Español
– 1
Antes del primer uso de su apa-
rato, lea este manual original,
actúe de acuerdo a sus indicaciones y
guárdelo para un uso posterior o para otro
propietario posterior.
–
¡Antes de la primera puesta en marcha
lea sin falta las instrucciones de uso y
las instrucciones de seguridad n.°
5.951-949!
–
En caso de daños de transporte infor-
me inmediatamente al fabricante.
–
Comprobar el contenido del paquete al
desembalar.
Indicaciones sobre ingredientes (REA-
CH)
Encontrará información actual sobre los in-
gredientes en:
www.kaercher.com/REACH
Peligro
Para un peligro inminente que acarrea le-
siones de gravedad o la muerte.
몇
Advertencia
Para una situación que puede ser peligro-
sa, que puede acarrear lesiones de grave-
dad o la muerte.
Precaución
Para una situación que puede ser peligro-
sa, que puede acarrear lesiones leves o
daños materiales.
Índice de contenidos
Protección del medio ambiente ES . . .1
Símbolos del manual de ins-
trucciones. . . . . . . . . . . . . .
ES . . .1
Resumen . . . . . . . . . . . . . .
ES . . .2
Símbolos en el aparato . . .
ES . . .2
Uso previsto . . . . . . . . . . . .
ES . . .2
Indicaciones de seguridad .
ES . . .3
Dispositivos de seguridad .
ES . . .4
Puesta en marcha . . . . . . .
ES . . .4
Manejo . . . . . . . . . . . . . . . .
ES . . .8
Almacenamiento . . . . . . . .
ES . .10
Transporte . . . . . . . . . . . . .
ES . .10
Cuidados y mantenimiento.
ES . .10
Ayuda en caso de avería . .
ES . .12
Garantía . . . . . . . . . . . . . . .
ES . .14
Accesorios y piezas de repues-
to . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ES . .14
Declaración de conformidad CE ES . .15
Datos técnicos . . . . . . . . . .
ES . .16
Inspecciones repetitivas. . .
ES . .18
Protección del medio ambien-
te
Los materiales empleados
para el embalaje son recicla-
bles y recuperables. No tire el
embalaje a la basura domésti-
ca y entréguelo en los puntos
oficiales de recogida para su
reciclaje o recuperación.
Los aparatos viejos contienen
materiales valiosos reciclables
que deberían ser entregados
para su aprovechamiento pos-
terior. Evite el contacto de ba-
terías, aceites y materias
semejantes con el medioam-
biente. Por este motivo, entre-
gue los aparatos usados en los
puntos de recogida previstos
para su reciclaje.
Eliminar la batería o acumula-
dor de forma ecológica. Las
baterías y los acumuladores
contienen sustancias que no
deben entrar en contacto con
el medio ambiente. Por este
motivo, entréguelos en los
puntos de recogida correspon-
dientes para su reciclaje.
Por favor, no deje que el aceite para mo-
tores, el aceite caliente y la gasolina da-
ñen el medio ambiente. Evite que
sustancias nocivas penetren en el suelo
y elimine el aceite usado de forma que no
dañe el medio ambiente.
Símbolos del manual de ins-
trucciones
Pb
91
ES
Содержание HDS 13/24 PE
Страница 194: ...3 2 m 194 EL...
Страница 195: ...4 K RCHER K RCHER K RCHER 195 EL...
Страница 196: ...5 K rcher 2 196 EL...
Страница 197: ...6 RM 110 K rcher 2 780 001 6 768 004 15 dH 7 dH 5 10 10 8 15 7 20 6 5 25 6 30 5 5 197 EL...
Страница 198: ...7 198 EL...
Страница 199: ...8 A T 7 5 1 1 m 1 0 30 cm 199 EL...
Страница 200: ...9 Power 25 25 1 5 OFF 98 C 98 C 3 2 MPa 32 bar 100 C 100 110 C 140 C Power T 5 130 448 HDS 13 24 PE 200 EL...
Страница 201: ...10 Karcher 80 C 2 3 0 1 2 3 OFF OFF 201 EL...
Страница 202: ...11 K rcher 1 20 50 50 100 500 300 500 800 5 202 EL...
Страница 203: ...12 MAX RM 100 6 287 008 RM 101 6 287 013 RM 100 20 15 l 40 C 20 RM 81 203 EL...
Страница 204: ...13 1 Reset 204 EL...
Страница 205: ...14 0 3 0 205 EL...
Страница 206: ...15 Reset www kaercher com 206 EL...
Страница 209: ...18 EL l 0 9 15W40 6 288 050 0 E10 x x mm 1290 x 810 x 1090 kg 310 l 41 7 l 41 7 209 EL...
Страница 210: ...19 210 EL...
Страница 230: ...3 2 230 RU...
Страница 231: ...4 K RCHER K RCHER K RCHER 231 RU...
Страница 232: ...5 K rcher MIN MIN 232 RU...
Страница 233: ...6 c b a K rcher RM 110 2 780 001 6 768 004 15 dH 7 dH 5 10 10 8 15 7 20 6 5 25 6 30 5 5 233 RU...
Страница 234: ...7 234 RU...
Страница 235: ...8 Power 7 5 1 1 1 0 235 RU...
Страница 236: ...9 30 Power 25 25 1 5 OFF 98 C Power 236 RU...
Страница 237: ...10 98 C 3 2 32 100 C 100 110 C 140 C K rcher 80 C 2 3 5 130 448 HDS 13 24 PE 237 RU...
Страница 238: ...11 0 1 2 3 OFF OFF K rcher 238 RU...
Страница 239: ...12 1 MAX RM 100 6 287 008 20 50 50 100 500 300 500 800 5 239 RU...
Страница 240: ...13 RM 101 6 287 013 RM 100 20 15 1 40 C 20 RM 81 1 240 RU...
Страница 241: ...14 0 3 241 RU...
Страница 242: ...15 0 242 RU...
Страница 243: ...16 www kaercher com Service 243 RU...
Страница 247: ...20 247 RU...
Страница 387: ...3 2 387 BG...
Страница 388: ...4 K RCHER K RCHER K RCHER 388 BG...
Страница 389: ...5 K rcher MIN MIN 2 b a 389 BG...
Страница 390: ...6 K rcher RM 110 6 768 004 a 15 dH 7 dH 5 10 10 8 15 7 20 6 5 25 6 30 5 5 390 BG...
Страница 391: ...7 391 BG...
Страница 392: ...8 A C 7 5 1 1 1 0 30 392 BG...
Страница 393: ...9 25 25 1 5 OFF 98 C 98 C 3 2 MPa 32 bar 100 C 100 110 C 5 130 448 HDS 13 24 PE 393 BG...
Страница 394: ...10 140 C K rcher 80 C 2 3 0 1 2 3 OFF OFF 394 BG...
Страница 395: ...11 K rcher T o 20 50 50 100 500 300 500 800 5 395 BG...
Страница 396: ...12 1 MAX RM 100 6 287 008 RM 101 6 287 013 100 20 15 40 C 20 RM 81 396 BG...
Страница 397: ...13 1 Reset 397 BG...
Страница 398: ...14 0 3 0 398 BG...
Страница 399: ...15 Reset www kaercher com 399 BG...
Страница 403: ...19 403 BG...
Страница 454: ...454...
Страница 455: ...5950 583 book Seite 98 Donnerstag 13 Februar 2003 3 55 15...