![background image](http://html1.mh-extra.com/html/karcher/br-55-40-rs/br-55-40-rs_manual_3584905173.webp)
Magyar
-
1
A készülék els
ő
használata el
ő
tt
olvassa el ezt az eredeti hasz-
nálati utasítást, ez alapján járjon el és tart-
sa meg a kés
ő
bbi használatra vagy a
következ
ő
tulajdonos számára.
Az els
ő
használat el
ő
tt olvassa el és vegye
figyelembe ezt az üzemeltetési utasítást és
a mellékelt brossurában szerepl
ő
biztonsá-
gi el
ő
írásokat a 5.956-251 sz. kefés tisztító-
berendezések és szóróberendezések
számára, és ezek alapján járjon el.
A készüléket 10%-os emelkedési fokú felü-
leten szabad használni.
Vészhelyzetben nyomja le a vészkapcsoló
gombot. A készülék leáll és bekapcsolódik
a rögzít
ő
fék.
A biztonsági berendezések a felhasználó
védelmét szolgálják, ezért ezeket nem sza-
bad üzemen kívül helyezni vagy a m
ű
ködé-
sükbe beleavatkozni.
Minden funkció azonnali kikapcsolásához:
Nyomja meg a Vész-Ki kapcsolót.
A hajtóm
ű
vet csak akkor lehet aktiválni, ha
a kezel
ő
rááll a biztonsági pedálra.
Az üzemeltetési utasításban a következ
ő
jeleket használjuk:
Balesetveszély
Azonnal fenyeget
ő
veszély, amely súlyos
testi sérüléshez vagy halálhoz vezet.
몇
Figyelem!
Esetlegesen veszélyes helyzet, amely sú-
lyos testi sérüléshez vagy halálhoz vezet-
het.
Vigyázat
Esetlegesen veszélyes helyzet, amely kön-
ny
ű
sérüléshez vagy kárhoz vezethet.
Ez a súroló-szívó gép sík padlók nedves
tisztítására használható.
–
A programválasztó kapcsolóval egy al-
kalmas tisztítási programot kiválasztva
a gépet egyszer
ű
en hozzá lehet igazí-
tani a mindenkori tisztítási feladathoz.
–
Az 500 mm-es munkaszélesség vala-
mint a tiszta víz tartály 38 literes
ű
rtar-
talma hatékony tisztítást tesz lehet
ő
vé
hosszú alkalmazási id
ő
tartam mellett.
–
A készülék önjáró.
–
Az akkumulátorokat tölt
ő
készülék se-
gítségével egy 230 V-os dugaljban fel
lehet tölteni.
–
A Pack változatoknál az akkumulátor
és a tölt
ő
készülék már a szállítási tétel
része.
Megjegyzés
A mindenkori tisztítási feladatnak megfele-
l
ő
en a készüléket különböz
ő
tartozékokkal
lehet ellátni.
Kérje katalógusunkat vagy keressen meg
bennünket az interneten a www.ka-
ercher.com címen.
Ezt a készüléket kizárólag a jelen kezelési
útmutatóban megadottaknak megfelel
ő
en
használja.
–
A készüléket csak nedvességre és polí-
rozásra nem érzékeny sima padlón
szabad használni.
–
A bevetési h
ő
mérséklet +5°C és +40°C
között van.
–
A készülék fagyott padlózat tisztítására
nem alkalmas (pl. h
ű
t
ő
házakban).
–
A készüléket csak eredeti alkatrészek-
kel és eredeti tartozékokkal szabad el-
látni.
–
A készüléket beltéri padlók, illetve fe-
dett felületek tisztítására fejlesztették
ki.
–
A készülék közutak tisztítására nem al-
kalmas.
–
Vegye figyelembe a padlózat megen-
gedett felületi terhelését.
A készülék által okozott felületi terhelés
a m
ű
szaki adatoknál található meg.
–
A készülék nem alkalmas robbanásve-
szélyes környezetben való üzemelte-
tésre.
–
A készülékkel nem szabad éghet
ő
gá-
zokat, hígítatlan savakat vagy oldósze-
reket felszívni.
Ebbe beletartozik a benzin, a hígító
vagy a f
ű
t
ő
olaj, amelyek a beszívott le-
veg
ő
vel robbanékony keverékeket al-
kothatnak. Továbbá az aceton,
hígítatlan savak és oldószerek, mivel
ezek a készülékben lév
ő
anyagokat
megtámadják.
–
Reaktív fémporok (pl. alumínium, mag-
nézium, cink) er
ő
sen lúgos vagy savas
tisztítószerekkel vegyülve robbanékony
gázokat termelnek.
Megjegyzések a tartalmazott anyagok-
kal kapcsolatban (REACH)
Aktuális információkat a tartalmazott anya-
gokkal kapcsolatosan a következ
ő
címen
talál:
www.kaercher.com/REACH
Tartalomjegyzék
Biztonsági tanácsok . . . . . .
HU . . 1
Funkció . . . . . . . . . . . . . . . .
HU . . 1
Rendeltetésszer
ű
használat
HU . . 1
Környezetvédelem, hulladék el-
szállítás. . . . . . . . . . . . . . . .
HU . . 1
Kezelési- és funkciós elemek
HU . . 2
Üzembevétel el
ő
tt . . . . . . . .
HU . . 3
Üzem . . . . . . . . . . . . . . . . .
HU . . 4
Transport . . . . . . . . . . . . . .
HU . . 6
Tárolás . . . . . . . . . . . . . . . .
