– 4
장비를 처음 사용할 때에는 우선 본 사용
설명서 원본을 잘 읽고 , 지시 사항에 따라
조심스럽게 다루고 , 나중에 또 보거나 다
음 장비 주인이 참고할 수 있도록 설명서를 잘 보관해
두시기 바랍니다 .
사용 설명서의 지침 외에 안전 및 사고 예방 법규를 고
려해야 합니다 .
장비에 부착된 경고 및 지시 라벨들에는 중요한 안전 작
동 지침이 실려 있습니다 .
위험
신체에 중상을 입거나 사망에 이르는 직접적인 위험 .
몇
경고
신체에 중상을 입거나 사망에 이를 수 있는 위험스러운
상황 .
몇
주의
경상에 이를 수 있는 위험스러운 상황 .
유의
물적 손상에 이를 수 있는 위험스러운 상황 .
위험
감전 위험 .
전원 플러그와 소켓은 절대로 젖은 손으로 만지면
안됩니다 .
사용 전에는 매번 전원 플러그가 달린 본선의 손상
여부를 살핍니다 . 손상된 본선은 즉시 공인 고객
서비스 센터 / 전기 전문 인력에게 의뢰하여 교체합
니다 . 본선이 손상된 장비는 가동하면 안됩니다 .
작업 구역의 전기가 흐르는 부분들은 모두 분사 물
에 젖지 않도록 해야 합니다 .
연장 케이블의 전원 플러그와 커플링은 방수가 되
어야 하고 물에 담가 두면 안됩니다 . 커플링은 또
한 바닥에 놔두어도 안됩니다 . 케이블 드럼들을 쓰
는 것이 좋습니다 . 이것들을 쓰면 소켓들을 최소한
바닥 위 60mm 에 있도록 할 수 있습니다 .
본선이나 연장 케이블이 치이거나 , 눌리거나 , 당겨
지거나 하는 등의 일로 손상되지 않도록 유의합니
다 . 본선이 열 , 기름 그리고 날카로운 모서리에 상
하지 않도록 합니다 .
점검 및 정비 작업 전에는 매번 장비를 끄고 전원
플러그를 뽑습니다 .
전기 부품 수리 작업과 작업은 공인 서비스 센터에
서만 해야 합니다 .
몇
경고
장비는 전기 설치 기사가 IEC 60364 에 따라 설계
한 전기 접속부에만 연결해야 합니다 .
장비는 교류에만 연결합니다 . 전압은 장비의 라벨
과 일치해야 합니다 .
안전 상의 이유로 원칙적으로 장비는 전기 고장 보
호 스위치 ( 최대 30 mA) 를 써서 작동하는 것이 좋
습니다 .
맞지 않는 전기 연장 케이블은 위험할 수 있습니다
. 옥외에서는 옥외 사용이 허가된 , 여기에 맞춰 표
시가 된 , 케이블 단면이 충분한 전기 연장 케이블
만을 사용합니다 . 1
-
10 m: 1.5 mm
2
;
10
-
30 m: 2.5 mm
2
연장 케이블은 언제나 케이블 드럼에서 완전하게
풉니다 .
위험
사용자는 장비를 규정에 따라 써야 합니다 . 사용자
는 현장 상황을 고려해야 하고 장비를 다룰 때에는
주변에 있는 사람들에 유의해야 합니다 .
고압 호스 , 수동 분무총 및 안전 설비 같은 중요 부
품들은 작동 전에 매번 손상 여부를 살핍니다 . 손
상된 부품은 즉시 교체합니다 . 부품이 손상된 장비
는 가동하면 안됩니다 .
고압 분사는 장비를 잘못 다루면 위험할 수 있습니
다 . 분사는 사람 , 동물 , 켜진 전기 설비 또는 장비
자체에 하면 안됩니다 .
옷이나 신발을 세탁하기 위해 다른 사람이나 자기
자신에게 고압 분사를 하면 안됩니다 .
차량 타이어 / 타이어 밸브는 고압 분사로 손상되어
터질 수 있습니다 . 이런 일이 일어날 수 있는 첫 징
후는 타이어 변색입니다 . 손상된 차량 타이어 / 타
이어 밸브로 생명을 잃을 수도 있습니다 . 세척 시
에는 적어도 30 cm 의 분사 거리를 유지해야 합니
다 !
몇
경고
지근 거리에 다른 사람들이 있는 경우, 이 사람들이
보호복을 입지 않은 한 , 장비를 쓰면 안됩니다 .
장비는 아이들이나 훈련 받지 않은 사람들이 사용
하면 안됩니다 .
안전 담당자의 감독을 받거나 안전 담당자에게서
장비 사용 지침을 입수하여 위험성을 이해한 경우
가 아닌 한 , 본 장비는 신체적 , 감각적 또는 정신적
능력이 제한되거나 체험과 / 이나 지식이 부족한 사
람들 ( 어린이 포함 ) 이 쓸 수 없습니다 .
어린이들은 장비를 가지고 놀면 안됩니다 .
아이들은 장비를 가지고 장난치지 못하도록 감독해
야 합니다 .
몇
주의
장비를 가지고 또는 장비 옆에서 활동할 때에는 언
제나 장비가 넘어져 사고나 손상이 일어나지 않도
록 먼저 장비의 안정성을 확보해야 합니다 .
고압 노즐에서 뿜는 물 분사로 수동 분무총에 반동
력이 가해집니다 . 안전에 유의하여 수동 분무총과
분사관을 잘 잡습니다 .
장비가 작동하는 동안에는 절대로 방치하면 안됩니
다 .
유의
오랫동안 작업을 쉬는 경우에는 장비 스위치를 끕
니다 .
장비는 0 °C 보다 낮은 온도에서 사용하면 안됩니
다 .
차례
안전 지침 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
KO
4
규정에 따른 사용 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
KO
6
환경 보호 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
KO
6
장비 설명 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
KO
6
조립 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
KO
6
작동 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
KO
6
작동 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
KO
7
운반 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
KO
7
보관 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
KO
7
보관 및 정비 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
KO
7
고장 시 해법 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
KO
8
부가 용품과 예비 부품 . . . . . . . . . . . . . . .
KO
8
보증 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
KO
8
기술 자료 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
KO
8
안전 지침
위험 단계
전기 부품
안전한 취급
19
KO
Содержание K Mini
Страница 2: ...3 2 1 5 4 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 17 16 2...
Страница 3: ...L A H G F D E C B I 3...
Страница 20: ...5 EN 12729 BA FFP 2 20 KO...
Страница 21: ...6 K RCHER 2 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 0 I 11 12 13 14 15 16 SOFT HARD 17 3 K RCHER 4 730 059 1 2 13 mm 7 5 m 21 KO...
Страница 22: ...7 2 2 30 cm 90 90 I 5 0 0 1 22 KO...
Страница 25: ...5 EN 12729 BA FFP 2 K RCHER 2 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 0 OFF I ON 11 12 13 14 15 16 17 13 1 2 7 5 25 ZH...
Страница 26: ...6 3 K RCHER 4 730 059 2 2 30 90 90 I ON 5 0 OFF 0 OFF 1 26 ZH...
Страница 29: ...5 0 C EN 12729 BA FFP 2 29 TH...
Страница 31: ...7 2 2 30 90 9 0 I ON 5 0 OFF 0 OFF 1 31 TH...
Страница 44: ...5 EN 12729 Type BA FFP 2 44 KM...
Страница 46: ...7 2 2 30 cm 90 90 I ON 5 0 OFF 0 OFF 1 46 KM...