– 1
Перед першим застосуванням вашого
пристрою прочитайте цю оригінальну
інструкцію з експлуатації, після цього
дійте відповідно неї та збережіть її для подальшого
користування або для наступного власника.
–
Перед першим використанням на виробництві
обов’язково прочитайте вказівки з техніки без-
пеки № 5.956-249.0.
–
Неслідування інструкції з експлуатації та бро-
шурі з правил безпеки може призвести до пош-
кодження пристрою та небезпеки для користу-
вача та інших людей.
–
Якщо виникають ошкодження при транспорту-
ванні, негайно повідомте про це продавця.
Інструкції із застосування компонентів (REACH)
Актуальні відомості про компоненти наведені на
веб-вузлі за адресою:
www.kaercher.com/REACH
НЕБЕЗПЕКА
Вказівка
щодо
небезпеки
,
яка
безпосередньо
загро
-
жує
та
призводить
до
тяжких
травм
чи
смерті
.
몇
ПОПЕРЕДЖЕННЯ
Вказівка
щодо
потенційно
можливої
небезпечної
ситуації
,
що
може
призвести
до
тяжких
травм
чи
смерті
.
몇
ОБЕРЕЖНО
Вказівка
щодо
потенційно
небезпечної
ситуації
,
яка
може
спричинити
отримання
легких
травм
.
УВАГА
Вказівка
щодо
можливої
потенційно
небезпечній
ситуації
,
що
може
спричинити
матеріальні
збит
-
ки
.
몇
ПОПЕРЕДЖЕННЯ
Забороняється
експлуатація
пристрою
для
збору
шкідливого
для
здоров
'
я
пилу
.
УВАГА
Цей
пристрій
призначений
тільки
для
використан
-
ня
усередині
приміщень
.
–
Цей пристрій призначений для всмоктування
негорючих та вибухобезпечних матеріалів.
–
Даний пристрій підходить для відсмоктування
пилу та великих часток бруду.
–
Цей пристрій призначено для промислового ви-
користання.
–
Будь-який інший спосіб застосування приладу
вважається невідповідним.
몇
ПОПЕРЕДЖЕННЯ
Забороняється
експлуатація
пристрою
для
збору
шкідливого
для
здоров
'
я
пилу
.
몇
ПОПЕРЕДЖЕННЯ
Необхідно
захищати
прилад
від
дощу
.
Не
зберіга
-
ти
поза
приміщенням
.
УВАГА
Цей
пристрій
призначений
тільки
для
використан
-
ня
усередині
приміщень
.
УВАГА
Небезпека
здавлювання
!
Під
час
знімання
та
вста
-
новлення
всмоктувальної
головки
використовува
-
ти
рукавички
для
блока
фільтрів
або
збірного
кон
-
тейнера
.
Після завершення роботи з пристроєм вимкнути
його та витягнути мережевий штекер.
Ніколи не всмоктувати без фільтру або з пош-
кодженим фільтром, інакше пристрій можна
пошкодити.
У випадку аварії (наприклад, у разі всмоктуван-
ня горючих матеріалів, короткого замикання або
інших електричних поломок) слід вимкнути при-
стрій та витягнути штекер.
Пристрій може бути під’єднаний лише до електрич-
ної мережі, що має бути змонтована електромонте-
ром відповідно до стандарту Міжнародної електро-
технічної комісії (МЕК) IEC 60364.
Значення щодо підключення див. Технічні дані та за-
водську табличку.
Використання подовжувачів заборонено.
НЕБЕЗПЕКА
Небезпека
ураження
електричним
струмом
.
Забо
-
роняється
пошкодження
мережних
кабелів
у
ре
-
зультаті
переїжджання
через
них
,
перегинання
,
розривання
тощо
.
Захищати
кабель
від
впливу
спеки
,
мастил
,
а
також
від
гострих
країв
.
Перевіряти
електропроводку
підключення
приладу
до
мережі
на
предмет
пошкодження
перед
кожним
використанням
.
Не
користуватись
приладом
з
пошкодженим
кабелем
.
Замінити
пошкоджений
ка
-
бель
з
допомогою
електрика
.
Перелік
Захист навколишнього середовища
UK
1
Ступінь небезпеки
UK
1
Правильне застосування
UK
1
Правила безпеки
UK
1
Елементи приладу
UK
2
Введення в експлуатацію
UK
2
Експлуатація
UK
2
Зняття з експлуатації
UK
2
Транспортування
UK
2
Зберігання
UK
2
Догляд та технічне обслуговування
UK
2
Допомога у випадку неполадок
UK
3
Гарантія
UK
3
Приладдя й запасні деталі
UK
4
Заява при відповідність Європейського
співтовариства
UK
4
Технічні характеристики
UK
4
Захист навколишнього середовища
Матеріали упаковки піддаються пере-
робці для повторного використання.
Будь ласка, не викидайте пакувальні
матеріали разом із домашнім сміттям,
віддайте їх для на переробку.
Старі пристрої містять цінні матеріали,
що можуть використовуватися повтор-
но. Батареї, мастило та схожі матеріа-
ли не повинні потрапити у навколишнє
середовище. Тому, будь ласка,
утилізуйте старі пристрої за допомо-
гою спеціальних систем збору сміття.
Ступінь небезпеки
Правильне застосування
Правила безпеки
У випадку аварії
Електричні з'єднання
108
UK
Содержание IVR 35/20-2 Sc Me
Страница 2: ...2...
Страница 48: ...2 1 On Off 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 2 OFF 0 1 1 2 1 2 48 EL...
Страница 49: ...3 1 2 3 4 49 EL...
Страница 56: ...2 IEC 60364 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 2 0 1 1 2 1 2 56 RU...
Страница 57: ...3 1 2 3 4 57 RU...
Страница 93: ...2 IEC 60364 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 2 0 1 1 2 1 2 T o 93 BG...
Страница 94: ...3 1 2 3 4 www kaercher com 94 BG...
Страница 109: ...2 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 2 0 1 1 2 1 2 109 UK...
Страница 110: ...3 1 2 3 4 110 UK...
Страница 113: ...3 1 2 3 4 113 AR...
Страница 114: ...2 IEC 60364 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 0 1 1 2 1 2 2 114 AR...