
100
Русский
лакированном
паркете
,
эмалированной
плитке
или
линолеуме
.
●
Не
использовать
устройство
для
очистки
ковров
и
ковровых
покрытий
.
●
Не
перемещать
устройство
по
напольной
решетке
систем
конвекторного
отопления
.
Устройство
не
может
поглощать
вытекающую
воду
при
его
перемещении
по
решетке
.
●
Не
разрешается
эксплуатация
устройства
при
температуре
ниже
0 °C.
●
Храните
устройство
только
в
помещениях
.
Электрические
компоненты
ОПАСНОСТЬ
●
Не
погружать
устройство
в
воду
.
●
Запрещено
прикасаться
к
контактам
или
проводам
.
몇
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
●
Устройство
имеет
электрические
компоненты
,
поэтому
его
нельзя
мыть
под
проточной
водой
.
몇
ОСТОРОЖНО
●
Работы
по
ремонту
поручать
только
авторизованной
сервисной
службе
.
Использование
по
назначению
Данное
устройство
подходит
для
коммерческого
и
промышленного
использования
,
например
в
гостиницах
,
школах
,
больницах
,
фабриках
,
магазинах
,
офисах
и
сдаваемых
в
аренду
помещениях
.
Использовать
данное
устройство
исключительно
в
соответствии
с
указаниями
,
содержащимися
в
данной
инструкции
по
эксплуатации
.
● Устройство
можно
использовать
только
для
очистки
влагостойких
и
стойких
к
полировке
гладких
полов
.
● Устройство
не
пригодно
для
очистки
замерзших
полов
(
например
,
на
холодильных
складах
).
● Устройство
не
пригодно
для
использования
во
взрывоопасной
среде
.
Комплект
поставки
При
распаковке
устройства
проверить
комплектацию
.
При
обнаружении
недостающих
принадлежностей
или
повреждений
,
полученных
во
время
транспортировки
,
следует
уведомить
торговую
организацию
,
продавшую
устройство
.
Описание
устройства
Рисунки
см
.
на
вкладышах
.
Рисунок
A
1
Сигнальная
лампа
2
Кнопка
функции
турборежима
3
Переключатель
ВКЛ
./
ВЫКЛ
.
4
Рукоятка
5
Кнопка
разблокировки
аккумуляторного
блока
6
Крепление
аккумулятора
7
Накладка
ручки
8
Фирменная
табличка
9
Фильтр
чистой
воды
10
Бак
для
чистой
воды
11
Ручка
крышки
12
Чистящая
щетка
13
Крышка
14
Запорные
заслонки
15
Чаша
для
грязной
воды
16
Бак
для
грязной
воды
17
Бункеры
для
крупного
мусора
18
Моющее
средство
CA 50 C (0,5
л
)
19
Чистящие
валики
(
замена
)
20
*
Аккумуляторный
блок
Battery Power 18/25 DW
или
Аккумуляторный
блок
Battery Power+ 18/30 DW
21
*
Сетевой
кабель
для
устройства
быстрой
зарядки
22
*
Устройство
быстрой
зарядки
Battery Power 18/
25
или
Устройство
быстрой
зарядки
Battery Power+ 18/
60
23
Чистящие
валики
*BR 30/1 C Bp Pack
Ввод
в
эксплуатацию
Зарядка
аккумуляторного
блока
1.
Зарядить
аккумуляторный
блок
(
см
.
инструкции
по
эксплуатации
и
инструкции
по
технике
безопасности
для
аккумуляторного
блока
и
зарядного
устройства
).
Установка
аккумуляторного
блока
1.
Установить
аккумуляторный
блок
в
отсек
на
устройстве
и
задвинуть
до
щелчка
.
Рисунок
B
Моющее
средство
и
средства
для
ухода
ВНИМАНИЕ
Использование
неподходящих
моющих
средств
и
средств
для
ухода
Использование
неподходящих
моющих
средств
и
средств
для
ухода
может
повредить
устройство
и
привести
к
аннулированию
гарантии
.
Использовать
только
моющие
средства
KÄRCHER.
Обратить
внимание
на
правильную
дозировку
.
Примечание
При
необходимости
для
очистки
полов
использовать
моющие
средства
или
средства
для
ухода
KÄRCHER.
