Čeština
175
●
Na konci
ř
ezu na pilu netla
č
te. Bu
ď
te p
ř
ipravení pilu
odleh
č
it, když dojde k p
ř
e
ř
íznutí d
ř
eva.
●
B
ě
hem procesu
ř
ezání pilový
ř
et
ě
z nezastavujte.
Nechte pilu b
ě
žet, dokud není
ř
ez dokon
č
en.
●
Osvojte si zacházení s Vaší novou
ř
et
ě
zovou pilou
tím, že budete provád
ě
t jednoduché
ř
ezy na bezpe
č
n
ě
podep
ř
eném d
ř
ev
ě
. Osvojení si zopakujte, pokud
nebudete Vaši
ř
et
ě
zovou pilu delší dobu používat.
●
Ne
ř
ezejte révové ke
ř
e a / nebo krátké k
ř
oví o pr
ů
m
ě
ru
pod 75 mm.
●
Vypn
ě
te p
ř
ístroj, zabrzd
ě
te brzdu
ř
et
ě
zu,
vyjm
ě
te akumulátorový blok a ujist
ě
te se, že jsou
všechny pohyblivé
č
ásti zcela zastavené:
●
Než budete p
ř
ístroj
č
istit nebo odstra
ň
ovat
zablokování.
●
Nenechávejte p
ř
ístroj bez dozoru.
●
Než za
č
nete montovat nebo odstra
ň
ovat
nástavbové díly.
●
Než za
č
nete p
ř
ístroj kontrolovat, provád
ě
t údržbu
nebo na n
ě
m pracovat.
몇
UPOZORN
Ě
NÍ
●
Ř
et
ě
zová pila je t
ě
žký
p
ř
ístroj. Osoby, které
ř
et
ě
zovou pilu používají, by m
ě
ly
být t
ě
lesn
ě
a zdravotn
ě
v dobré kondici. Musí prokázat
dobré zrakové schopnosti, pohyblivost, udržování
rovnováhy a zru
č
nost. V p
ř
ípad
ě
pochybností o t
ě
chto
schopnostech byste nem
ě
li
ř
et
ě
zovou pilu používat.
●
P
ř
i práci s p
ř
ístrojem noste vždy ochrannou p
ř
ilbu
s m
ř
ížovým štítem, tím snížíte nebezpe
č
í, že p
ř
i
zp
ě
tném rázu dojde ke zran
ě
ní obli
č
eje nebo hlavy.
Zbytková rizika
몇
VAROVÁNÍ
●
I když bude p
ř
ístroj používán podle p
ř
edpis
ů
,
p
ř
etrvávají n
ě
která zbytková rizika. P
ř
i používání
za
ř
ízení mohou vzniknout následující rizika:
●
Vibrace mohou zp
ů
sobit zran
ě
ní. Pro každou práci
použijte správný nástroj, použijte p
ř
íslušné rukojeti
a omezte pracovní dobu a expozici.
●
Hluk m
ů
že zp
ů
sobit poškození sluchu. Používejte
ochranu sluchu a omezte zát
ě
ž.
●
Ř
ezná poran
ě
ní p
ř
i kontaktu s odkrytými zuby
pilového
ř
et
ě
zu.
●
T
ě
žká zran
ě
ní následkem nep
ř
edvídaných, náhlých
pohyb
ů
nebo zp
ě
tného rázu vodicí lišty.
●
Ř
ezná poran
ě
ní / nebezpe
č
í vpich
ů
vlivem
č
ástic,
které odlétávají od pilového
ř
et
ě
zu.
●
Zran
ě
ní vlivem vymršt
ě
ných p
ř
edm
ě
t
ů
(pilin,
úlomk
ů
).
●
Vdechnutí prachu a
č
ástic.
●
Kontakt pokožky s mazivem/olejem.
Snížení rizika
몇
UPOZORN
Ě
NÍ
●
Delší doba používání p
ř
ístroje m
ů
že vést ke vzniku
ob
ě
hových problém
ů
u p
ř
edních kon
č
etin v d
ů
sledku
vibrací. Všeobecn
ě
platnou dobu používání nelze
stanovit, protože ji ovliv
ň
uje více faktor
ů
:
●
Osobní predispozice ke špatnému ob
ě
hu (
č
asto
studené prsty, mraven
č
ení v prstech)
●
Nízká teplota prost
ř
edí. Používejte teplé rukavice na
ochranu rukou.
