-
1
Πριν
χρησιμοποιήσετε
τη
συσκευή
σας
για
πρώτη
φορά
,
διαβάστε
αυτές
τις
πρωτότυπες
οδηγίες
χρήσης
,
ενεργήστε
σύμφωνα
με
αυτές
και
κρατήστε
τις
για
μελλοντική
χρήση
ή
για
τον
επόμενο
ιδιοκτήτη
.
Πριν
από
την
πρώτη
χρήση
διαβάστε
οπωσδήποτε
τις
υποδείξεις
ασφαλείας
αρ
.
5.956-250!
Αν
κατά
την
αφαίρεση
της
συσκευασίας
διαπιστώσετε
ζημίες
που
προκλήθηκαν
κατά
τη
μεταφορά
,
ειδοποιήστε
αμέσως
τον
προμηθευτή
σας
.
–
Οι
προειδοποιητικές
πινακίδες
και
οι
πινακίδες
υποδείξεων
που
είναι
τοποθετημένες
στο
μηχάνημα
,
παρέχουν
σημαντικές
υποδείξεις
για
την
ακίνδυνη
λειτουργία
.
–
Εκτός
από
τις
υποδείξεις
στο
εγχειρίδιο
λειτουργίας
πρέπει
να
λάβετε
παράλληλα
υπόψη
και
τους
γενικούς
κανονισμούς
ασφάλειας
και
πρόληψης
ατυχημάτων
που
προβλέπει
ο
νομοθέτης
.
Κίνδυνος
Κίνδυνος
τραυματισμού
!
Κίνδυνος
ανατροπής
,
όταν
η
κλίση
του
εδάφους
είναι
πολύ
ανοδική
.
–
Κατά
τη
διεύθυνση
της
κίνησης
,
η
ανοδική
κλίση
μπορεί
να
είναι
μόνο
18%.
Κίνδυνος
ανατροπής
όταν
η
ταχύτητα
στη
στροφή
είναι
πολύ
μεγάλη
–
Οδηγείτε
αργά
στις
στροφές
.
Κίνδυνος
ανατροπής
,
όταν
το
έδαφος
είναι
ασταθές
.
–
Οδηγείτε
το
μηχάνημα
μόνο
σε
σταθερό
έδαφος
.
Κίνδυνος
ανατροπής
,
όταν
η
κλίση
στα
άκρα
είναι
μεγάλη
.
–
Η
ανοδική
κλίση
,
εγκάρσια
προς
τη
διεύθυνση
της
κίνησης
,
μπορεί
να
είναι
μόνο
έως
15%.
–
Πρέπει
κατά
βάση
να
τηρούνται
τα
μέτρα
προφύλαξης
,
οι
κανονισμοί
και
οι
διατάξεις
που
ισχύουν
για
το
όχημα
–
Ο
χειριστής
της
συσκευής
πρέπει
να
την
χρησιμοποιεί
σύμφωνα
με
τους
κανονισμούς
Ο
χειριστής
κατά
την
οδήγηση
πρέπει
να
έχει
υπόψη
τις
τοπικές
συνθήκες
και
κατά
την
εργασία
πρέπει
να
δίνει
προσοχή
σε
άλλα
άτομα
και
ιδιαίτερα
σε
παιδιά
–
Η
συσκευή
επιτρέπεται
να
χρησιμοποιείται
μόνο
από
άτομα
,
τα
οποία
έχουν
γνώση
του
χειρισμού
ή
έχουν
αποδείξει
την
ικανότητά
τους
για
χειρισμό
και
έχουν
λάβει
ρητή
εντολή
για
τη
χρήση
της
συσκευής
–
Η
συσκευή
δεν
επιτρέπεται
να
χρησιμοποιείται
από
παιδιά
ή
νεαρά
άτομα
–
Δεν
επιτρέπεται
να
επιβιβάζονται
άλλα
άτομα
στη
μηχανή
–
Μηχανές
με
κάθισμα
επιτρέπεται
να
οδηγούνται
μόνο
από
τη
θέση
του
καθίσματος
Î
Για
να
αποτρέψετε
τη
μη
εξουσιοδοτημένη
χρήση
της
συσκευής
,
βγάλτε
το
κλειδί
.
Î
Δεν
επιτρέπεται
ποτέ
να
εγκαταλείπετε
τη
συσκευή
ανεπίβλεπτη
,
εφόσον
βρίσκεται
σε
λειτουργία
ο
κινητήρας
.
Ο
χειριστής
επιτρέπεται
να
εγκαταλείψει
τη
συσκευή
μόνο
εφόσον
ακινητοποιηθεί
ο
κινητήρας
,
η
συσκευή
ασφαλιστεί
έναντι
των
ακούσιων
κινήσεων
και
απομακρυνθεί
το
κλειδί
από
τη
μίζα
.
Υπόδειξη
:
Η
εγγύηση
ισχύει
μόνο
εφόσον
χρησιμοποιείτε
τις
μπαταρίες
και
τους
φορτιστές
που
συνιστά
η
εταιρία
K
δ
rcher.
