Latviešu
231
Nor
ā
d
ī
jum
Ekspluat
ā
cijai ar t
ī
r
ī
šanas l
ī
dzekli ir nepieciešams putu
uzga
ļ
a trauks (papildapr
ī
kojums).
1. Noskr
ū
v
ē
jiet tvertni.
Att
ē
ls F
1
Tvertne
2
Putu sprausla
3
Augstspiediena pistole
4
S
ū
kšanas š
ļū
tene
5
Diafragmas komplekts
T
ī
r
ī
šanas l
ī
dzek
ļ
a piejaukums: 3 = augsts,
2 = vid
ē
js, 1 = zems
2. S
ū
kšanas š
ļū
ten
ē
ievietojiet v
ē
lamo profilu.
3. Tvertn
ē
iepildiet t
ī
r
ī
šanas l
ī
dzekli.
4. Pieskr
ū
v
ē
jiet tvertni putu sprauslai.
5. Atvienojiet str
ū
klas cauruli no augstspiediena pisto-
les.
6. Pudeli ar putu veidošanas uzgali pievienot augst-
spiediena pistolei un stingri pievilkt ar roku.
7. Uzs
ā
kt augstspiediena t
ī
r
ī
t
ā
ja ekspluat
ā
ciju.
Ieteicam
ā
t
ī
r
ī
šanas metode
1. T
ī
r
ī
šanas l
ī
dzekli taup
ī
gi uzsmidzin
ā
t uz sausas
virsmas un
ļ
aut iedarboties (ne
ļ
aut nož
ū
t).
2. Liel
ā
kos net
ī
rumus noskalot ar augstspiediena
str
ū
klu.
P
ē
c lietošanas ar t
ī
r
ī
šanas l
ī
dzek
ļ
iem
Putu veidošanas uzgali p
ē
c t
ā
lietošanas nepieciešams
izskalot, lai izvair
ī
tos no t
ī
r
ī
šanas l
ī
dzek
ļ
a nos
ē
dumiem.
1. Noskr
ū
v
ē
jiet tvertni.
2. Atlikušo t
ī
r
ī
šanas l
ī
dzekli ielejiet atpaka
ļ
t
ā
pieg
ā
des
iepakojum
ā
.
3. Piepildiet tvertni ar t
ī
ru
ū
deni.
4. Pieskr
ū
v
ē
jiet tvertni putu veidošanas uzgalim.
5. Pudeli ar putu veidošanas uzgali padarbiniet apm.
1 min
ū
ti, lai izskalotu t
ī
r
ī
šanas l
ī
dzek
ļ
a atliekas.
6. Iztukšojiet tvertni.
P
ā
rtraukt ekspluat
ā
ciju
1. Aizv
ē
rt augstspiediena pistoli.
Ier
ī
ce izsl
ē
dzas.
2. Drošin
ā
t
ā
ju pab
ī
d
ī
t uz priekšu.
Augstspiediena pistole ir nofiks
ē
ta.
Ekspluat
ā
cijas turpin
ā
šana
1. Drošin
ā
t
ā
ju pab
ī
d
ī
t uz aizmuguri.
Augstspiediena pistole ir atblo
ķē
ta.
2. Atv
ē
rt augstspiediena pistoli.
Ier
ī
ce iesl
ē
dzas.
Darbgatav
ī
bas laiks
Tikai versijas HD 10/25... und HD 13/18... ir apr
ī
kotas ar
šo funkciju.
Darbgatav
ī
bas laik
ā
ier
ī
ce iesl
ē
dzas, atverot augstspie-
diena pistoli. Kontrollampi
ņ
a sp
ī
d za
ļā
kr
ā
s
ā
.
Ja augstspiediena pistole paliek aizv
ē
rta 30 min
ū
tes,
darbgatav
ī
bas laiks beidzas. Mirgo za
ļ
a kontrollampi
ņ
a.
Darbgatav
ī
bas laika atiestat
ī
šana
1. Ier
ī
ces sl
ē
dzi iestat
ī
t uz “0”.
2. Uzgaid
ī
t p
ā
ris sekundes.
3. Ier
ī
ces sl
ē
dzi iestat
ī
t uz “I”.
Klientu servis
ā
ier
ī
ci iesp
ē
jams p
ā
riestat
ī
t uz nep
ā
r-
trauktu darb
ī
bu.
Ekspluat
ā
cijas pabeigšana
몇
BR
Ī
DIN
Ā
JUMS
Applauc
ē
šan
ā
s draudi
Izsl
ē
gtaj
ā
ier
ī
c
ē
palikušais
ū
dens var uzkarst. No
ņ
emot
š
ļū
teni no
ū
dens piepl
ū
des, uzkarsušais
ū
dens var
izš
ļā
kties un izrais
ī
t applauc
ē
šanos.
Neno
ņ
emt
ū
dens piepl
ū
des š
ļū
teni, kam
ē
r ier
ī
ce nav at-
dzisusi.
1. Aizv
ē
rt
ū
dens piepl
ū
di.
2. Atv
ē
rt augstspiediena pistoli.
3. Pagrieziet ier
ī
ces sl
ē
dzi uz “I” un
ļ
aujiet ier
ī
cei 5 l
ī
dz
10 sekundes darboties.
4. Aizv
ē
rt augstspiediena pistoli.
5. Ier
ī
ces sl
ē
dzi iestat
ī
t uz “0”.
6. T
ī
kla spraudni no rozetes atvienot ar saus
ā
m ro-
k
ā
m.
7. Atvienot
ū
dens piepl
ū
di.