●
Pevným stiskem omezovaný krevní ob
ě
h.
●
Nep
ř
erušovaný provoz je škodliv
ě
jší než provoz
p
ř
erušovaný p
ř
estávkami.
P
ř
i pravidelném, dlouhodobém používání p
ř
ístroje a
p
ř
i opakovaných projevech p
ř
íznak
ů
, nap
ř
.
mraven
č
ení v prstech, studené prsty, vyhledejte
léka
ř
e.
Použití v souladu s ur
č
ením
NEBEZPE
Č
Í
Použití v rozporu s ur
č
ením
Nebezpe
č
í ohrožení života v d
ů
sledku
ř
ezných
poran
ě
ní
P
ř
ístroj používejte výhradn
ě
v souladu s ur
č
ením.
● Ř
et
ě
zová pila je vhodná pro pr
ů
myslové použití.
● Ř
et
ě
zová pila je ur
č
ena pouze pro práci ve
venkovním prost
ř
edí.
●
Z bezpe
č
nostních d
ů
vod
ů
se musí
ř
et
ě
zová pila
vždy bezpe
č
n
ě
držet ob
ě
ma rukama.
● Ř
et
ě
zová pila byla vyvinuta k
ř
ezání v
ě
tví, výhon
ů
,
kmen
ů
a trám
ů
.
Ř
ezná délka vodicí lišty ur
č
uje
maximální možný pr
ů
m
ě
r
ř
ezaného materiálu.
● Ř
et
ě
zová pila se smí používat pouze k
ř
ezání
d
ř
eva.
● Ř
et
ě
zovou pilu nepoužívejte ve vlhkém prost
ř
edí
nebo za dešt
ě
.
● Ř
et
ě
zovou pilu používejte jen v dob
ř
e osv
ě
tleném
prost
ř
edí.
●
P
ř
estavby a zm
ě
ny na p
ř
ístroji neschválené
výrobcem jsou z bezpe
č
nostních d
ů
vod
ů
zakázány.
Jakékoliv jiné použití je nep
ř
ípustné. Za ohrožení
nastalá v d
ů
sledku nep
ř
ípustného použití nese
odpov
ě
dnost sám uživatel.
Ochrana životního prost
ř
edí
Obalové materiály jsou recyklovatelné. Obaly
prosím likvidujte ekologickým zp
ů
sobem.
Elektrické a elektronické p
ř
ístroje obsahují
hodnotné recyklovatelné materiály a
č
asto
sou
č
ásti, jako baterie, akumulátory nebo olej,
které mohou p
ř
i chybném zacházení nebo
likvidaci p
ř
edstavovat potenciální nebezpe
č
í pro lidské
zdraví nebo pro životní prost
ř
edí. Pro
ř
ádný provoz
p
ř
ístroje jsou však tyto sou
č
ásti nezbytné. P
ř
ístroje
ozna
č
ené tímto symbolem se nesmí likvidovat
s domovním odpadem.
Informace k obsaženým látkám (REACH)
Aktuální informace k obsaženým látkám naleznete na
stránkách:
www.kaercher.com/REACH
P
ř
íslušenství a náhradní díly
Používejte pouze originální p
ř
íslušenství a náhradní
díly, které Vám zaru
č
ují bezpe
č
ný a bezporuchový
provoz p
ř
ístroje.
Informace o p
ř
íslušenství a náhradních dílech
naleznete na stránkách
www.kaercher.com
.
Rozsah dodávky
Rozsah dodávky p
ř
ístroje je vyobrazen na obalu. P
ř
i
vybalení zkontrolujte úplnost obsahu. V p
ř
ípad
ě
chyb
ě
jícího p
ř
íslušenství nebo výskytu poškození p
ř
i
p
ř
eprav
ě
informujte prosím Vašeho prodejce.
Bezpe
č
nostní mechanismy
몇
UPOZORN
Ě
NÍ
Chyb
ě
jící nebo pozm
ě
n
ě
né bezpe
č
nostní
mechanismy
Bezpe
č
nostní mechanismy slouží pro vaši ochranu.
Bezpe
č
nostní mechanismy nikdy nepozm
ěň
ujte ani
nep
ř
emos
ť
ujte.
