– 1
Przed pierwszym użyciem urządzenia na-
leży przeczytać oryginalną instrukcję ob-
sługi, postępować według jej wskazań i
zachować ją do późniejszego wykorzystania lub dla na-
stępnego użytkownika.
–
Przed pierwszym uruchomieniem należy koniecz-
nie przeczytać zasady bezpieczeństwa nr 5.956-
249.0!
–
Nieprzestrzeganie wskazówek zawartych w niniej-
szej instrukcji obsługi i wskazówek bezpieczeń-
stwa może prowadzić do uszkodzenia urządzenia
oraz sytuacji niebezpiecznych dla obsługującego
lub innych osób.
–
Ewentualne uszkodzenia transportowe należy nie-
zwłocznie zgłosić sprzedawcy.
Wskazówki dotyczące składników (REACH)
Aktualne informacje dotyczące składników znajdują się
pod:
www.kaercher.com/REACH
NIEBEZPIECZE
Ń
STWO
Wskazówka dot. bezpo
ś
redniego zagro
ż
enia, prowa-
dz
ą
cego do ci
ęż
kich obra
ż
e
ń
cia
ł
a lub do
ś
mierci.
몇
OSTRZE
Ż
ENIE
Wskazówka dot. mo
ż
liwie niebezpiecznej sytuacji, mo-
g
ą
cej prowadzi
ć
do ci
ęż
kich obra
ż
e
ń
cia
ł
a lub
ś
mierci.
몇
OSTRO
Ż
NIE
Wskazówka dot. mo
ż
liwie niebezpiecznej sytuacji, która
mo
ż
e prowadzi
ć
do lekkich zranie
ń
.
UWAGA
Wskazówka dot. mo
ż
liwie niebezpiecznej sytuacji, która
mo
ż
e prowadzi
ć
do szkód materialnych.
몇
OSTRZE
Ż
ENIE
Urz
ą
dzenie nie nadaje si
ę
do odsysania py
ł
ów szkodli-
wych dla zdrowia.
UWAGA
Niniejsze urz
ą
dzenie przeznaczone jest jedynie do
u
ż
ytku wewn
ą
trz pomieszcze
ń
.
–
Niniejsze urządzenie przeznaczone jest do zasy-
sania niepalnych i nie zagrażających wybuchem
materiałów.
–
Niniejsze urządzenie przeznaczone jest do odku-
rzania pyłów i znacznych zanieczyszczeń.
–
Urządzenie przeznaczone jest do zastosowań pro-
fesjonalnych.
–
Każde inne użycie będzie postrzegane jako nie-
właściwe.
몇
OSTRZE
Ż
ENIE
Urz
ą
dzenie nie nadaje si
ę
do odsysania py
ł
ów szkodli-
wych dla zdrowia.
몇
OSTRZE
Ż
ENIE
Chroni
ć
przed deszczem. Nie magazynowa
ć
na wol-
nym powietrzu.
UWAGA
Niniejsze urz
ą
dzenie przeznaczone jest jedynie do
u
ż
ytku wewn
ą
trz pomieszcze
ń
.
UWAGA
Niebezpiecze
ń
stwo zgniecenia! Przy zdejmowaniu i na-
k
ł
adaniu g
ł
owicy ss
ą
cej, modu
ł
u filtra lub pojemnika
zbiorczego nosi
ć
r
ę
kawice.
Przy zakończeniu pracy wyłączyć urządzenie i wy-
jąć wtyczkę z gniazda.
Nigdy nie zasysać bez filtra lub z uszkodzonym fil-
trem, gdyż urządzenie może ulec uszkodzeniu.
W razie niebezpieczeństwa (np. podczas odsysa-
nia materiałów palnych, w przypadku spięcia lub in-
nych usterek elektrycznych) wyłączyć urządzenie i
wyciągnąć wtyczkę z gniazdka.
Urządzenie można podłączyć jedynie do przyłącza
elektrycznego wykonanego przez elektroinstalatora
zgodnie z normą IEC 60364.
Parametry przyłącza patrz tabliczka znamionowa i
Dane techniczne.
Używanie przedłużacza nie jest dozwolone.
NIEBEZPIECZE
Ń
STWO
Niebezpiecze
ń
stwo pora
ż
enia pr
ą
dem elektrycznym.
Nie nale
ż
y dopu
ś
ci
ć
do uszkodzenia elektrycznych
przewodów po
łą
czeniowych poprzez ich przejechanie,
zgniecenie, z
ł
amanie itp. Przewody sieciowe chroni
ć
przed wysokimi temperaturami, olejem i ostrymi kraw
ę
-
dziami.
Przewód sieciowy urz
ą
dzenia nale
ż
y sprawdzac przed
ka
ż
dym uruchomieniem pod k
ą
tem uszkodze
ń
. Urz
ą
-
dzenia z uszkodzonym przewodem nie wolno urucha-
mia
ć
. Zleci
ć
wymian
ę
uszkodzonego przewodu wykwa-
lifikowanemu elektrykowi.
Spis treści
Ochrona środowiska
PL
1
Stopnie zagrożenia
PL
1
Użytkowanie zgodne z przeznaczeniem PL
1
Wskazówki bezpieczeństwa
PL
1
Elementy urządzenia
PL
2
Uruchamianie
PL
2
Obsługa
PL
2
Wyłączenie z ruchu
PL
2
Transport
PL
2
Przechowywanie
PL
2
Czyszczenie i konserwacja
PL
2
Usuwanie usterek
PL
3
Gwarancja
PL
3
Wyposażenie dodatkowe i części zamien-
ne
PL
3
Deklaracja zgodności UE
PL
4
Dane techniczne
PL
4
Ochrona środowiska
Materiał, z którego wykonano opakowa-
nie nadaje się do powtórnego przetwo-
rzenia. Prosimy nie wyrzucać opakowa-
nia do śmieci z gospodarstw domowych,
lecz oddać do recyklingu.
Zużyte urządzenia zawierają cenne su-
rowce wtórne, które powinny być odda-
wane do utylizacji. Akumulatory, olej i tym
podobne substancje nie powinny przedo-
stać się do środowiska naturalnego. Pro-
simy o utylizację starych urządzeń w od-
powiednich placówkach zbierających su-
rowce wtórne.
Stopnie zagrożenia
Użytkowanie zgodne z przeznaczeniem
Wskazówki bezpieczeństwa
W razie niebezpieczeństwa
Podłączenie do sieci
72
PL
Содержание IVR 35/20-2 Sc Me
Страница 2: ...2...
Страница 48: ...2 1 On Off 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 2 OFF 0 1 1 2 1 2 48 EL...
Страница 49: ...3 1 2 3 4 49 EL...
Страница 56: ...2 IEC 60364 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 2 0 1 1 2 1 2 56 RU...
Страница 57: ...3 1 2 3 4 57 RU...
Страница 93: ...2 IEC 60364 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 2 0 1 1 2 1 2 T o 93 BG...
Страница 94: ...3 1 2 3 4 www kaercher com 94 BG...
Страница 109: ...2 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 2 0 1 1 2 1 2 109 UK...
Страница 110: ...3 1 2 3 4 110 UK...
Страница 113: ...3 1 2 3 4 113 AR...
Страница 114: ...2 IEC 60364 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 0 1 1 2 1 2 2 114 AR...