je
ř
ábu
Úchytné body pro zvedák.
Maximální sklon podkladu
p
ř
i jízd
ě
se zdviženou ná-
dobou na zametené ne-
č
istoty.
Ve sm
ě
ru jízdy je povole-
no stoupání do 14%.
Pozor na rotující smeták
(dbejte na sm
ě
r otá
č
ení).
185
CS
Содержание KM 120/250 R Bp
Страница 2: ...2...
Страница 136: ...2 2000 PVC 0 C K rcher 136 EL...
Страница 137: ...3 14 10 K rcher 91 157 K rcher 70mm 2 2 750 kg 1200 kg 137 EL...
Страница 139: ...5 6 7 8 9 10 VDE 0510 K RCHER 16 36 V 360 Ah 6 654 282 0 36 V 50 A 6 654 283 0 1 139 EL...
Страница 140: ...6 1 2 I 10 1 2 M 70 mm 70 mm 1 2 3 4 1 1 2 2 3 3 4 4 1 3 4 1 3 1 3 4 140 EL...
Страница 141: ...7 1 3 1 3 4 2 4 4 2 0 0 4x 0 VDE 0701 0 K rcher 141 EL...
Страница 142: ...8 50 250 K rcher 0 1 2 450 kg 1 2 4 1 2 3 Min Max DOT 1 2 3 MIN MAX MIN K rcher I 0 I 0 142 EL...
Страница 143: ...9 1 2 1 2 3 80 mm 1 3 10 1 3 80 85 mm 12 10 40 50 mm 1 2 6 3 SW 13 143 EL...
Страница 160: ...2 2000 7 0 C K rcher 14 160 RU...
Страница 161: ...3 14 10 K rcher 91 157 EWG K rcher 161 RU...
Страница 162: ...4 70 2 2 750 1200 162 RU...
Страница 164: ...6 7 8 9 10 VDE 0510 K RCHER 16 36 360 6 654 282 0 36 50 6 654 283 0 1 164 RU...
Страница 165: ...7 1 2 I II 10 1 2 70 70 1 2 3 4 1 1 2 2 3 3 4 4 165 RU...
Страница 166: ...8 1 3 4 1 3 1 3 4 1 3 1 3 4 2 4 4 2 0 0 4 0 166 RU...
Страница 167: ...9 VDE 0701 0 K rcher 50 250 K rcher 0 1 2 450 1 2 4 1 2 3 MIN MAX DOT 167 RU...
Страница 168: ...10 1 2 3 MIN MAX MIN Karcher I 0 I 0 1 2 1 2 3 80 1 3 10 1 3 80 85 12 168 RU...
Страница 169: ...11 10 40 50 1 2 6 3 SW 13 1 3 1 2 3 1 2x 2 1 2 K rcher 2 1 169 RU...
Страница 270: ...2 e 2000 PVC 0 C K rcher 270 BG...
Страница 271: ...3 14 10 K rcher 91 157 K rcher 70 2 2 750 kg 1200 kg 271 BG...
Страница 272: ...4 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 KM 120 250 R Bp Pack 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 10 11 12 13 1 2 1 2 272 BG...
Страница 273: ...5 3 4 5 6 7 8 9 10 VDE 0510 K RCHER 16 A 36 V 360 Ah 6 654 282 0 36 V 50 A 6 654 283 0 1 273 BG...
Страница 274: ...6 1 2 10 1 2 70 70 1 2 3 4 1 1 2 2 3 3 4 4 274 BG...
Страница 275: ...7 1 3 4 1 3 1 3 4 1 3 1 3 4 2 4 4 2 0 0 4 0 2 VDE 0701 275 BG...
Страница 276: ...8 0 K rcher 50 250 Karcher 0 1 2 450 kg 1 2 4 1 2 3 Min Max DOT 276 BG...
Страница 277: ...9 1 2 3 K rcher 0 0 1 2 1 2 3 80 1 3 10 1 3 80 85 12 277 BG...
Страница 278: ...10 10 40 50 1 2 6 3 SW 13 1 3 1 2 3 1 2x 2 1 2 K rcher 1 2 2 1 FU01 3 A 278 BG...
Страница 319: ...2 2000 0 C K rcher 14 319 UK...
Страница 320: ...3 14 10 K rcher 91 157 EWG K rcher 70 2 2 750 kg 1200 kg 320 UK...
Страница 322: ...5 6 7 8 9 10 VDE 0510 K RCHER 16 36 360 6 654 282 0 36 50 6 654 283 0 1 322 UK...
Страница 323: ...6 1 2 I II 10 1 2 50 70 1 2 3 4 1 1 2 2 3 3 4 4 1 3 323 UK...
Страница 324: ...7 4 1 3 1 3 4 1 3 1 3 4 2 4 4 2 0 0 4 0 VDE 0701 0 324 UK...
Страница 325: ...8 K rcher 50 250 K rcher 0 1 2 450 1 2 4 1 2 3 MIN MAX DOT 1 2 3 M N MAX M N 325 UK...
Страница 326: ...9 I 0 I 0 1 2 1 2 3 80 1 3 10 1 3 80 85 12 10 40 50 326 UK...
Страница 332: ...2 2000 PVC 0 C K rcher 14 10 K rcher 91 157 EWG K rcher 70mm 2 2 750 kg 1200 kg 332 ZH...
Страница 334: ...4 VDE0510 K RCHER 16 A 1 2 I II 10 1 2 36 V 360 Ah 6 654 282 0 36 V 50 A 6 654 283 0 1 334 ZH...
Страница 335: ...5 70mm 70mm 1 2 3 4 1 1 2 2 3 3 4 4 1 3 4 1 3 1 3 4 1 3 1 3 4 2 4 4 2 0 0 4x 0 335 ZH...
Страница 336: ...6 2 VDE 0701 0 K rcher 50 250 K rcher 0 1 2 450 kg 1 2 4 1 2 3 DOT 1 2 3 MAX MIN MIN K rcher I 0 I 336 ZH...
Страница 337: ...7 0 1 2 1 2 3 80 mm 1 3 10 1 3 80 85 mm 12 10 40 50mm 1 2 6 3 SW 13 1 3 mm 337 ZH...
Страница 344: ...8 DOT 1 2 3 MIN MAX MIN I 0 I 0 1 2 1 2 3 80 1 3 10 3 80 85 12 10 40 50 344 AR...
Страница 345: ...7 4 4 2 0 0 4X 0 VDE 0701 0 50 250 0 1 2 450 1 2 1 2 3 345 AR...
Страница 346: ...6 I II 10 1 2 70 70 1 2 3 4 1 1 2 2 3 3 4 4 1 3 4 1 3 1 3 4 1 3 1 3 4 2 346 AR...
Страница 347: ...5 VDE 0510 16 1 2 36 360 6 654 282 0 36 50 6 654 283 0 347 AR...
Страница 349: ...3 70 2 750 1200 349 AR...
Страница 350: ...2 2000 0 K rcher 14 10 91 157 EEC K rcher 350 AR...