– 1
Pred prvým použitím vášho za-
riadenia si prečítajte tento pô-
vodný návod na použitie, konajte podľa
neho a uschovajte ho pre neskoršie použi-
tie alebo pre ďalšieho majiteľa zariadenia.
Odklopte, prosím, prednú obrazovú stranu
1 Odkladací priestor dýzy
2 Držadlo
3 Vysokotlaková prípojka EASY!Lock
4 Vodovodná prípojka
5 Tlakomer
6 Ukazovateľ stavu oleja
7 Nádrž na olej
8 Kryt prístroja
9 Vypínač prístroja
10 Upevňovacia skrutka krytu prístroja
11 Odkladací priestor na hadicu
12 Držiak ručnej striekacej pištole
13 Tryska
14 Označenie dýzy
15 Pracovný nadstavec EASY!Lock
16 Regulácia tlaku a množstva
(nie u HD 9/18 M)
17 Ručná striekacia pištoľ EASY!Force
18 Bezpečnostná západka
19 Spúšťacia páka
20 Poistná páka
21 Vysokotlaková hadica EASY!Lock
22 Posuvná rukoväť
23 Držiak káblov
24 Dávkovací ventil čistiaceho prostriedku
25 Nasávacia hadica čistiaceho prostried-
ku s filtrom a krytom so závitom
26 Držiak fľaše čistiaceho prostriedku
27 Kľuka
28 Bubon na hadicu
– Ovládacie prvky pre čistiaci proces sú
žlté.
– Ovládacie prvky pre údržbu a servis sú
svetlosivé.
– Pred prvým uvedením do prevádzky si
bezpodmienečne musíte prečítat' bez-
pečnostné pokyny č. 5.951-949.0!
– Dodržte príslušné národné predpisy zá-
konodarcu platné pre trysky na kvapali-
nu.
– Dodržte príslušné národné bezpečnost-
né predpisy zákonodarcu. Trysky na
kvapalinu je nutné pravidelne skúšať a
výsledok skúšky písomne zaznamenať.
– Na prístroji/príslušenstve sa nesmú vy-
konávať žiadne zmeny.
NEBEZPE
Č
ENSTVO
Upozornenie na bezprostredne hroziace
nebezpe
č
enstvo, ktoré môže spôsobi
ť
váž-
ne zranenia alebo smr
ť
.
몇
VÝSTRAHA
Upozornenie na možnú nebezpe
č
nú situ-
áciu, ktorá by mohla vies
ť
k vážnemu zra-
neniu alebo smrti.
몇
UPOZORNENIE
Upozornenie na možnú nebezpe
č
nú situ-
áciu, ktorá by mohla vies
ť
k
ľ
ahkým zrane-
niam.
POZOR
Pozornenie na možnú nebezpe
č
nú situ-
áciu, ktorá by mohla vies
ť
k vecným ško-
dám.
Obsah
Prvky prístroja . . . . . . . . . . . . . SK
1
Bezpečnostné pokyny. . . . . . . SK
1
Používanie výrobku v súlade s
jeho určením . . . . . . . . . . . . . . SK
2
Bezpečnostné prvky . . . . . . . . SK
2
Ochrana životného prostredia. SK
3
Pred uvedením do prevádzky . SK
3
Uvedenie do prevádzky . . . . . SK
4
Obsluha. . . . . . . . . . . . . . . . . . SK
4
Transport. . . . . . . . . . . . . . . . . SK
6
Uskladnenie . . . . . . . . . . . . . . SK
6
Starostlivosť a údržba . . . . . . . SK
7
Pomoc pri poruchách . . . . . . . SK
7
Príslušenstvo a náhradné diely SK
8
Záruka. . . . . . . . . . . . . . . . . . . SK
8
EÚ Vyhlásenie o zhode. . . . . . SK
9
Technické údaje . . . . . . . . . . . SK
10
Prvky prístroja
Farebné označenie
Bezpečnostné pokyny
Stupne nebezpečenstva
226
SK
Содержание HD 7/16-4 M
Страница 2: ...2...
Страница 3: ...3...
Страница 4: ...4...
Страница 5: ...5...
Страница 6: ...6...
Страница 135: ...3 REACH www kaercher com REACH EASY Lock EASY Lock EASY Lock 2 1 135 EL...
Страница 136: ...4 EASY Lock EASY Lock K RCHER EN 12729 BA T 7 5 1 136 EL...
Страница 137: ...5 4 440 270 0 4 730 012 0 10 HD 9 20 4 15 C o 0 CHEM 25 137 EL...
Страница 138: ...6 K rcher Karcher CHEM o 5 10 o 0 OFF HD 9 20 4 138 EL...
Страница 139: ...7 1 3 139 EL...
Страница 140: ...8 0 5 3 HD 9 20 4 500 140 EL...
Страница 158: ...3 REACH www kaercher com REACH 0 5 mg l 0 05 mg l 2 mg l 0 3 mg l 2000 1 30 158 RU...
Страница 159: ...4 EASY Lock EASY Lock EASY Lock EASY Lock EASY Lock 2 1 159 RU...
Страница 160: ...5 K RCHER EN 12729 BA 7 5 1 4 440 270 0 4 730 012 0 10 160 RU...
Страница 161: ...6 I HD 9 20 4 15 C K rcher K rcher CHEM 0 CHEM 25 161 RU...
Страница 162: ...7 5 10 0 OFF HD 9 20 4 1 162 RU...
Страница 163: ...8 3 HD 9 20 4 500 163 RU...
Страница 164: ...9 0 5 3 CHEM 164 RU...
Страница 262: ...3 REACH www kaercher com REACH EASY Lock EASY Lock EASY Lock 2 1 262 BG...
Страница 263: ...4 EASY Lock EASY Lock K RCHER EN 12729 BA 7 5 1 263 BG...
Страница 264: ...5 4 440 270 0 4 730 012 0 10 HD 9 20 4 15 C 0 CHEM 25 264 BG...
Страница 265: ...6 K rcher K rcher CHEM 5 10 0 OFF HD 9 20 4 265 BG...
Страница 266: ...7 1 3 T o 266 BG...
Страница 267: ...8 0 5 3 HD 9 20 4 500 267 BG...
Страница 308: ...3 REACH www kaercher com REACH 0 3 mg l 2000 1 30 308 UK...
Страница 309: ...4 EASY Lock EASY Lock EASY Lock EASY Lock EASY Lock 2 1 309 UK...
Страница 310: ...5 K RCHER EN 12729 BA 7 5 1 4 440 270 0 4 730 012 0 10 I 310 UK...
Страница 311: ...6 HD 9 20 4 15 C K rcher Karcher CHEM 0 CHEM 25 311 UK...
Страница 312: ...7 5 10 0 OFF HD 9 20 4 1 312 UK...
Страница 313: ...8 3 HD 9 20 4 500 313 UK...
Страница 314: ...9 0 5 3 CHEM www kaercher com 314 UK...
Страница 331: ......
Страница 332: ...http www kaercher com dealersearch...