– 1
Läs bruksanvisning i original
innan aggregatet används första
gången, följ anvisningarna och spara drifts-
anvisningen för framtida behov, eller för
nästa ägare.
Vik ut bildsidan fram.
Bild
A Hållare för handsprutpistol *
B Tryckkontakt *
1 Huvudreglage
2 Vattenanslutning
3 Nätkabel med nätkontakt
4 Termoventil *
5 Säkerhetsventil *
6 Högtrycksanslutning
7 Tryck- och mängdreglering
8 Skruv för oljeutsläpp
9 Oljemätare
10 Oljepåfyllningstapp
11 Vattenfilter
12 Munstyckesfäste
13 Munstycke
14 Spolrör
15 Handspruta
16 Handsprutans handtag
17 Aktiveringssäkring
18 Högtrycksslang
19 Kabel-/Slangförvaring
* Utrustning beroende på maskinvarianter
– Läs bruksanvisningen före i drifttag-
ningen och beakta säkerhetsanvisning-
arna.
– Varnings- och anvisningsdekaler på
maskinen ger viktig information beträf-
fande riskfri användning.
– Förutom anvisningarna i bruksanvis-
ningen måste gällande allmänna säker-
hets- och olycksfallsföreskrifter beak-
tas.
FARA
Varnar om en omedelbart överhängande
fara som kan leda till svåra personskador
eller dödsfall.
몇
VARNING
Varnar om en möjligen farlig situation som
kan leda till svåra personskador eller dö-
den.
몇
FÖRSIKTIGHET
Varnar om en möjligen farlig situation som
kan leda till lättare personskador.
OBSERVERA
Varnar om en möjligen farlig situation som
kan leda till materiella skador.
Högtrycksstrålar kan vara farliga
vid felaktig användning. Strålen
får inte riktas mot människor,
djur, aktiv elektrisk utrustning eller mot själ-
va maskinen.
Enligt gällande föreskrifter får ma-
skinen aldrig köras över dricksvat-
tennätet utan systemavskiljare.
Passande systemavskiljare från
Kärcher , eller alternativt en systemavskil-
jare enligt EN 12729 typ BA, ska användas.
Vatten som runnit genom en systemavskil-
jare anses inte vara drickbart.
Maskinen innehåller mycket var-
ma ytor vilka kan förorsaka
brännskador.
Risk för elektrisk stöt. Maskinkå-
pan får endast öppnas av utbildad
elektriker.
Innehållsförteckning
Apparatelement. . . . . . . . . . . . SV
1
Säkerhetsanvisningar . . . . . . . SV
1
Ändamålsenlig användning. . . SV
4
Säkerhetsanordningar. . . . . . . SV
4
Miljöskydd . . . . . . . . . . . . . . . . SV
5
Före ibruktagande. . . . . . . . . . SV
5
Idrifttagning . . . . . . . . . . . . . . . SV
5
Handhavande . . . . . . . . . . . . . SV
6
Transport. . . . . . . . . . . . . . . . . SV
7
Förvaring. . . . . . . . . . . . . . . . . SV
7
Skötsel och underhåll . . . . . . . SV
7
Åtgärder vid fel . . . . . . . . . . . . SV
8
Reservdelar. . . . . . . . . . . . . . . SV
9
Garanti . . . . . . . . . . . . . . . . . . SV
9
EU-försäkran om överensstäm-
melse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . SV
9
Tekniska data . . . . . . . . . . . . . SV
10
Apparatelement
Säkerhetsanvisningar
Symboler i bruksanvisningen
Symboler på apparaten
108
SV
Содержание HD 7/11-4 Cage
Страница 2: ...2...
Страница 3: ...3...
Страница 4: ...4...
Страница 130: ...2 K RCHER EN 12729 BA I 30 mA IEC 60364 1 60 mm 130 EL...
Страница 131: ...3 0 C 80 dBA 30 cm 75 cm 131 EL...
Страница 132: ...4 VDE 0701 132 EL...
Страница 134: ...6 REACH www kaercher com REACH 134 EL...
Страница 135: ...7 EN 12729 BA T 7 5 3 4 10 HD 7 11 4 Cage 135 EL...
Страница 136: ...8 B 0 A B A B 0 OFF 0 OFF 136 EL...
Страница 137: ...9 1 3 500 137 EL...
Страница 138: ...10 20 25 Nm MAX 3 138 EL...
Страница 153: ...2 K rcher EN 12729 BA I 30 IEC 60364 1 60 153 RU...
Страница 154: ...3 0 C 80 154 RU...
