-
1
Prieš pirmą kartą pradedant
naudotis prietaisu, būtina ati-
džiai perskaityti originalią instrukciją, ja va-
dovautis ir saugoti, kad ja galima būtų nau-
dotis vėliau arba perduoti naujam savinin-
kui.
Prieš pradėdami naudoti prietaisą, atidžiai
perskaitykite šią naudojimo instrukciją ir
kartu pridėtą informacinę brošiūrą – „Sau-
gos nurodymai dėl šepetinių valymo įrengi-
nių“, 5.956-251.0.
몇
Į
SP
Ė
JIMAS
Į
renginio nenaudokite nuolaidžiose vietose
Naudokite prietaisą tik uždarę talpyklą ir
visus gaubtus.
PAVOJUS
Nuoroda d
ė
l tiesioginio pavojaus, galin
č
io
sukelti sunkius k
ū
no sužalojimus ar mirt
į
.
몇
Į
SP
Ė
JIMAS
Nuoroda d
ė
l galimo pavojaus, galin
č
io su-
kelti sunkius k
ū
no sužalojimus ar mirt
į
.
몇
ATSARGIAI
Nurodo galim
ą
pavoj
ų
, galint
į
sukelti len-
gvus sužalojimus.
D
Ė
MESIO
Nuoroda d
ė
l galimo pavojaus, galin
č
io su-
kelti materialinius nuostolius.
Atleidus apsauginį jungiklį, išjungiami še-
pečiai.
Šis kilimų valiklis skirtas kiliminės dangos
drėgnam valymui.
Ilgalaikiam efektyviam valymui užtikrinti rei-
kia 400 mm pločio darbo vietos ir 22 l talpos
bakų švariam bei užterštam vandeniui.
Naudojant įjungus į tinklą užtikrinama aukš-
ta galia.
Tarpinis valymas:
Užpurškiama valomojo
tirpalo ir valoma šepečiu. Išdžiuvus kilimui,
valomuoju tirpalu surišti nešvarumai susiur-
biami antrame darbo žingsnyje.
Pagrindinis valymas:
Užpurškiama valo-
mojo tirpalo, tada valoma šepečiu, o surink-
ti nešvarumai kartu su tirpalu susiurbiame
tuo pačiu metu.
Šį prietaisą naudokite tik šioje instrukcijoje
nurodytiems tikslams.
– Šis prietaisas yra tinkamas pramoni-
niam naudojimui, pvz., viešbučiuose,
mokyklose, ligoninėse, fabrikuose, par-
duotuvėse, biuruose ir nuomos punk-
tuose.
– Šis prietaisas yra skirtas tik drėgmei at-
sparioms grindims valyti.
– Prietaisas nėra skirtas naudoti ilgo
plauko vilnoniams kilimams.
– Prietaisą naudokite tik su originaliais
priedais ir atsarginėmis dalimis.
– Šis prietaisas yra skirtas naudoti patal-
pose.
Pakuotės medžiagos gali būti perdir-
bamos. Neišmeskite pakuočių kartu
su buitinėmis atliekomis, bet atiduoki-
te jas perdirbimui.
Naudotų prietaisų sudėtyje yra vertin-
gų, antriniam žaliavų perdirbimui tin-
kamų medžiagų, todėl jie turėtų būti
atiduoti perdirbimo įmonėms. Todėl
naudotus prietaisus šalinkite pagal
atitinkamą antrinių žaliavų surinkimo
sistemą.
Elektros ir elektroniniuose prietaisuose
dažnai būna dalių, su kuriomis netinkamai
elgiantis arba netinkamai jas pašalinus gali
kilti pavojus žmonių sveikatai ir aplinkai.
Tačiau norint tinkamai eksploatuoti prietai-
są šios dalys būtinos. Šiuo simboliu pažy-
mėtus prietaisus draudžiama šalinti su bui-
tinėmis atliekomis.
Nuorodos dėl sudėtinių medžiagų (REACH)
Naujausią informaciją apie sudėtines me-
džiagas rasite:
www.kaercher.de/REACH
1 pav. žr. viršelio puslapį.
1 Apsauginis jungiklis
2 Vairo transportavimo padėties žvaigždi-
nė rankenėlė
3 Oro srauto kontrolinis langelis
4 Užteršto vandens kontrolinis langelis
5 Užteršto vandens bako dangtis
6 Švaraus vandens bako maksimalaus
pripildymo lygio indikatorius
7 Švaraus vandens įpylimo anga
8 Rankena
9 Purškimo antgaliai valomajam tirpalui
10 Šepečio veleno atblokavimo mygtukas
11 Šepečio velenas
12 Stambių atliekų talpykla
13 Valomojo tirpalo filtras
14 Užteršto vandens bakas
15 Nešvaraus vandens išleidimo žarna su
dozatoriumi
16 Vairo aukščio reguliatorius žvaigždinė
rankenėlė
17 Švaraus vandens išleidimo jungtis
18 Tinklas priedų dėklui
19 Siurbimo rėmelis
20 Šepečio prispaudimo jėgos reguliatorius
(1=min., 4=maks.)
21 Valymo galva
22 Švaraus vandens bakas
23 Sietelis su plūdės rutuliais
24 Maitinimo tinklo kištukas
25 Vairas
26 Valdymo plotas
27 Programos parinkimo jungiklis
28 Šepetėlių veikimo perkrovos apsauga
29 Kabelio laikiklis
2 pav. žr. viršelio puslapį.
