-
1
Læs original brugsanvisning in-
den første brug, følg anvisnin-
gerne og opbevar vejledningen til senere
efterlæsning eller til den næste ejer.
Før du benytter denne maskine første
gang, skal du læse og følge denne betje-
ningsvejledning og den medfølgende bro-
chure, Sikkerhedsanvisninger for bør-
sterengøringsmaskiner, 5.956-251.0
몇
ADVARSEL
Maskinen må ikke bruges på arealer med
en større hældning.
Maskinen må kun sættes i drift, hvis
hætten og alle dæksler er lukket.
FARE
Henviser til en umiddelbar fare, der fører til
alvorlige kvæstelser eller til døden
몇
ADVARSEL
Henviser til en mulig farlig situation, der kan
føre til alvorlige kvæstelser eller til døden.
몇
FORSIGTIG
Henviser til en mulig farlig situation, der kan
føre til lette personskader.
BEMÆRK
Henviser til en mulig farlig situation, der kan
føre til materiel skade.
Hvis der gives slip for sikkerhedsafbryde-
ren, afbrydes børstedrevet.
Denne tæpperenser anvendes til vådren-
gøring af væg-til-væg-tæpper.
En arbejdsbredde på 400 mm og en kapa-
citet for frisk- og snavsevandstanken på
22 l muliggør effektiv rengøring og lang
driftstid.
Netdrift giver mulighed for mere ydelse.
Mellemrengøring:
Renseopløsningen
sprøjtes på og børstes ind. Når den er tør-
ret, suges snavset, der er bundet til rense-
midlet, op i næste arbejdsgang.
Grundrengøring:
Renseopløsningen
sprøjtes på, børstes ind og suges op i sam-
me arbejdsgang sammen med det løsnede
snavs.
Brug maskinen kun i overensstemmelse
med angivelserne i denne driftsvejledning.
– Denne maskine er egnet til erhvervs-
mæssig brug, f.eks. på hoteller, skoler,
sygehuse, fabrikker, butikker, kontorer
og udlejningsvirksomheder.
– Maskinen må kun bruges til rengøring
af gulvtæpper som ikke er følsomme
overfor fugtighed.
– Maskinen er ikke egnet til anvendelse
på tykke uldtæpper.
– Maskinen må kun udstyres med origi-
nalt tilbehør og originale reservedele.
– Enheden er beregnet til indendørsbrug.
Emballagen kan genbruges. Smid
ikke emballagen ud sammen med det
almindelige husholdningsaffald, men
aflever den til genbrug.
Udtjente apparater indeholder værdi-
fulde materialer, der kan og bør afle-
veres til genbrug. Aflever derfor ud-
tjente apparater på en genbrugsstati-
on eller lignende.
Elektriske og elektroniske maskiner inde-
holder ofte bestanddele, der ved forkert
omgang eller forkert bortskaffelse kan ud-
gøre en mulig fare for menneskers sund-
hed og for miljøet. For en korrekt drift af
maskinen er disse bestanddele imidlertid
nødvendige. Maskiner kendetegnet med
dette symbol må ikke bortskaffes sammen
med husholdningsaffaldet.
Henvisninger til indholdsstoffer (REACH)
Aktuelle oplysninger til indholdsstoffer fin-
der du på:
www.kaercher.de/REACH
Fig 1, se omslagsside
1 Sikkerhedsafbryder
2 Stjernegreb, transportstilling rat
3 Skueglas luftstrøm
4 Skueglas snavsevand
5 Dæksel til snavsevandsbeholder
6 Visning af maksimalt niveau ferskvand-
stank
7 Påfyldningsåbning ferskvand
8 Håndtag
9 Dyser til renseopløsning
10 Udløsningsknap, børstevalse
11 Børstevalse
12 Beholder til groft snavs
13 Filter renseopløsning
14 Snavsevandsbeholder
15 Aftapningsslangen for det snavsede
vand med doseringsanordning
16 Stjernegreb, højdejusterbart rat
17 Kobling dræn ferskvandet
18 Net til opbevaringsrum
19 Sugebjælke
20 Drejehåndtag "Børstemodpresningstryk"
(1=min., 6=maks.)
21 Rensehoved
22 Ferskvandtank
23 Siv med svømmerkugle
24 Netstik
25 Rat
26 Betjeningsfelt
27 Programvælger
28 Overbelastningssikring til børstedrev
29 Kabelholder
Fig 2, se omslagsside
1 Kontakt "Rengøringsopløsning"
2 Kontrolampe spændingsforsyning
3 Kontrollampe "Sugning"
Grøn: Sugeturbine i drift
Blinker rødt: Fejl
4 Konrollampe "Børstedrev"
Grøn: Børsten roterer forlæns
Orange: Børsten roterer baglæns
Blinker rødt: Fejl
5 Kontrollampe "Påfør rensemiddel"
Grøn: Pumpe til renseopløsning i drift
Blinker rødt: Fejl
6 Kontakt børsteomdrejningsretning
Fig 3, se omslagsside
1 Maskinen FRA
2 Kun børste aktiv, ingen renseopløs-
ning, ingen opsugning
3 Mellemrengøring, ingen opsugning
4 Grundrengøring, fuld ydelse
5 Opsugning
6 Ekstraværktøj
Løsn stjernegrebet for transportstilling.
