
– 1
Перед первым применением
устройства необходимо прочитать
данную оригинальную инструкцию
по эксплуатацию, после этого дей-
ствовать в соответствии с ней и сохранить ее для
дальнейшего использования или для следующего
владельца.
Данный паровой утюг можно применять исключи-
тельно с приборами для чистки паром производства
компании KÄRCHER, оснащенными подходящими
штепсельными разъемами.
Утюг рекомендуется применять исключительно для
отпаривания и сухой утюжки текстильных изделий.
Упаковочные материалы пригодны для вторич-
ной обработки. Поэтому не выбрасывайте упа-
ковку вместе с домашними отходами, а сдайте
ее в один из пунктов приема вторичного сырья.
Старые приборы содержат ценные перера-
батываемые материалы, подлежащие пере-
даче в пункты приемки вторичного сырья. По-
этому утилизируйте старые приборы через
соответствующие системы приемки отходов.
Инструкции по применению компонентов (REACH)
Актуальные сведения о компонентах приведены на
веб-узле по следующему адресу:
www.kaercher.com/REACH
Используйте оригинальные принадлежности и за-
пчасти — только они гарантируют безопасную и бес-
перебойную работу устройства.
Информацию о принадлежностях и запчастях вы
можете найти на сайте www.kaercher.com.
В каждой стране действуют соответственно гаран-
тийные условия, изданные уполномоченной органи-
зацией сбыта нашей продукции в данной стране. Воз-
можные неисправности прибора в течение гарантий-
ного срока мы устраняем бесплатно, если причина
заключается в дефектах материалов или ошибках
при изготовлении. В случае возникновения претен-
зий в течение гарантийного срока просьба обращать-
ся, имея при себе чек о покупке, в торговую организа-
цию, продавшую вам прибор или в ближайшую упол-
номоченную службу сервисного обслуживания.
Соблюдайте
указания
по
технике
безопасности
,
указанные
в
инструкции
.
ОПАСНОСТЬ
Горячий
утюг
для
глаже
-
ния
паром
под
давлением
и
горячая
струя
пара
!
Проинформировать
дру
-
гих
лиц
о
возможности
по
-
лучения
ожогов
.
Не
направ
-
лять
струю
пара
на
людей
или
животных
(
опасность
обваривания
).
Не
прика
-
саться
горячим
утюгом
для
глажения
паром
под
давлением
к
электриче
-
ским
проводам
или
горю
-
чим
предметам
.
Запрещается
пользовать
-
ся
утюгом
для
глажения
па
-
ром
под
давлением
после
его
падения
,
при
наличие
яв
-
ных
внешних
признаков
по
-
вреждения
либо
негерме
-
тичности
резервуара
.
Поврежденный
кабель
се
-
тевого
питания
должен
быть
незамедлительно
заменен
уполномоченной
службой
сервисного
обслу
-
живания
/
специалистом
-
электриком
.
몇
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Данное
устройство
мо
-
жет
использоваться
детьми
в
возрасте
от
8
лет
и
старше
,
а
также
ли
-
цами
с
ограниченными
фи
-
Общие указания
Использование по назначению
Защита окружающей среды
Запасные части
Гарантия
Указания по технике
безопасности
42
RU
Содержание EasyFinish
Страница 2: ...1 2 4 3 2...
Страница 36: ...1 K RCHER REACH www kaercher com REACH www kaercher com 8 36 EL...
Страница 37: ...2 2 1 2 3 4 K RCHER 1 50 2 3 4 5 6 37 EL...
Страница 38: ...3 5 1 2 3 220 240 V 1 50 60 Hz I 700 W 38 EL...
Страница 42: ...1 K RCHER REACH www kaercher com REACH www kaercher com 8 42 RU...
Страница 43: ...2 2 1 2 3 4 K RCHER 43 RU...
Страница 44: ...3 1 50 2 3 4 5 6 5 1 2 3 220 240 V 1 50 60 Hz I 700 44 RU...
Страница 69: ...1 K RCHER REACH www kaercher com REACH www kaercher com 8 69 BG...
Страница 70: ...2 2 1 2 3 4 K RCHER 1 50 2 3 4 5 6 70 BG...
Страница 71: ...3 5 1 2 3 220 240 V 1 50 60 Hz I 700 W 71 BG...
Страница 81: ...1 K RCHER REACH www kaercher com REACH www kaercher com 8 81 UK...
Страница 82: ...2 2 1 2 3 4 K RCHER 1 50 2 82 UK...
Страница 83: ...3 3 4 5 6 5 1 2 3 220 240 V 1 50 60 Hz I 700 83 UK...
Страница 84: ...1 K RCHER REACH www kaercher com REACH www kaercher com 8 84 KK...
Страница 85: ...2 2 1 2 3 4 K RCHER 1 50 85 KK...
Страница 86: ...3 2 3 4 5 6 5 1 2 3 220 240 V 1 50 60 Hz I 700 86 KK...
Страница 87: ...3 2 3 220 240 V 1 50 60 Hz 700 W 87 AR...
Страница 88: ...2 2 1 2 3 4 K RCHER 1 50 2 3 4 5 6 5 1 88 AR...
Страница 89: ...1 KAERCHER REACH www kaercher com REACH www kaercher com 8 89 AR...
Страница 90: ......
Страница 91: ......