1 Valomojo tirpalo jungiklis
2 Maitinimo įtampos tiekimo kontrolinė
lemputė
3 Siurbimo kontrolinė lemputė
žalios spalvos: siurbimo turbina naudo-
jama
raudonos spalvos, mirksi: sutrikimas
4 Šepečio pavaros kontrolinė lemputė
žalios spalvos: šepetys sukasi pirmyn
oranžinės spalvos: šepetys sukasi atgal
raudonos spalvos, mirksi: sutrikimas
5 Valomojo tirpalo užpylimo kontrolinis in-
dikatorius
žalios spalvos: valomojo tirpalo siurblys
naudojamas
raudonos spalvos, mirksi: sutrikimas
6 Šepečio sukimosi krypties jungiklis
3 pav. žr. viršelio puslapį.
1 Prietaisas IŠJUNGTAS
2 Aktyvintas tik šepetys, valomasis tirpa-
las nenaudojamas, siurbimo nėra
3 Tarpinis valymas, siurbimo nėra
4 Pagrindinis valymas, visa galia
5 Nusiurbimas
6 Papildomas įrankis
Atleiskite transportavimo padėties
žvaigždinę rankenėlę.
Nukreipkite tiesiai vairo kolonėlę.
Tvirtai užveržkite žvaigždinę rankenėlę.
Prietaisą paverskite apie 30° atgal.
Stovėjimo atrama nusvyra žemyn.
Leiskite prietaisui palinkti į priekį.
Prietaisas laikosi ant stovėjimo atra-
mos, šepetys laisvas.
Pastumkite prietaisą į priekį.
Stovėjimo atrama pakyla į viršų.
몇
Į
SP
Ė
JIMAS
Pažeidimo pavojus. Naudokite tik nurody-
tas valymo priemones. Jei naudojamos ki-
tos valymo priemon
ė
s, iškyla pavojus nau-
dotojo saugumui, padid
ė
ja nelaiming
ų
atsi-
tikim
ų
rizika ir sutrump
ė
ja
į
renginio tarnavi-
mo laikas. Naudokite tik tas valymo
priemones, kuriose n
ė
ra tirpikli
ų
, druskos
r
ū
gšties ir kit
ų
skyst
ų
r
ū
gš
č
i
ų
.
Laikykit
ė
s ant valymo priemoni
ų
pakuo
č
i
ų
pateikt
ų
saugos reikalavim
ų
.
Turinys
Saugos reikalavimai . . . . . . . . LT
1
Veikimas . . . . . . . . . . . . . . . . . LT
1
Naudojimas pagal paskirtį . . . . LT
1
Aplinkos apsauga . . . . . . . . . . LT
1
Valdymo elementai . . . . . . . . . LT
1
Naudojimas . . . . . . . . . . . . . . . LT
1
Transportavimas . . . . . . . . . . . LT
3
Laikymas . . . . . . . . . . . . . . . . . LT
3
Priežiūra ir aptarnavimas. . . . . LT
3
Gedimai . . . . . . . . . . . . . . . . . . LT
3
Techniniai duomenys. . . . . . . . LT
4
ES atitikties deklaracija . . . . . . LT
4
Garantija . . . . . . . . . . . . . . . . . LT
4
Priedai ir atsarginės dalys . . . . LT
4
Saugos reikalavimai
Rizikos lygiai
Saugos įrenginiai
Veikimas
Naudojimas pagal paskirtį
Aplinkos apsauga
Valdymo elementai
Vairas
Programos parinkimo jungiklis
Naudojimas
Stovėjimo atramos
Stovėjimo atramos atlenkimas
Stovėjimo atramos užlenkimas
Eksploatacinių medžiagų
papildymas
107
LT
Содержание BRC 40/22 C
Страница 2: ...2...
Страница 50: ...3 1 2 m OFF OFF 2 5 1 5 1 2 50 EL...
Страница 51: ...4 6 1 2 K rcher 2 3 4 5 6 51 EL...
Страница 59: ...3 4 1 2 3 1 2 OFF OFF 5 1 59 RU...
Страница 60: ...4 5 1 2 6 1 2 K rcher 2 3 4 5 6 60 RU...
Страница 95: ...2 30 50 C 10 RM 768 iCapsol RM 764 2 3 3 4 1 2 1 2 1 2 50 60 8 10 40 50 8 10 40 50 6 8 25 30 25 30 95 BG...
Страница 96: ...3 4 1 2 3 1 2 OFF OFF 2 5 1 T o 96 BG...
Страница 97: ...4 5 1 2 6 1 2 K rcher 2 3 4 5 6 97 BG...
Страница 112: ...2 3 1 2 3 4 5 6 30 50 C 10 RM 768 iCapsol RM 764 2 3 3 4 1 2 1 2 1 2 50 60 8 10 40 50 8 10 40 50 6 8 25 30 25 30 112 UK...
Страница 113: ...3 4 1 2 3 1 2 OFF OFF 5 1 113 UK...
Страница 114: ...4 5 1 2 6 1 2 K rcher 2 3 4 5 6 114 UK...
Страница 117: ...3 5 5 1 2 6 1 2 KARCHER 3 4 5 6 117 AR...
Страница 118: ...2 10 4 1 2 3 1 2 OFF OFF RM 768 iCapsol RM 764 2 3 3 4 1 2 1 2 1 2 50 60 8 10 40 50 8 10 40 50 6 8 25 30 25 30 118 AR...