122
Româneşte
●
Dac
ă
nu sunt respectate instruc
ţ
iunile
de utilizare
ş
i indica
ţ
iile de siguran
ţă
, pot
ap
ă
rea defec
ţ
iuni la nivelul aparatului
ş
i
pericole pentru operator
ş
i alte persoa-
ne.
●
Dac
ă
intervin defec
ţ
iuni la transport, in-
forma
ţ
i imediat distribuitorul.
Indica
ţ
ii privind siguran
ţ
a
Trepte de pericol
PERICOL
●
Indica
ţ
ie referitoare la un pericol iminent,
care duce la v
ă
t
ă
m
ă
ri corporale grave
sau moarte.
몇
AVERTIZARE
●
Indica
ţ
ie referitoare la o posibil
ă
situa
ţ
ie
periculoas
ă
, care ar putea duce la v
ă
t
ă
-
m
ă
ri corporale grave sau moarte.
몇
PRECAU
Ţ
IE
●
Indic
ă
o posibil
ă
situa
ţ
ie periculoas
ă
, ca-
re ar putea duce la v
ă
t
ă
m
ă
ri corporale
u
ş
oare.
ATEN
Ţ
IE
●
Indica
ţ
ie referitoare la o posibil
ă
situa
ţ
ie
periculoas
ă
, care ar putea duce la pagu-
be materiale.
Instruc
ț
iuni de siguran
ță
generale
Înainte de prima punere în func
ț
iune citi
ț
i în
mod obligatoriu instruc
ț
iunile de siguran
ță
anexate
ș
i referitoare la aspiratoarele ume-
de/uscate!
PERICOL
●
Respecta
ţ
i reglement
ă
rile
de siguran
ţă
aplicabile materialelor care
trebuie tratate.
몇
AVERTIZARE
●
Aparatul nu este adec-
vat pentru aspirarea particulelor de pulbere
d
ă
un
ă
toare s
ă
n
ă
t
ăţ
ii.
●
Utilizarea sau de-
pozitarea aparatului în spa
ț
iu deschis în
condi
ț
ii de umiditate este interzis
ă
.
●
Pen-
tru o pozi
ţ
ie sigur
ă
a aparatului, ac
ţ
iona
ţ
i
frânele de sta
ţ
ionare de la rola de ghidaj. În
cazul frânei de sta
ţ
ionare ac
ţ
ionate, apara-
tul se poate mi
ş
ca necontrolat.
몇
PRECAU
Ţ
IE
●
În cazul unor pauze de
utilizare mai lungi
ş
i dup
ă
utilizare, opri
ț
i
aparatul de la comutatorul principal
ş
i decu-
pla
ț
i
ș
techerul de re
ț
ea.
Comportamentul în cazurile de
urgen
ţă
PERICOL
Pericol de r
ă
nire
ș
i de deteriorare în caz
de scurtcircuit sau de alte defec
ț
iuni
electrice
Pericol de
ș
oc electric, risc de arsuri
Opri
ţ
i aparatul
ş
i scoate
ţ
i
ş
techerul din pri-
z
ă
.
Utilizarea conform destina
ţ
iei
Aparatul este destinat urm
ă
toarelor opera-
ț
iuni:
●
Cur
ăț
area umed
ă
ș
i uscat
ă
a suprafe
ț
e-
lor de podea
ș
i de perete
●
Aspirarea substan
ț
elor umede
ş
i lichide
●
Aspirarea particulelor de praf uscate ne-
inflamabile din ma
ș
ini
●
Utilizare în mediu industrial, de ex. în de-
pozite
ș
i în spa
ț
iile de produc
ț
ie
ș
i la ma-
ș
inile de produc
ț
ie
Orice alt
ă
utilizare este considerat
ă
necon-
form
ă
.
Este interzis
ă
utilizarea aparatului în urm
ă
-
toarele scopuri:
●
Aspirarea particulelor de praf periculoa-
se
●
Înc
ă
rcarea cu macara
Protec
ţ
ia mediului
Materialele de ambalare sunt recicla-
bile. V
ă
rug
ă
m s
ă
elimina
ţ
i ambalajele
în mod ecologic.
Aparatele electrice
ş
i electronice con-
ţ
in materiale reciclabile pre
ţ
ioase
ş
i,
uneori, componente precum baterii,
acumulatoare sau uleiuri, care, în cazul uti-
liz
ă
rii incorecte sau al elimin
ă
rii necores-
punz
ă
toare, pot reprezenta un poten
ţ
ial
pericol pentru s
ă
n
ă
tatea oamenilor
ş
i pen-
tru mediul înconjur
ă
tor. Pentru func
ţ
ionarea
corect
ă
a aparatului, aceste componente
sunt necesare. Aparatele marcate cu acest
simbol nu trebuie aruncate la gunoiul me-
najer.
Observa
ţ
ii referitoare la materialele con-
ţ
inute (REACH)
Informa
ţ
ii actuale referitoare la materialele
con
ţ
inute pute
ţ
i g
ă
si la adresa:
www.kaer-
cher.com/REACH
Содержание IVM 100/36-3 Oss
Страница 2: ......
Страница 3: ...A...
Страница 4: ...B C...
Страница 77: ...77 1 2 3 4 5 6 1 2 3 1 B 2 3 1 4 1 2...
Страница 78: ...78 1 2 a b 1 2 1 2 5 1 2 1 2 3 4 5 1 2 3 5 C 4 5 6 a b 7 50 kg...
Страница 79: ...79 8 B 9 1 1 K RCHER 1...
Страница 80: ...80 1 2 3 4 5 6 7 a b c 8 1 2 3 1 2 3 1 2 3...
Страница 89: ...89 REACH www kaercher com REACH www kaercher com A 1 2 3 4 5...
Страница 90: ...90 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 1 2 3 4 5 6 1 2 3 1 B 2 3...
Страница 91: ...91 1 4 1 2 1 2 a b 1 2 1 2 5 1 2 1 2 3 4 5...
Страница 92: ...92 1 2 3 5 C 4 5 6 a b 7 50 8 B 9 1 1...
Страница 93: ...93 K RCHER 1 1 2 3 4 5 6 7 a b c 8...
Страница 94: ...94 1 2 3 1 2 3 1 2 3 220 240 1 50 60 3150 IPX4 I 0 195 j0 122 kg 76 mm 1020 x 680 x 1720 m2 2 24 C 10 40...
Страница 148: ...148 REACH www kaercher com REACH www kaercher com A 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26...
Страница 149: ...149 1 2 3 4 5 6 1 2 3 1 B 2 3 1 4 1...
Страница 150: ...150 2 1 2 a b 1 2 1 2 5 1 2 1 2 3 4 5 1 2 3 5 C...
Страница 151: ...151 4 5 6 a b 7 50 kg 8 B 9 1 1 K RCHER...
Страница 152: ...152 1 1 2 3 4 5 6 7 a b c 8 1 2 3...
Страница 173: ...173 REACH www kaercher com REACH...
Страница 174: ...174 www kaercher com A 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 1 2 3 4 5 6 1 2 3...
Страница 175: ...175 1 B 2 3 1 4 1 2 1 2 a b 1 2 1 2 5 1 2 1 2 3 4 5...
Страница 176: ...176 1 2 3 5 C 4 5 6 a b 7 50 8 B 9 1 1...
Страница 177: ...177 K RCHER 1 1 2 3 4 5 6 7 a b c 8...
Страница 180: ...2 2 HC A5 GS awx2508...