Ř
et
ě
z se sníženým rizikem zp
ě
tného rázu
Ř
et
ě
z se sníženým rizikem zp
ě
tného rázu snižuje
pravd
ě
podobnost zp
ě
tného rázu.
Содержание CS 400/36 Battery
Страница 2: ...A...
Страница 3: ...B C D E F G H I...
Страница 4: ...J K L M N O P Q...
Страница 5: ...R S T U V W X Y...
Страница 6: ...Z AA AB AC AD AE...
Страница 127: ...127 d e f 3 a b c d e f g 4 a b c d e f g 5 a b c d...
Страница 128: ...128 6 a 15 m...
Страница 129: ...129 K rcher 75 mm...
Страница 130: ...130 REACH www kaercher com REACH www kaercher com...
Страница 131: ...131 EN 397 CE EN 352 1 CE EN 166 CE EN 1731 CE 105 dB...
Страница 133: ...133 3 1 L 2 M 3 1 2 N 3 O P 1 2 Q 2 5...
Страница 134: ...134 45 R 1 2 3 a S b c 1 2 a 1 3 T b 45 60 3 a 50 mm b 50 mm 4 5 6 7 8 9 1 U 2 V W...
Страница 135: ...135 1 2 2 a 1 3 X b 1 a 1 3 Y b 1 Z 2 3 1 2 1 2 N 3 F 4 5 a G b c 6 1 2 N 3 F 4 a G b c 5 6 1 2 AA 3 4...
Страница 136: ...136 5 5 1 2 3 1 2 AB 3 AC 4 J ca 6 5 mm 5 1 2 AD 3 AE 4 5 C 6 D 7 E 8 CS 400 36...
Страница 149: ...149 1 a b c 2 a b c d e f 3 a b c d e...
Страница 150: ...150 f g 4 a b c d e f g 5 a b c d 6 a 15...
Страница 151: ...151...
Страница 152: ...152 K rcher 75...
Страница 153: ...153 REACH www kaercher com REACH www kaercher com...
Страница 154: ...154 EN 397 CE EN 352 1 CE EN 166 CE EN 1731 CE 105 dB...
Страница 156: ...156 1 L 2 M 3 1 2 N 3 O P 1 2 Q 2 5...
Страница 157: ...157 45 R 1 2 3 a S b c 1 2 a 1 3 T b 45 60 3 a 50 b 50 4 5 6 7 8 9 1 U 2 V W 1 2...
Страница 158: ...158 a 1 3 X b a 1 3 Y b 1 Z 2 3 1 2 1 2 N 3 F 4 5 a G b c 6 1 2 N 3 F 4 a G b c 5 6 1 2 AA...
Страница 159: ...159 3 4 5 5 1 2 3 1 2 AB 3 AC 4 J ca 6 5 5 1 2 AD 3 AE 4 5 C 6 D 7 E 8...
Страница 247: ...247 1 a b c 2 a b c d e f 3 a b c d e f g...
Страница 248: ...248 4 a b c d e f g 5 a b c d 6 a 15 m...
Страница 249: ...249...
Страница 250: ...250 K rcher 75 mm...
Страница 251: ...251 REACH www kaercher com REACH www kaercher com...
Страница 252: ...252 EN 397 CE EN 352 1 CE EN 166 CE EN 1731 CE EN 381 11 CE EN 381 7 CE EN 381 5 CE EN 20345 EN 381 3 EN 381 9 105 dB...
Страница 254: ...254 3 O P 1 2 Q 2 5 45 R 1 2...
Страница 255: ...255 3 a S b c 1 2 a 1 3 T b 45 60 3 a 50 mm b 50 mm 4 5 6 7 8 9 1 U 2 V W 1 2 2 a 1 3...
Страница 256: ...256 X b 1 a 1 3 Y b 1 Z 2 3 1 2 1 2 N 3 F 4 5 a G b c 6 1 2 N 3 F 4 a G b c 5 6 1 2 AA 3 4...
Страница 257: ...257 5 5 1 2 3 1 2 AB 3 AC 4 J ca 6 5 mm 5 1 2 AD 3 AE 4 5 C 6 D 7 E 8...
Страница 290: ...290 1 a b c 2 a b c d 290 290 294 294 294 295 295 295 295 296 296 296 297 299 299 299 300 300 301 301 301...
Страница 291: ...291 e f 3 a b c d e f g 4 a b c d e f g 5 a b...
