Instrucþiuni de utilizare
Române
ş
te
412
Atenþie!
Pentru a curãþa podele de gresie reglaþi
bara de aspirare astfel ca direcþia de atac sã
fie diagonalã faþã de rosturi. Turbina de aspi-
rare se decupleazã automat dacã rezervorul
de apã uzatã este plin.
Sfat practic:
Pentru majorarea eficienþei aspirãrii
puteþi regla poziþia
ş
i înclinarea barei de
aspirare (vezi „Reglarea barei de aspirare”).
Reglarea turatiei periilor (numai BR 750)
Rotiti butonul pentru informatii, în sens orar,
pâna când apare afisat „Bürste=...“ sau
„Brush=...“.
Apasati scurt butonul pentru informatii – afi-
sajul clipeste.
Reglati turatia periilor, prin rotirea butonului
pentru informatii:
– „...Power“ – turatie mare (100%).
– „...Whisper“ – turatie mijlocie (60%).
– „...Fine“ – turatie mica (40%).
Apasati butonul pentru informatii, pentru a
confirma valoarea reglata.
Reglarea capului periilor
Atenþie!
Pentru a evita deteriorarea podelelor,
nu lãsaþi aparatul sã funcþioneze în gol pe
acela
ş
i loc.
Apãsaþi pedala în jos
ş
i deplasaþi-o spre
stânga, apoi lãsaþi-o sã se deplaseze liber în
sus. Capul de curãþat coboarã
ş
i motorul
periilor se declan
ş
eazã automat.
Numai pentru BD 750
Atenþie!
Pericol de accidentare datoritã
revenirii manetei pentru reglarea presiunii
exercitate de capul periilor.
Maneta pentru reglarea presiunii exercitate
de capul periilor se va regla numai când
capul periilor este coborât.
Reglaþi presiunea exercitatã de perii cu
maneta.
Sfat practic:
Începeþi lucrul cu o presiune redusã.
Majoraþi presiunea exercitatã de perii treptat
pânã ce ajungeþi la eficienþa doritã.
Reglarea corectã a presiunii exercitate de perii
reduce consumul de energie
ş
i uzura periilor.
În cazul întreruperii deplasãrii sau la
suprasolicitare motorul periilor se decupleazã
automat.
i
i
Содержание BR750 BAT Package
Страница 1: ...BR BD 750 BAT BR BD 750 BAT Package BR 750 BAT Package Eco 5 959 674 A2010284 12 05 www kaercher com...
Страница 2: ......
Страница 6: ...Betriebsanleitung Deutsch 6 Bedien und Funktionselemente...
Страница 28: ...Operating Instructions English 28 Operating and control elements...
Страница 49: ...Fran ais Notice d instructions 49 El ments de commande et de fonctionnement...
Страница 72: ...Istruzioni per l uso Italiano 72 Elementi di comando e funzionamento...
Страница 94: ...Gebruiksaanwijzing Nederlands 94 Bedienings en functie elementen...
Страница 116: ...Instrucciones de servicio Espa ol 116 Elementos de mando del aparato...
Страница 140: ...Instru es de Servi o Portugu s 140 Elementos de comando e de funcionamento...
Страница 162: ...Driftsvejledning Dansk 162 Betjenings og funktionselementer...
Страница 183: ...Norsk Bruksanvisning 183 Betjenings og funksjonsorganer...
Страница 204: ...Bruksanvisning Svenska 204 Man ver och funktionsorgan...
Страница 225: ...Suomi K ytt ohje 225 K ytt laitteet ja koneen osat...
Страница 244: ...244 5 956 251 O Not Aus BR BD 10 BR Eco 2 Not Aus i...
Страница 245: ...245 640 mm BR 695 mm BD 80 l 230 V Package www kaercher com i...
Страница 246: ...246...
Страница 248: ...248 BR 750 1 2 Info 3 WDB 4 5 6 7 8 9 10...
Страница 249: ...249 BD 750 1 2 3 4 5 6 BR Eco 7 8 9 10 11 12 Not Aus 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12...
Страница 250: ...250 Package 1 LED 2 LED 3 LED BD 750 BAT BD 750 BAT Package...
Страница 251: ...251 BR BD BR Eco BR BD BR Eco...
Страница 252: ...252 K rcher 10 15 Package BR BD 750 BAT VDE 0510 1 28 kg l VDE 0510 i i i...
Страница 255: ...255 60 C i RM 745 RM 746 RM 69 ES ASF RM 69 ASF RM 752 RM 754 RM 25 ASF RM 732...
Страница 256: ...256 BR 750 Info Wasser Water Info Info Info BD 750 i i i i...
Страница 257: ...257 BR 750 Info B rste Brush Info Info Power 100 Whisper 60 Fine 40 Info BD 750 WDB BR 750 Info i...
Страница 258: ...258 WDB Funktion xxx WDB Function xxx Info ON OFF Info Info Stand by 30 Stand by 5 BR Eco O 5...
Страница 259: ...259 O BR Eco...
Страница 260: ...260 BR 750 BD 750 45 45 K rcher...
Страница 261: ...261 10 BR Eco BD 750 BAT BD 750 BAT Package O Stand by F1 F2...
Страница 262: ...262 O I...
Страница 269: ...T rk e Kullanma K lavuzu 269 Kontrol ve Fonksiyon niteleri...
Страница 291: ...P cc c p o c a a 291 o a e e e e e o c a...
Страница 293: ...P cc c p o c a a 293 pa e BR 750 1 2 3 WDB p 4 5 6 7 8 9 10...
Страница 316: ...zemeltet si utas t sa Magyar 316 Kezel s m k dtet elemek...
Страница 338: ...N vod k obsluze esky 338 Ovl dac a funk n prvky...
Страница 359: ...Slovensky N vod na obsluhu 359 Ovl dacie a funk n prvky...
Страница 380: ...Instrukcja obs ugi Polski 380 Elementy obs ugi i funkcyjne...
Страница 402: ...Instruc iuni de utilizare Rom ne te 402 Elemente de comand i schi a aparatului...
Страница 424: ...Navodila za uporabo Slovensko 424 Poslu evalni in funkcionalni elementi...
Страница 445: ...Hrvatski Uputstvo za uporabu 445 Komandni i funkcioni elementi...
Страница 466: ...Uputstvo za upotrebu Srpski 466 Komandni i funkcioni elementi...
Страница 487: ...apc a e a o pe a 487 E e e a o c a e o a e e e...
Страница 489: ...apc a e a o pe a 489 a o c a e BR 750 1 2 3 WDB 4 5 6 7 8 9 10...
Страница 508: ......
Страница 509: ......
Страница 510: ......