8. Atv
ē
rt augstspiediena pistoli, l
ī
dz ier
ī
ce ir bez spie-
diena.
9. Drošin
ā
t
ā
ju pab
ī
d
ī
t uz priekšu.
Augstspiediena pistole ir nofiks
ē
ta.
Transport
ē
šana
몇
UZMAN
Ī
BU
Svara neiev
ē
rošana
Savainojumu un boj
ā
jumu draudi
Transport
ē
jot un uzglab
ā
jot
ņ
emiet v
ē
r
ā
ier
ī
ces svaru.
IEV
Ē
R
Ī
BAI
Neatbilstoša transport
ē
šana
Boj
ā
jumu risks
Aizsarg
ā
jiet augstspiediena pistoles spr
ū
du pret boj
ā
ju-
miem.
Ier
ī
ces p
ā
rvietošana transportl
ī
dzekl
ī
: ier
ī
ci nodroši-
n
ā
t pret sl
ī
d
ē
šanu un apg
ā
šanos atbilstoši attiec
ī
ga-
j
ā
m sp
ē
k
ā
esošaj
ā
m direkt
ī
v
ā
m.
Ier
īč
u p
ā
rvad
ā
šana, p
ā
rvarot liel
ā
kus att
ā
lumus:
Velciet vai stumiet ier
ī
ci, turot aiz stumšanas roktu-
ra.
Transport
ē
šana ar celtni
B
Ī
STAMI
Savainošan
ā
s risks
Ar celtni neatbilstoši transport
ē
ta ier
ī
ce var nokrist un
rad
ī
t savainojumus.
Iev
ē
rojiet viet
ē
jos negad
ī
jumu nov
ē
ršanas noteikumus
un droš
ī
bas nor
ā
des.
Ier
ī
ci dr
ī
kst p
ā
rvietot ar celtni personas, kuras ir kompe-
tentas apkalpot celtni.
Pirms katras transport
ē
šanas ar celtni, p
ā
rliecinieties,
vai pacelšanas apr
ī
kojums nav boj
ā
ts.
Pirms katras transport
ē
šanas ar celtni, p
ā
rliecinieties,
vai ier
ī
ce nav boj
ā
ta.
Paceliet ier
ī
ci tikai t
ā
, k
ā
aprakst
ī
ts noda
ļ
as beig
ā
s.
Nepiestipriniet kravas pacelšanas apr
ī
kojumu pie ier
ī
-
ces stumšanas roktura.
Neizmantojiet štropju
ķē
des.
Nodrošiniet pacelšanas ier
ī
ces pret neapzin
ā
tu kravas
atlaišanu.
Pirms transport
ē
šanas ar celtni no
ņ
emiet str
ū
klas cau-
ruli ar augstspiediena pistoli, sprauslas un citus va
ļī
gus
priekšmetus.
Pacelšanas procesa laik
ā
nep
ā
rvietojiet nek
ā
dus
priekšmetus uz ier
ī
ces.
Nest
ā
viet zem kravas.
Uzmaniet, lai celt
ņ
a apdraud
ē
juma zon
ā
neatrastos ne-
viena persona.
Содержание HD 9/20-4 S
Страница 2: ......
Страница 3: ...A...
Страница 4: ...B...
Страница 5: ...C D E F G H I J...
Страница 6: ...K L M N O P...
Страница 109: ...109 3 EASY Lock E 4 EASY Lock 5 EASY Lock 1 2 K RCHER EN 12729 BA 1 2 3 1 2 1 2 3 10 4 5 1 2 1 2 1...
Страница 111: ...111 1 2 3 I 5 10 4 5 0 6 7 8 9 1 G H 1 2 3 a S b SXA 1 2 3 1...
Страница 128: ...128 K RCHER EN 12729 BA 1 2 3 1 2 1 2 3 10 4 5 1 2 1 2 1 2 1 2 I HD 10 25 13 18 3 4 5...
Страница 130: ...130 1 G H 1 2 3 a S b SXA 1 2 3 1 3...
Страница 211: ...211 2 EASY Lock 3 EASY Lock E 4 EASY Lock 5 EASY Lock 1 2 K RCHER EN 12729 BA 1 2 3 1 2 1 2 3 10 4 5 1 2 1 2...
Страница 213: ...213 30 1 0 2 3 I 1 2 3 I 5 10 4 5 0 6 7 8 9 1 G H 1 2 3 a S b SXA 1 2 3 1...
Страница 214: ...214 3 I 1 2 3 4 5 6 a b c d e f g h i 500 a b J 1 2 3 4 c d e f g h i j k l C 1 2 m n o p 5 Ultra Guard...
Страница 248: ...248 EASY Lock 1 2 EASY Lock 3 EASY Lock E 4 EASY Lock 5 EASY Lock 1 2 K RCHER EN 12729 BA 1 2 3 1 2 1 2 3 10 4 5 1 2...
Страница 250: ...250 2 3 I 1 2 3 I 5 10 4 5 0 6 7 8 9 1 G H 1 2 3 a S b SXA 1 2 3 1...
Страница 259: ...259 1 2 3 I 5 10 4 5 0 6 7 8 9 1 G H 1 2 3 a S b SXA 1 2 3 1 3 I 1 2 3 4 5 6 a b c d e O f g O h i 500 a b J 1 2 3...
Страница 268: ...268 1 2 1 2 HD 10 25 HD 13 18 30 1 0 2 3 I 1 2 3 I 5 10 4 5 0 6 7 8 9 1 G H 1 2 3 a S b SXA 1 2 3...