– 1
在您第一次使用您的设备前,请
先阅读并遵守本操作说明书原
件,为日后使用或其他所有者使用方便请
妥善保管本说明书。
请展开前面的图片页
1
设备开关
2
手持喷枪的支架
3
推杆
4
软管架
5
设备罩
6
扁圆头螺栓、垫圈、螺母
7
可转动的电源线挂钩
8
水接口
9
水过滤器
10 高压接口
11 喷射管存放架
12 放油螺丝
13 油位显示器
14 加油螺栓
15 压力和用量调整装置
16 喷头架
17 喷头螺纹管接头
18 喷头
19 喷管
20 喷枪
21 手持喷枪的控制杆
22 保护杆
23 高压软管
–
请在使用本设备前先阅读操作说明书并
特别注意安全技巧。
–
设备上相应的警告、指示标志为无风险
的运行提供重要提示。
–
除了操作说明书里的提示外,还要遵守
立法的一般安全和事故防范规定。
危险
提示会导致人员重伤或死亡的直接威胁性
危险。
몇
警告
提示可能导致人员重伤或死亡的危险状况。
몇
小心
提示可能导致轻度伤害的危险状况。
注意
提示可能产生财产损失的危险状况。
不正确地使用高压喷射是很危险
的。不能对准人、动物、电器设
备或者设备自身喷射。
根据有效的使用说明规定,该设
备在没有系统分离器的情况下不
能在饮用水网上使用。必须使用
一个合适的 Fa. Kaecher 系统分离器,或者
根据 EN 12729 Typ BA 选用系统分离器。
流经系统分离器的水被归为不可饮用水。
本设备有高温表面,可能导致灼
伤。
电击危险。外壳仅允许由电气专
业人员打开。
–
电源电压必须跟型号标牌上给出的电压
一致。
–
插座的最小保险 (参见技术参数)。
–
保护等级 I-- 设备只能按规定连接到接
地电源。
–
我们推荐,连接设备时只使用装有 30mA
漏电保护器的插座。
目录
设备元件 . . . . . . . . .
ZH
1
安全说明 . . . . . . . . .
ZH
1
合乎规定的使用 . . . . . .
ZH
3
安全装置 . . . . . . . . .
ZH
3
环境保护 . . . . . . . . .
ZH
3
设备运作前 . . . . . . . .
ZH
3
调试设备 . . . . . . . . .
ZH
4
操作说明 . . . . . . . . .
ZH
4
运输 . . . . . . . . . . .
ZH
5
存放 . . . . . . . . . . .
ZH
5
保养与维护 . . . . . . . .
ZH
5
排除故障帮助 . . . . . . .
ZH
5
备件 . . . . . . . . . . .
ZH
6
质量保证 . . . . . . . . .
ZH
6
产品规格 / 参数 . . . . . .
ZH
7
设备元件
安全说明
危险程度
设备上的符号
通电
331
ZH
Содержание HD 7/18-4
Страница 2: ...2...
Страница 3: ...1 2 3 4 5 6 7 8 7 6 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 3...
Страница 133: ...2 K rcher EN 12729 BA I 30 mA IEC 60364 1 60 mm 133 EL...
Страница 134: ...3 0 C 80 dBA 30 cm 134 EL...
Страница 135: ...4 75 cm VDE 0701 135 EL...
Страница 136: ...5 REACH www kaercher com REACH 136 EL...
Страница 137: ...6 K RCHER EN 12729 BA T 7 5 3 4 10 137 EL...
Страница 138: ...7 0 1 138 EL...
Страница 139: ...8 3 20 25 Nm 500 139 EL...
Страница 140: ...9 MAX 3 www kaercher com 140 EL...
Страница 155: ...2 K rcher EN 12729 BA I 30 IEC 60364 1 60 155 RU...
Страница 156: ...3 0 C 80 156 RU...
Страница 157: ...4 30 75 157 RU...