–
Πρέπει
να
τηρούνται
οπωσδήποτε
οι
οδηγίες
λειτουργίας
του
κατασκευαστή
του
συσσωρευτή
.
Λαμβάνετε
υπόψη
τις
συστάσεις
του
νομοθέτη
σχετικά
με
το
χειρισμό
των
συσσωρευτών
.
–
Ποτέ
μην
αφήνετε
τους
συσσωρευτές
εκφορτισμένους
αλλά
φορτίζετέ
τους
το
συντομότερο
δυνατό
.
–
Οι
συσσωρευτές
πρέπει
να
διατηρούνται
πάντοτε
καθαροί
και
στεγνοί
προς
αποφυγή
τυχόν
ρευμάτων
διαρροής
.
Προστατέψτε
τους
συσσωρευτές
από
ρύπους
,
π
.
χ
.
από
μεταλλικές
σκόνες
.
–
Μην
τοποθετείτε
εργαλεία
ή
παρόμοια
αντικείμενα
επάνω
στον
συσσωρευτή
.
Κίνδυνος
βραχυκυκλώματος
και
έκρηξης
.
–
Απαγορεύεται
η
χρήση
ακάλυπτης
φλόγας
,
ο
σχηματισμός
σπινθήρων
ή
το
κάπνισμα
πλησίον
του
συσσωρευτή
ή
στο
χώρο
επαναφόρτισής
του
.
Κίνδυνος
έκρηξης
.
–
Μην
αγγίζετε
καυτά
εξαρτήματα
,
π
.
χ
.
τον
κινητήρα
(
κίνδυνος
πρόκλησης
εγκαυμάτων
).
–
Προσοχή
κατά
το
χειρισμό
των
υγρών
των
συσσωρευτών
.
Τηρείτε
τις
σχετικές
προδιαγραφές
ασφαλείας
!
–
Οι
μεταχειρισμένοι
συσσωρευτές
πρέπει
να
διατίθενται
με
οικολογικό
τρόπο
σύμφωνα
με
την
οδηγία
91/ 157
ΕΟΚ
.
–
Κατά
την
τοποθέτηση
της
μπαταρίας
στο
KM 100/100 R Bp
συναρμολογήστε
οπωσδήποτε
την
ασφάλεια
πόλων
της
μπαταρίας
(
ανατρέξτε
στο
κεφάλαιο
Εργασίες
Συντήρησης
).
Κίνδυνος
Για
την
αποφυγή
ενδεχόμενων
κινδύνων
,
οι
επιδιορθώσεις
και
η
τοποθέτηση
ανταλλακτικών
θα
πρέπει
να
εκτελούνται
μόνον
από
την
εξουσιοδοτημένη
υπηρεσία
εξυπηρέτησης
πελατών
.
–
Επιτρέπεται
να
χρησιμοποιούνται
μόνο
εξαρτήματα
και
ανταλλακτικά
,
τα
οποία
έχουν
την
έγκριση
του
κατασκευαστή
Τα
γνήσια
αξεσουάρ
και
ανταλλακτικά
παρέχουν
την
εγγύηση
της
ασφαλούς
και
άψογης
λειτουργίας
της
μηχανής
–
Μία
επιλογή
των
ανταλλακτικών
που
χρειάζονται
συχνότερα
θα
βρείτε
στο
τέλος
των
οδηγιών
χρήσης
.
–
Περισσότερες
πληροφορίες
σχετικά
με
τα
ανταλλακτικά
μπορείτε
να
λάβετε
στη
διεύθυνση
www.kaercher.com,
τομέας
Εξυπηρέτησης
.
Κίνδυνος
Για
άμεσα
επαπειλούμενο
κίνδυνο
,
ο
οποίος
μπορεί
να
οδηγήσει
σε
σοβαρό
τραυματισμό
ή
θάνατο
.
몇
Προειδοποίηση
Για
ενδεχόμενη
επικίνδυνη
κατάσταση
,
η
οποία
μπορεί
να
οδηγήσει
σε
σοβαρό
τραυματισμό
ή
θάνατο
.
Προσοχή
Για
ενδεχόμενη
επικίνδυνη
κατάσταση
,
η
οποία
μπορεί
να
οδηγήσει
σε
ελαφρό
τραυματισμό
ή
υλικές
βλάβες
.
Πίνακας
περιεχομένων
Υποδείξεις
ασφαλείας
EL -
1
Λειτουργία
EL -
2
Χρήση
σύμφωνα
με
τους
κανονισμούς
EL -
2
Προστασία
περιβάλλοντος
EL -
2
Στοιχεία
χειρισμού
και
λειτουργίας
EL -
3
Πριν
τη
θέση
σε
λειτουργία
EL -
4
Έναρξη
λειτουργίας
EL -
5
Λειτουργία
EL -
5
Διακοπή
της
λειτουργίας
EL -
8
Φροντίδα
και
συντήρηση
EL -
8
Εξαρτήματα
EL - 12
Αντιμετώπιση
βλαβών
EL - 13
Τεχνικά
χαρακτηριστικά
EL - 14
Δήλωση
συμμόρφωσης
CE
EL - 15
Εγγύηση
EL - 15
Υποδείξεις
ασφαλείας
Γενικές
υποδείξεις
Κίνηση
Συσκευές
με
μπαταρίες
Εξαρτήματα
και
ανταλλακτικά
Σύμβολα
στη
συσκευή
Μην
σκουπίζετε
καιγόμενα
ή
πυρακτωμένα
αντικείμενα
,
π
.