Sæt styresøjlen lige.
Stram stjernegrebet.
Vip maskinen ca. 30° bagud.
Parkeringsstøtten svinger nedad.
Lad maskinen vippe fremad.
Maskinen står på parkeringsstøtten;
børsten er aflastet.
Skub maskinen fremad.
Parkeringsstøtten svinger opad.
몇
ADVARSEL
Risiko for beskadigelse. Brug kun de anbe-
falede rengøringsmidler. Til brug af andre
rensemidler er brugeren/ejeren ansvarligt
for risikoen med hensyn til driftssikkerhed
og ulykkesfarer. Brug kun rensemidler som
er fri for opløsningsmidler, salt- og flussyre.
Tag højde for sikkerhedsanvisningerne på
rensemidlerne.
Bemærk:
Brug ikke stærkt skummende rengørings-
midler.
Overhold doseringsanvisningerne.
Fjern ferskvandstanken fra dækslet.
BEMÆRK
Risiko for beskadigelse. Pas på, at der ikke
kommer væske ind i sugeturbinens indsug-
ningsåbning under snavsevandstanken.
Tør spildt væske bort.
Påfyld ferskvand (maksimalt 50 °C).
Hold øje med visningen for maksimalt
niveau. Sørg for, at der er plads til ren-
semiddel.
Indholdsfortegnelse
Sikkerhedsanvisninger . . . . . . DA
1
Funktion. . . . . . . . . . . . . . . . . . DA
1
Bestemmelsesmæssig anven-
delse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . DA
1
Miljøbeskyttelse . . . . . . . . . . . . DA
1
Betjeningselementer . . . . . . . . DA
1
Drift . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . DA
1
Transport . . . . . . . . . . . . . . . . . DA
2
Opbevaring . . . . . . . . . . . . . . . DA
3
Pleje og vedligeholdelse . . . . . DA
3
Fejl. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . DA
3
Tekniske data . . . . . . . . . . . . . DA
4
EU-overensstemmelses-erklæ-
ring. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . DA
4
Garanti. . . . . . . . . . . . . . . . . . . DA
4
Tilbehør og reservedele. . . . . . DA
4
Sikkerhedsanvisninger
Faregrader
Sikkerhedsanordninger
Funktion
Bestemmelsesmæssig
anvendelse
Miljøbeskyttelse
Betjeningselementer
Rat
Programvælger
Drift
Parkeringsstøtte
Udklapning af parkeringsstøtte
Indklapning af parkeringsstøtte
Påfyldning af driftsstoffer
32
DA
Содержание BRC 40/22 C
Страница 2: ...2...
Страница 50: ...3 1 2 m OFF OFF 2 5 1 5 1 2 50 EL...
Страница 51: ...4 6 1 2 K rcher 2 3 4 5 6 51 EL...
Страница 59: ...3 4 1 2 3 1 2 OFF OFF 5 1 59 RU...
Страница 60: ...4 5 1 2 6 1 2 K rcher 2 3 4 5 6 60 RU...
Страница 95: ...2 30 50 C 10 RM 768 iCapsol RM 764 2 3 3 4 1 2 1 2 1 2 50 60 8 10 40 50 8 10 40 50 6 8 25 30 25 30 95 BG...
Страница 96: ...3 4 1 2 3 1 2 OFF OFF 2 5 1 T o 96 BG...
Страница 97: ...4 5 1 2 6 1 2 K rcher 2 3 4 5 6 97 BG...
Страница 112: ...2 3 1 2 3 4 5 6 30 50 C 10 RM 768 iCapsol RM 764 2 3 3 4 1 2 1 2 1 2 50 60 8 10 40 50 8 10 40 50 6 8 25 30 25 30 112 UK...
Страница 113: ...3 4 1 2 3 1 2 OFF OFF 5 1 113 UK...
Страница 114: ...4 5 1 2 6 1 2 K rcher 2 3 4 5 6 114 UK...
Страница 117: ...3 5 5 1 2 6 1 2 KARCHER 3 4 5 6 117 AR...
Страница 118: ...2 10 4 1 2 3 1 2 OFF OFF RM 768 iCapsol RM 764 2 3 3 4 1 2 1 2 1 2 50 60 8 10 40 50 8 10 40 50 6 8 25 30 25 30 118 AR...