Latviešu
– 1
God
ā
jamais klient,
Pirms ier
ī
ces pirm
ā
s lietošanas iz-
lasiet instrukcijas ori
ģ
in
ā
lvalod
ā
,
r
ī
kojieties saska
ņā
ar nor
ā
d
ī
jumiem taj
ā
un
uzglab
ā
jiet to v
ē
l
ā
kai izmantošanai vai turp-
m
ā
kiem lietot
ā
jiem.
Augstspiediena t
ī
r
ī
šanas apar
ā
tu izmantojiet
tikai un vien
ī
gi m
ā
jsaimniec
ī
b
ā
:
–
maš
ī
nu, transportl
ī
dzek
ļ
u,
ē
ku, darbar
ī
ku,
fas
ā
žu, terašu, d
ā
rzkop
ī
bas darbar
ī
ku
u.c. t
ī
r
ī
šanai ar augstspiediena
ū
dens
str
ū
klu (nepieciešam
ī
bas gad
ī
jum
ā
pie-
vienojot t
ī
r
ī
šanas l
ī
dzek
ļ
us).
–
ar KÄRCHER at
ļ
autajiem piederumiem,
rezerves da
ļā
m un t
ī
r
ī
šanas l
ī
dzek
ļ
iem.
Iev
ē
rojiet t
ī
r
ī
šanas l
ī
dzek
ļ
iem pievienotos
nor
ā
d
ī
jumus.
Iepakojuma materi
ā
lus ir iesp
ē
jams at-
k
ā
rtoti p
ā
rstr
ā
d
ā
t. L
ū
dzu, neizmetiet ie-
pakojumu kop
ā
ar m
ā
jsaimniec
ī
bas
atkritumiem, bet gan nog
ā
d
ā
jiet to viet
ā
, kur
tiek veikta atkritumu otrreiz
ē
j
ā
p
ā
rstr
ā
de.
Nolietot
ā
s ier
ī
ces satur noder
ī
gus ma-
teri
ā
lus, kurus iesp
ē
jams p
ā
rstr
ā
d
ā
t un
izmantot atk
ā
rtoti. T
ā
d
ēļ
l
ū
dzam utiliz
ē
t
vec
ā
s ier
ī
ces ar atbilstošu sav
ā
kšanas sist
ē
-
mu starpniec
ī
bu.
Inform
ā
cija par sast
ā
vda
ļā
m (REACH)
Aktu
ā
lo inform
ā
ciju par sast
ā
vda
ļā
m atrad
ī
siet:
www.kaercher.com/REACH
Katr
ā
valst
ī
ir sp
ē
k
ā
m
ū
su uz
ņē
muma atbild
ī
-
g
ā
s sabiedr
ī
bas izdotie garantijas nosac
ī
jumi.
Garantijas termi
ņ
a ietvaros iesp
ē
jamos J
ū
su
iek
ā
rtas darb
ī
bas trauc
ē
jumus m
ē
s nov
ē
rs
ī
-
sim bez maksas, ja to c
ē
lonis ir materi
ā
la vai
ražošanas defekts. Garantijas remonta nepie-
ciešam
ī
bas gad
ī
jum
ā
ar pirkumu apliecinošu
dokumentu griezieties pie tirgot
ā
ja vai tuv
ā
ka-
j
ā
pilnvarotaj
ā
klientu apkalpošanas dienest
ā
.
(Adresi skat
ī
t aizmugur
ē
)
B
ī
stami
Nor
ā
da uz tieš
ā
m draudoš
ā
m briesm
ā
m, ku-
ras rada smagus
ķ
erme
ņ
a ievainojumus vai
izraisa n
ā
vi.
몇
Br
ī
din
ā
jums
Nor
ā
da uz iesp
ē
jami b
ī
stamu situ
ā
ciju, kura
var rad
ī
t smagus
ķ
erme
ņ
a ievainojumus vai
izrais
ī
t n
ā
vi.
Uzman
ī
bu
Nor
ā
da uz iesp
ē
jami b
ī
stamu situ
ā
ciju, kura
var rad
ī
t vieglus ievainojumus vai materi
ā
los
zaud
ē
jumus.
–
Nepareizi lietojot,
augstspiediena str
ū
kla var
b
ū
t b
ī
stama. Str
ū
klu ne-
dr
ī
kst v
ē
rst uz cilv
ē
kiem,
dz
ī
vniekiem, zem sprieguma esoš
ā
m
elektrisk
ā
m iek
ā
rt
ā
m un uz pašu apar
ā
tu.
–
Apar
ā
ts var saboj
ā
ties sala iedarb
ī
bas re-
zult
ā
t
ā
, ja no t
ā
piln
ī
b
ā
nav izs
ū
kn
ē
ts š
ķ
id-
rums. Ziemas laik
ā
uzglab
ā
jiet apar
ā
tu
telp
ā
, kur tas netiek pak
ļ
auts sala iedarb
ī
-
bai.
Satura r
ā
d
ī
t
ā
js
Visp
ā
r
ē
jas piez
ī
mes . . . . . . .
LV . . . 1
Droš
ī
bas nor
ā
d
ī
jumi . . . . . . .
LV . . . 2
Apkalpošana . . . . . . . . . . . . .