χ
.
τσιγάρα
,
σπίρτα
ή
παρόμοια
αντικείμενα
.
Κίνδυνος
σύνθλιψης
και
θραύσης
στον
ιμάντα
,
την
πλευρική
σκούπα
,
το
δοχείο
και
το
καπό
του
μηχανήματος
.
Σύμβολα
στο
εγχειρίδιο
οδηγιών
154
EL
Содержание KM 100/100 R Bp Pack
Страница 2: ...2...
Страница 155: ...2 3 4 5 2 1 REACH http www karcher de de unternehmen umweltschutz REACH htm 155 EL...
Страница 157: ...4 KM 100 100 R Bp Pack K RCHER 6 654 107 1 KM 100 100 R Bp Pack 2 KM 100 100 R Bp 157 EL...
Страница 158: ...5 VDE 0510 20 C 1 28 kg l 1 00 1 28 kg l 0 1 1 0 1 2 158 EL...
Страница 159: ...6 4 4 3 3 1 1 1 2 3 4 5 1 1 5 M 50 mm 50 mm Not Aus 3 2 1 4 5 159 EL...
Страница 160: ...7 1 0 1 4 0 1 2 60 mm 3 15 1 0 15 0 18 160 EL...
Страница 161: ...8 1 0 VDE 0701 Bowden 100 K rcher 8 20 100 300 500 1000 1500 K rcher 0 15 6 bar 161 EL...
Страница 162: ...9 1 0 3 1 0 1 0 162 EL...
Страница 163: ...10 10 mm 1 2 50 70 mm 1 0 35 40 mm 5 10 mm 163 EL...
Страница 164: ...11 1 2 mm 0 0 164 EL...
Страница 166: ...13 0 1 Kaercher Kaercher Kaercher Kaercher Kaercher Kaercher Kaercher Kaercher Kaercher 166 EL...
Страница 184: ...2 3 4 5 2 1 REACH http www karcher de de unternehmen umweltschutz REACH htm 184 RU...
Страница 186: ...4 KM 100 100 R Bp Pack 1 KM 100 100 R Bp Pack 186 RU...
Страница 187: ...5 K RCHER 6 654 107 VDE 0510 1 28 20 C 1 00 1 28 0 1 1 0 2 KM 100 100 R Bp 1 2 187 RU...
Страница 188: ...6 4 4 3 3 1 1 1 2 3 4 5 1 1 3 2 1 4 5 188 RU...
Страница 189: ...7 5 50 50 1 0 1 4 0 1 2 60 3 189 RU...
Страница 190: ...8 15 1 0 15 0 18 1 0 VDE 0701 190 RU...
Страница 191: ...9 100 K rcher 8 20 100 300 500 1000 1500 K rcher 0 15 6 191 RU...
Страница 192: ...10 1 0 3 1 0 1 0 10 192 RU...
Страница 193: ...11 1 2 50 70 1 0 35 40 5 10 1 2 0 193 RU...
Страница 195: ...13 0 1 Kaercher Kaercher Kaercher Kaercher Kaercher Kaercher Kaercher Kaercher Kaercher 195 RU...
Страница 212: ...5 956 250 18 15 91 157 EEC KM 100 100 R Bp www kaercher com 3 4 5 212 AR...
Страница 213: ...2 1 REACH http www karcher de de unternehmen umweltschutz REACH htm 213 AR...
Страница 214: ...1 2 3 4 5 6 7 8 KM 100 100 R Bp Pack 9 KM 100 100 R Bp Pack 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 214 AR...
Страница 215: ...1 2 3 4 5 6 a b c KM 100 100 R Bp Pack 215 AR...
Страница 216: ...1 KM 100 100 R Bp Pack 2 KM 100 100 R Bp 6 654 107 VDE 0510 20 1 28 1 1 28 0 1 2 1 1 0 216 AR...
Страница 217: ...3 3 1 1 217 AR...
Страница 218: ...3 2 1 4 5 1 2 3 4 5 1 1 50 50 0 1 4 0 1 2 60 218 AR...
Страница 219: ...3 15 1 0 15 0 18 1 0 VDE 0701 219 AR...
Страница 220: ...100 8 20 100 300 500 1000 1500 0 15 6 220 AR...
Страница 221: ...1 0 1 0 1 0 221 AR...
Страница 222: ...10 1 2 50 70 1 0 35 40 5 10 1 2 0 222 AR...
Страница 223: ...0 1 2 3 4 5 223 AR...
Страница 224: ...6 905 986 0 6 906 133 0 6 906 065 0 6 906 375 0 6 906 533 0 6 906 532 0 6 414 532 0 6 454 112 0 6 454 143 0 224 AR...
Страница 225: ...0 1 225 AR...
Страница 229: ...229...