Страница 292: ...292 c d 6 a 15...
Страница 293: ...293 K rcher...
Страница 294: ...294 75 REACH www kaercher com REACH www kaercher com...
Страница 295: ...295 105 dB...
Страница 297: ...297 ca 6 5 3 1 K 1 2 3 1 L 2 M 3 1 2 N 3 O P 1 2 Q...
Страница 298: ...298 2 5 45 R 1 2 3 a S b c 1 2 a 1 3 T b 45 60 3 a 50 b 50 4 5 6 7 8 9 1 U 2 V W...
Страница 299: ...299 1 2 a 1 3 X b a 1 3 Y b 1 Z 2 3 1 2 1 2 N 3 F 4 5 a G b c 6 1 2 N 3 F 4 a G b c 5 6 1...
Страница 300: ...300 2 AA 3 4 5 5 1 2 3 1 2 AB 3 AC 4 J ca 6 5 5 1 2 AD 3 AE 4 5 C 6 D 7 E 8...
Страница 302: ...302 1 a b c 2 a b c d 302 302 306 306 306 306 306 307 307 308 308 308 309 311 311 311 312 313 313 313 313...
Страница 303: ...303 e f 3 a b c d e f g 4 a b c d e f g 5 a b c d 6 a...
Страница 304: ...304 15...
Страница 305: ...305 K rcher 75...
Страница 306: ...306 REACH www kaercher com REACH www kaercher com...
Страница 307: ...307 EN 397 CE 105 dB...
Страница 309: ...309 1 K 1 2 3 1 L 2 M 3 1 2 N 3 O P 1 2 Q...
Страница 310: ...310 2 5 45 R 1 2 3 a S b c 1 2 a 1 3 T b 45 60 3 a 50 b 50 4 5 6 7 8 9 1 U 2 V W...
Страница 311: ...311 1 2 2 a 1 3 X b 1 a 1 3 Y b 1 Z 2 3 1 2 1 2 N 3 F 4 5 a G b c 6 1 2 N 3 F 4 a G b c 5 6...
Страница 312: ...312 1 2 AA 3 4 5 5 1 2 3 1 2 AB 3 AC 4 J ca 6 5 5 1 2 AD 3 AE 4 5 C 6 D 7 E 8...
Страница 315: ...315 e f 3 a b c d e f g 4 a b c d e f g 5 a b c d 6 a 15 m...
Страница 316: ...316 1...
Страница 317: ...317 75 mm...
Страница 318: ...318 www kaercher com jp 105 dB...
Страница 320: ...320 3 1 K 1 2 3 1 L 2 M 3 1 2 N 3 O P 1 2 Q 2 5...
Страница 321: ...321 45 R 1 2 3 a S b c 1 2 a 1 3 T b 45 60 3 a 50 mm b 50 mm 4 5 6 7 8 9 1 U 2 V W 1 2 2...
Страница 322: ...322 a 1 3 X b a 1 3 Y b 1 Z 2 3 1 2 1 2 N 3 F 4 5 a G b c 6 1 2 N 3 F 4 a G b c 5 1 6 1 2 AA 3 4 5 5...
Страница 323: ...323 1 2 3 1 2 AB 3 AC 4 J ca 6 5 mm 5 1 2 AD 3 AE 4 5 C 6 D 7 E 8...
Страница 327: ...336 45 R 1 2 3 a S b c 1 2 a 1 3 T b 45 60 3 a 50 b 50 4 5 6 7 8 9 1 U 2 V W 1 2 a 1 3 X b a 1 3 Y b 1 Z 2 3...
Страница 328: ...335 1 2 G 3 H 4 5 1 I 2 J 6 5 3 1 K 1 2 3 1 L 2 M 3 1 2 N 3 O P 1 2 Q 2 5...
Страница 330: ...333 REACH www kaercher com REACH www kaercher com...
Страница 331: ...332 75...
Страница 332: ...331 K rcher...
Страница 333: ...330...
Страница 334: ...329...
Страница 335: ...328 g 5 a b c d 6 a 15...
Страница 336: ...327 c d e f g 4 a b c d e f...
Страница 337: ...326 1 a b c 2 a b c d e f 3 a b...
Страница 338: ...325 325 325 333 333 333 333 333 333 334 334 334 335 335 337 337 337 338 338 338 338...
Страница 339: ......