LV . . . 3
Transport
ē
šana . . . . . . . . . . .
LV . . . 6
Glab
ā
šana . . . . . . . . . . . . . . .
LV . . . 6
Kopšana un tehnisk
ā
apkope
LV . . . 7
Pal
ī
dz
ī
ba darb
ī
bas trauc
ē
jumu
gad
ī
jum
ā
. . . . . . . . . . . . . . . .
LV . . . 7
Tehniskie dati . . . . . . . . . . . .
LV . . . 8
EK Atbilst
ī
bas deklar
ā
cija . . .
LV . . . 9
Visp
ā
r
ē
jas piez
ī
mes
Noteikumiem atbilstoša lietošana
Vides aizsardz
ī
ba
Garantija
Lietošanas instrukcij
ā
izmantotie simboli
Simboli uz apar
ā
ta
217
LV
Содержание K 5.610
Страница 2: ...2...
Страница 3: ...3...
Страница 100: ...1 KARCHER REACH www kaercher com REACH EL 1 EL 2 EL 4 EL 7 EL 7 EL 8 EL 8 EL 9 EL 10 100 EL...
Страница 101: ...2 30cm 1 10 m 1 5 mm2 10 30 m 2 5 mm2 101 EL...
Страница 102: ...3 0 C 30 cm IEC 60364 30 mA 102 EL...
Страница 104: ...5 KARCHER EN 12729 BA KARCHER 4 730 059 1 2 13 mm 7 5 m KARCHER 4 440 238 KARCHER 2 0 OFF 2 104 EL...
Страница 105: ...6 90 I ON Min Max Mix KARCHER KARCHER K RCHER Plug n Clean Plug n Clean Vario Power Mix Vario Power 105 EL...
Страница 106: ...7 5 0 OFF Plug n Clean 180 0 OFF Plug n Clean 106 EL...
Страница 107: ...8 1 KARCHER 2 I ON 107 EL...
Страница 119: ...1 KARCHER REACH www kaercher com REACH RU 1 RU 2 RU 4 RU 8 RU 8 RU 8 RU 9 RU 10 RU 10 119 RU...
Страница 120: ...2 30 1 10 1 5 2 10 30 2 5 2 120 RU...
Страница 121: ...3 0 C 30 IEC 60364 30 121 RU...
Страница 122: ...4 1 C 2 3 4 5 0 OFF I ON 0 I 6 7 8 9 10 Plug n Clean 11 12 13 Plug n Clean 14 15 16 17 122 RU...
Страница 123: ...5 18 19 Vario Power 20 C 21 KARCHER 2 PH 2 2 KARCHER EN 12729 BA KARCHER 4 730 059 123 RU...
Страница 124: ...6 1 2 13 7 5 KARCHER 4 440 238 KARCHER I ON 2 0 OFF 0 2 2 90 I ON I Min Max Vario Power 124 RU...
Страница 125: ...7 Mix KARCHER KARCHER K RCHER Plug n Clean Plug n Clean Vario Power Mix 5 0 OFF 0 Plug n Clean 180 0 OFF 0 125 RU...
Страница 126: ...8 Plug n Clean 1 126 RU...
Страница 127: ...9 KARCHER 2 I ON I Vario Power Mix Plug n Clean 127 RU...
Страница 199: ...1 KARCHER REACH www kaercher com REACH BG 1 BG 2 BG 4 T o BG 7 BG 7 BG 8 BG 8 BG 9 BG 10 199 BG...
Страница 200: ...2 30 1 10 1 5 2 10 30 2 5 2 200 BG...
Страница 201: ...3 0 C 30 IEC 60364 30 mA 201 BG...
Страница 203: ...5 2 KARCHER EN 12729 BA KARCHER 4 730 059 1 2 13 7 5 KARCHER 4 440 238 I ON 2 0 OFF 2 2 203 BG...
Страница 204: ...6 90 I ON Min Max Mix KARCHER KARCHER K RCHER Plug n Clean Plug n Clean Vario Power Mix Vario Power 204 BG...
Страница 205: ...7 5 0 OFF Plug n Clean 180 0 OFF Plug n Clean T o 205 BG...
Страница 206: ...8 1 KARCHER 2 I ON 206 BG...
Страница 235: ...1 KARCHER REACH www kaercher com REACH UK 1 UK 2 UK 4 UK 7 UK 8 UK 8 UK 8 UK 9 UK 10 235 UK...
Страница 236: ...2 30 1 10 1 5 2 10 30 2 5 2 236 UK...
Страница 237: ...3 0 C 30 IEC 60364 30 237 UK...
Страница 239: ...5 2 PH 2 2 KARCHER EN 12729 BA KARCHER 4 730 059 1 2 13 7 5 KARCHER 4 440 238 KARCHER ON 2 0 OFF 0 239 UK...
Страница 240: ...6 2 2 90 I ON I Mix KARCHER KARCHER Vario Power 240 UK...
Страница 241: ...7 K RCHER Plug n Clean Vario Power Mix 5 0 OFF 0 Plug n Clean 180 0 OFF 0 Plug n Clean 241 UK...
Страница 242: ...8 1 KARCHER 242 UK...
Страница 245: ......