Страница 155: ...4 30 75 155 RU...
Страница 157: ...6 REACH www kaercher com REACH 157 RU...
Страница 158: ...7 EN 12729 BA HD 7 11 4 Cage 158 RU...
Страница 159: ...8 7 5 3 4 10 A I B I A B I 159 RU...
Страница 160: ...9 B 0 1 A B 0 OFF I A B 0 OFF I 160 RU...
Страница 161: ...10 3 20 25 500 161 RU...
Страница 162: ...11 MAX 3 www kaercher com Service 162 RU...
Страница 256: ...2 K rcher EN 12729 BA 30 mA IEC 60364 1 60 256 BG...
Страница 257: ...3 0 C 80 dB A 30 75 c 257 BG...
Страница 258: ...4 VDE 0701 258 BG...
Страница 260: ...6 REACH www kaercher com REACH 260 BG...
Страница 261: ...7 EN 12729 BA 7 5 3 4 10 HD 7 11 4 Cage 261 BG...
Страница 262: ...8 B 0 A B A B A B 0 OFF A B 0 OFF 262 BG...
Страница 263: ...9 1 3 20 25 Nm 500 263 BG...
Страница 264: ...10 MAX 3 www kaercher com 264 BG...
Страница 300: ...2 K rcher EN 12729 BA 30 IEC 60364 1 60 300 UK...
Страница 301: ...3 0 C 80 30 301 UK...
Страница 302: ...4 75 VDE 0701 302 UK...
Страница 304: ...6 REACH www kaercher com REACH 304 UK...
Страница 305: ...7 EN 12729 BA 7 5 3 4 10 HD 7 11 4 Cage 305 UK...
Страница 306: ...8 B A I B I A B I A B 0 OFF I A B 0 OFF I 306 UK...
Страница 307: ...9 0 1 3 O 307 UK...
Страница 308: ...10 20 25 MAX O 3 O 500 308 UK...
Страница 336: ...2 30 mA IEC 60364 60mm 0 C 80 dB A 336 KO...
Страница 337: ...3 30 cm 75cm 3 VDE 0701 337 KO...
Страница 339: ...5 EN 12729 BA 7 5 m 3 4 10 HD 7 11 4 Cage 339 KO...
Страница 340: ...6 B 0 A I B I A B I A B 0 I A B 0 I 340 KO...
Страница 341: ...7 1 3 20 25 Nm 500 341 KO...
Страница 342: ...8 3 www kaercher com 342 KO...
Страница 346: ...2 IEC 60364 1 60 0 C 80 30cm 75 cm 346 ZH...
Страница 348: ...4 REACH www kaercher com REACH EN 12729 BA 7 5m 3 4 HD 7 11 4 Cage 348 ZH...
Страница 349: ...5 10 B 0 A I B I A B I A B 0 OFF I A B 0 OFF I 349 ZH...
Страница 350: ...6 3 20 25 Nm 3 500 350 ZH...
Страница 354: ...2 IEC 60364 1 60 0 C 80 dB A 30 cm 75 cm 354 TW...
Страница 356: ...4 REACH www kaercher de REACH EN 12729 Typ BA HD 7 11 4 Cage 356 TW...
Страница 357: ...5 7 5 m 3 4 10 B A I B I A B I A B 0 OFF I A B 0 OFF I 357 TW...
Страница 358: ...6 0 1 3 20 25 Nm 500 358 TW...
Страница 359: ...7 3 www kaercher com 359 TW...
Страница 375: ...2 I 30 mA IEC 60364 1 60 0 C 375 TH...
Страница 376: ...3 80 dB A 30 75 376 TH...
Страница 378: ...5 REACH www kaercher de REACH 378 TH...
Страница 379: ...6 EN 12729 BA 7 5 3 4 10 HD 7 11 4 Cage 379 TH...
Страница 380: ...7 B 0 1 A I B I A B I A B 0 OFF I A B 0 OFF I 380 TH...
Страница 381: ...8 3 20 25 Nm 500 381 TH...
Страница 382: ...9 MAX 3 www kaercher com Service 382 TH...
Страница 386: ...8 MAX 3 www kaercher com 386 AR...
Страница 387: ...7 0 3 20 25 A B 0 OFF I 500 387 AR...
Страница 388: ...6 10 B A I B I A B I A B 0 OFF I 388 AR...
Страница 389: ...5 EN 12729 Typ BA 7 5 HD 7 11 4 Cage 389 AR...
Страница 391: ...3 30 75 VDE 0701 391 AR...
Страница 392: ...2 I 30 IEC 60364 1 60 80 392 AR...