HU . . 6
Ápolás és karbantartás . . . .
HU . . 6
Üzemzavarok . . . . . . . . . . .
HU . . 7
Tartozékok . . . . . . . . . . . . .
HU . 10
M
ű
szaki adatok. . . . . . . . . .
HU . 11
Alkatrészek . . . . . . . . . . . . .
HU . 12
Garancia . . . . . . . . . . . . . . .
HU . 12
EK konformitási nyiltakozat.
HU . 12
Biztonsági tanácsok
Viselkedés vészhelyzet esetén
Biztonsági berendezések
Vész-Ki kapcsoló
Biztonsági pedál
Szimbólumok
Funkció
Rendeltetésszer
ű
használat
Környezetvédelem, hulladék
elszállítás
A csomagolási anyagok újra-
hasznosíthatók. Kérjük, ne
dobja a csomagolást a házi
szemétbe, hanem vigye el egy
újrahasznosító helyre.
A használt készülékek értékes
újrahasznosítható anyagokat
tartalmaznak, amelyeket újra-
hasznosító helyen kell elhe-
lyezni. Az elemeknek, olajnak
és hasonló anyagoknak nem
szabad a környezetbe kerülni.
Ezért kérjük, a használt készü-
lékeket megfelel
ő
gy
ű
jt
ő
rend-
szeren keresztül távolítsa el.
172
HU
Содержание BR 55/40 RS
Страница 3: ...2...
Страница 137: ...2 1 2 3 Bp Pack 4 5 6 7 8 9 10 Bp Pack 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 A BR B BR 1 2 3 136 EL...
Страница 139: ...4 Bp Pack 10 Bp Pack 7 km h 0 0 0 138 EL...
Страница 140: ...5 60 C 60 C 2 1 A B C 10 10 1 5 2 1 RM 780 RM 746 RM 755 es RM 69 ASF RM 753 RM 751 RM 732 PVC RM 752 RM 754 139 EL...
Страница 141: ...6 0 60 C 10 0 BR 140 EL...
Страница 142: ...7 BR 55 40 RS K RCHER 1 2 3 0 1 2 1 1 2 50 100 200 BR 55 40 RS BD 50 40 RS 141 EL...
Страница 143: ...8 3 0 1 2 0 1 2 3 4 5 6 Bp Pack Bp Pack 7 8 9 10 1 5 0 1 Bp Pack 142 EL...
Страница 144: ...9 Bp Pack 0 1 5 143 EL...
Страница 161: ...2 1 2 3 Bp Pack 4 5 6 7 8 9 10 Bp Pack 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 A BR B BR 1 2 3 160 RU...
Страница 163: ...4 Bp Pack 10 Bp Pack 7 0 0 0 162 RU...
Страница 164: ...5 60 C 60 C 2 1 A B C 10 10 1 5 2 1 RM 780 RM 746 RM 755 es RM 69 ASF RM 753 RM 751 RM 732 PVC RM 752 RM 754 163 RU...
Страница 165: ...6 0 60 C 10 0 164 RU...
Страница 166: ...7 BR BR 55 40 RS K rcher 1 2 3 0 1 2 1 50 100 200 BR 55 40 RS BD 50 40 RS 165 RU...
Страница 167: ...8 1 2 0 1 2 0 166 RU...
Страница 168: ...9 1 2 3 4 5 6 Bp Pack 7 8 9 10 1 5 0 1 Bp Pack 167 RU...
Страница 169: ...10 Bp Pack 0 1 5 168 RU...
Страница 270: ...2 1 2 3 Bp Pack 4 5 6 7 8 9 10 Bp Pack 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 A BR B BR 1 2 3 269 BG...
Страница 272: ...4 Bp Pack 10 Bp Pack 7 0 0 0 271 BG...
Страница 273: ...5 60 C 60 C 2 1 A B C 10 10 1 5 2 1 RM 780 RM 746 RM 755 es RM 69 ASF RM 753 RM 751 RM 732 PVC RM 752 RM 754 272 BG...
Страница 274: ...6 0 60 C 10 0 BR T o 273 BG...
Страница 275: ...7 BR 55 40 RS 1 2 3 0 1 2 1 1 2 50 100 200 BR 55 40 RS BD 50 40 RS 274 BG...
Страница 276: ...8 3 0 1 2 0 1 2 3 4 5 6 Bp Pack Bp Pack 7 8 9 10 1 5 0 1 275 BG...
Страница 277: ...9 Bp Pack Bp Pack 0 1 5 276 BG...
Страница 318: ...2 1 2 3 Bp Pack 4 5 6 7 8 9 10 Pack 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 A BR B BR 1 2 3 317 UK...
Страница 320: ...4 Bp Pack 10 Bp Pack 7 0 0 0 319 UK...
Страница 321: ...5 60 C 60 C 2 1 A B C 10 10 1 5 2 1 RM 780 RM 746 RM 755 es RM 69 ASF RM 753 RM 751 RM 732 RM 752 RM 754 320 UK...
Страница 322: ...6 0 60 C 10 0 BR 321 UK...
Страница 323: ...7 BR 55 40 RS Karcher 1 2 3 0 1 2 1 1 2 50 100 200 BR 55 40 RS BD 50 40 RS 322 UK...
Страница 324: ...8 0 1 2 0 1 2 3 4 5 6 Bp Pack Bp Pack 7 8 9 10 1 5 0 1 323 UK...
Страница 325: ...9 Bp Pack Bp Pack 0 1 5 324 UK...
Страница 329: ......
Страница 330: ......