Страница 158: ...5 VDE 0701 REACH www kaercher com REACH 158 RU...
Страница 159: ...6 K RCHER EN 12729 BA 7 5 3 4 159 RU...
Страница 160: ...7 10 I 0 1 160 RU...
Страница 161: ...8 3 20 25 500 161 RU...
Страница 162: ...9 MAX 3 www kaercher com Service 162 RU...
Страница 251: ...2 K rcher EN 12729 BA 30 mA IEC 60364 1 60 0 C 251 BG...
Страница 252: ...3 80 dB A 30 75 c 252 BG...
Страница 253: ...4 VDE 0701 253 BG...
Страница 254: ...5 REACH www kaercher com REACH 254 BG...
Страница 255: ...6 K RCHER EN 12729 BA 7 5 3 4 10 255 BG...
Страница 256: ...7 0 1 T o 256 BG...
Страница 257: ...8 3 20 25 Nm MAX 3 500 257 BG...
Страница 292: ...2 Kaercher EN 12729 BA 30 IEC 60364 1 60 292 UK...
Страница 293: ...3 0 C 80 30 75 293 UK...
Страница 294: ...4 VDE 0701 294 UK...
Страница 295: ...5 REACH www kaercher com REACH 295 UK...
Страница 296: ...6 K RCHER EN 12729 BA 7 5 3 4 10 I 296 UK...
Страница 297: ...7 0 1 297 UK...
Страница 298: ...8 3 O 20 25 MAX O 3 O 500 298 UK...
Страница 323: ...2 1 30 mA IEC 60364 60mm 0 C 80 dB A 323 KO...
Страница 324: ...3 30 cm 75cm 3 VDE 0701 324 KO...
Страница 325: ...4 REACH www kaercher com REACH Fa K RCHER EN 12729 BA 325 KO...
Страница 326: ...5 7 5 m 3 4 10 I 0 1 326 KO...
Страница 327: ...6 3 20 25 Nm 3 500 327 KO...
Страница 328: ...7 www kaercher com 328 KO...
Страница 332: ...2 IEC 60364 1 60 0 C 80 30cm 75 cm 332 ZH...
Страница 333: ...3 0701 REACH www kaercher com REACH 333 ZH...
Страница 334: ...4 K RCHER EN 12729 Type BA 7 5m 3 4 10 I 0 334 ZH...
Страница 335: ...5 3 20 25 Nm 500 335 ZH...
Страница 336: ...6 3 www kaercher com Service 336 ZH...
Страница 340: ...2 30 mA IEC 60364 1 60 0 C 80 dB A 30 cm 75 cm 340 TW...
Страница 341: ...3 VDE 0701 REACH www kaercher de REACH 341 TW...
Страница 342: ...4 K RCHER EN 12729 Typ BA 7 5 m 3 4 10 I 0 342 TW...
Страница 343: ...5 1 3 20 25 Nm 500 343 TW...
Страница 344: ...6 3 www kaercher com 344 TW...
Страница 358: ...2 I 30 mA IEC 60364 1 60 0 C 358 TH...
Страница 359: ...3 80 dB A 30 75 359 TH...
Страница 360: ...4 VDE 0701 REACH www kaercher de REACH 360 TH...
Страница 361: ...5 K RCHER EN 12729 BA 7 5 3 4 10 361 TH...
Страница 362: ...6 I 0 1 362 TH...
Страница 363: ...7 3 20 25 Nm MAX 3 www kaercher com Service 500 363 TH...
Страница 364: ...8 364 TH...
Страница 369: ...7 MAX 3 www kaercher com 369 AR...
Страница 370: ...6 3 20 25 500 370 AR...
Страница 371: ...5 K rcher EN 12729 BA 7 5 10 I 0 371 AR...
Страница 372: ...4 REACH www kaercher com REACH 372 AR...
Страница 373: ...3 30 75 VDE 0701 373 AR...
Страница 374: ...2 I 30 IEC 60364 1 60 80 374 AR...