Kärcher ES 1/7 Bp, Инструкция по эксплуатации

Страница: 65 / 212

Norsk 65
Sikkerhetsanvisninger
Før du tar i bruk apparatet første gang,
må du lese og følge sikkerhetshenvis-
ningene, den originale bruksanvisnin-
gen, de vedlagte sikkerhetshenvisningene for
batteripakken og den vedlagte originale bruksanvisnin-
gen for batteripakken/laderen. Følg anvisningene. Opp-
bevar heftene til senere bruk eller for annen eier.
I tillegg til instruksene i denne bruksanvisningen må du
ta hensyn til de generelle forskrifter vedrørende sikker-
het og forebygging av ulykker.
Risikonivå

FARE
● Anvisning om en umiddelbar truende fare som kan fø-
re til store personskader eller til død.
몇
ADVARSEL
● Anvisning om en mulig farlig situasjon som kan føre
til store personskader eller til død.
몇 FORSIKTIG
● Anvisning om en mulig farlig situasjon som kan føre
til mindre personskader.
OBS
● Anvisning om en mulig farlig situasjon som kan føre
til materielle skader.
Generelle sikkerhetsinstrukser

FARE
● Fare for kvelning. Hold innpakningsfoli-
en vekke fra barn. ● Ikke senk apparatet ned i vann.
● Ta aldri på kontakter eller ledninger.
몇
ADVARSEL
● Bruk apparatet slik det er til-
tenkt. Ta hensyn til lokale omstendigheter og vær obs.
på tredjeperson, særlig barn når du arbeider med appa-
ratet.
● Dette apparatet må ikke brukes av personer (in-
kludert barn) med reduserte fysiske, sensoriske eller
mentale evner eller manglende erfaring og kunnskap.
● Apparatet skal bare brukes av personer som har fått
opplæring i bruk av apparatet eller kan dokumentere ev-
ner til bruk, og som uttrykkelig har fått i oppdrag å bruke
apparatet.
● Barn og personer som ikke har lest denne
anvisningen, skal ikke bruke apparatet. Lokale bestem-
melser kan sette begrensninger med hensyn til bruke-
rens alder.
● Barn skal ikke leke med apparatet. ● Barn
skal holdes under tilsyn for å sikre at de ikke leker med
apparatet.
몇 FORSIKTIG
● Ikke bruk apparatet dersom
det har falt ned, har synlige skader eller er utett. ● Sik-
kerhetsinnretningen er til din egen beskyttelse. Sikker-
hetsinnretningene må aldri endres eller omgås.
● Bruk
eller oppbevar apparatet kun i henhold til beskrivelsen
eller bildene.
● Reparasjonsarbeid skal kun utføres av
autorisert kundeservice.
OBS
● Apparatet skal kun lagres inne.
Sikkerhetsinstruksjoner for bruk

FARE
● Oppbevar desinfeksjonsmidler utilgjen-
gelig for barn. ● Hvis desinfeksjonsmiddel kommer i
kontakt med øynene, skyll dem straks forsiktig med
vann i noen minutter. Fjern eksisterende kontaktlinser.
Kontakt lege umiddelbart.
Ring øyeblikkelig en giftinfor-
masjonssentral eller til lege. Få medisinsk råd eller hjelp
hvis huden din er irritert eller hvis du føler deg syk.
● Personer med aktive fysiske hjelpemidler som pace-
makere, implanterte defibrillatorer, insulinpumper osv.
må ikke lov til å bruke enheten.
● Følg gjeldende sikker-
hetsforskrifter ved bruk av apparatet på farlige steder
(f.eks. bensinstasjoner etc.).
● Ikke bruk apparatet på
steder hvor det er fare for eksplosjon. ● Bruk bare god-
kjente desinfeksjonsmidler. Følg all informasjon og alle
instruksjoner på produktetikettene til de anvendte des-
infeksjonsmidlene og deres sikkerhetsdatablader. Følg
all informasjon og alle forskrifter om sikkerhet, bruk og
avfallshåndtering.
Ikke bruk desinfeksjonsmidler ufor-
tynnet. Bruk aldri oksiderende stoffer som f.eks. klor,
peroksyeddiksyre, hydrogenperoksyd (H2O2) eller
ozon.
Bruk ikke under noen omstendigheter sprøyte-
midler som f.eks. insektmidler, ugressmidler eller sopp-
drepende midler.
● Ikke spray brennbare
desinfeksjonsmidler eller brennbare væsker som brenn-
stoff, drivstoff, alkoholer, fortynningsmidler eller andre
stoffer som kan danne eksplosive damper og gasser
med atmosfærisk oksygen.
● Ikke bruk enheten til å
desinfisere elektriske enheter som f.eks B. datamaski-
ner, ovner, avtrekksvifter, lamper eller hårføner.
몇 ADVARSEL
● Bruk passende beskyttelses-
briller eller ansiktsmaske, samt elektrostatisk avledende
beskyttelseshansker og vernesko i samsvar med EN
ISO 20344. Isolasjonsmotstanden må ikke overstige
100 M
Ω . ● Bruk egnet åndedrettsvern fra klasse FFP2
eller høyere. Ikke pust inn spraytåken og aerosolene og
sørg for at arbeidsområdet er godt ventilert.
● Bruk bare
desinfeksjonsmidler med et flammepunkt minst 15 K
(15° C) over omgivelsestemperaturen.
Sørg for god
ventilasjon. ● Ikke rett spraystrålen mot mennesker, dyr
eller aktive elektriske systemer eller utstyr.
몇
FORSIKTIG
● Ikke spray desinfeksjonsløs-
ningen på varme gjenstander eller overflater eller i åpen
ild.
● Fare for personskade på grunn av støtreaksjon på
elektrostatisk utladning fra operatøren. Forvent merkba-
re, ubehagelige ladeoverføringer når den elektrostatis-
ke ladefunksjonen på enheten er slått på. Sørg alltid for
at du har et godt fotfeste.
● Kontroller at apparatet samt
arbeidstilbehøret er i forskriftsmessig stand før de tas i
bruk. Ikke bruk enheten hvis den ikke fungerer som den
skal, eller hvis den ikke er sikker å bruke.
● Apparatet
må ikke være uten tilsyn når det er i drift.
OBS
● Apparatet må kun brukes ved temperaturer fra
-0 °C til 40 °C. ● Bruk bare enheten på overflater som
ikke er følsomme for fuktighet. ● Tørrkjøring forårsaker
skader på apparatet. Bruk bare enheten mens det er en
desinfeksjonsvæske eller ferskvann i tanken.
● Ikke
spray væsker som inneholder løsemidler, rengjørings-
midler, polering, syrer, maling, lakk, avkalkingsmiddel,
aceton, essensielle oljer eller lignende stoffer.
Sikkerhetsanvisninger for pleie og
vedlikehold
몇
ADVARSEL
● Apparatet inneholder elektris-
ke komponenter og skal ikke rengjøres under rennende
vann.
몇 FORSIKTIG
● Slå apparatet av før alt stell og
vedlikeholdsarbeid, og ta ut batteriet. ● Reparasjoner
skal kun utføres av godkjente kundeservice-steder eller
fagfolk på dette området, som er kjent med alle relevan-
te sikkerhetsforskrifter.
OBS
● Ta hensyn til sikkerhetskontrollen for lokalt
brukt kommersielt utstyr i samsvar med lokale bestem-
melser
Tekniske data ...................................................... 71