Соблюдать
информацию
производителя
относительно
дозировки
моющего
средства
и
средства
для
ухода
.
Чтобы
избежать
пенообразования
,
наполнить
бак
для
чистой
воды
сначала
водой
,
а
затем
моющим
средством
или
средством
для
ухода
.
Во
избежание
переполнения
оставлять
место
для
моющего
средства
или
средства
для
ухода
при
заполнении
водой
.
Содержание BR 30/1 C Bp
Страница 2: ...A...
Страница 3: ...B C D E F G H I J K L M...
Страница 4: ...N O P Q R S T U V W X Y...
Страница 5: ...Z...
Страница 86: ...86 1 C 2 D 3 MAX 4 K RCHER 5 6 60 C E F ON OFF 2 ON OFF 10 ON OFF 1 G ON OFF H ON OFF I J...
Страница 88: ...88 5 1 2 3 4 5 6 1 P 2 1 O 1 ON OFF I 2 3 4 1 ON OFF I 2 3 4 Q 5 R 6 7...
Страница 90: ...90 a Z b c d 60 C K RCHER www kaercher com...
Страница 99: ...99 REACH www kaercher com REACH 18 V K rcher Battery Power 18 V K rcher Battery Power...
Страница 101: ...101 1 C 2 D 3 MAX 4 K RCHER 5 6 60 C E F 10 G H I J...
Страница 102: ...102 1 2 3 4 K 5 1 I 2 3 L 4 5 6 M 7 8 1 I 2 1 I 2 3 50 4 N 5 3 6 7 2 8 9 1 I 2 3 O 4 5...
Страница 103: ...103 1 2 3 4 5 6 1 P 2 1 O 1 I 2 3 4 1 I 2 3 4 Q 5 R 6 7...
Страница 104: ...104 1 I 2 3 4 a b S 5 T 6 7 1 I 2 3 U 4 60 V 5 6 W 7 1 I 2 3 4 5 X L L R R 6 7 Y 8 9 2...
Страница 105: ...105 a Z b c d 60 C K RCHER...
Страница 164: ...164 REACH www kaercher com REACH 18 V K rcher Battery Power 18 V K rcher Battery Power 0 C...
Страница 166: ...166 5 6 60 C E Boost Boost Boost F 2 10 s 1 G H I J 1 2 3 4 K...
Страница 167: ...167 5 Boost 1 I 2 3 L 4 5 6 M 7 8 1 I 2 1 I 2 3 50 4 Boost N 5 3 s 6 Boost 7 2 min 8 9 1 I 2 3 O 4 5...
Страница 168: ...168 1 2 3 4 5 6 1 P 2 1 O 1 I 2 3 4 1 I 2 3 4 Q 5 R 6 7 1 I 2...
Страница 169: ...169 3 4 a b S 5 T 6 7 1 I 2 3 U 4 60 C V 5 6 W 7 1 I 2 3 4 5 X 6 7 Y 8 9 2...
Страница 193: ...193 18 K rcher Battery Power 18 K rcher Battery Power 0 C A 1 2 3 4 5 6 7 8 9...
Страница 195: ...195 E F 10 G H I J 1 2 3 4 K 5 1 I 2 3 L 4 5 6 M 7 8 1 I 2...
Страница 196: ...196 1 I 2 3 50 4 N 5 3 6 7 2 8 9 1 I 2 3 O 4 5 1 2 3 4 5 6 1 P 2 1 O...
Страница 197: ...197 1 I 2 3 4 1 I 2 3 4 Q 5 R 6 7 1 I 2 3 4 a b S 5 T 6 7 1 I 2 3 U 4 60 V 5 6 W 7...
Страница 198: ...198 1 I 2 3 4 5 X L L R R 6 7 Y 8 9 a Z b c d 60 C K RCHER...
Страница 202: ...205 6 7 1 I 2 3 U 4 60 V 5 6 W 7 1 I 2 3 4 5 X 6 7 Y 8 9 a Z b c d 60...
Страница 203: ...204 9 1 I 2 3 O 4 5 1 2 3 4 5 6 1 P 2 1 O 1 I 2 3 4 1 I 2 3 4 Q 5 R 6 7 1 I 2 3 4 a b S 5 T...
Страница 204: ...203 60 E Boost F 10 G H I J 1 2 3 4 K 5 1 I 2 3 L 4 5 6 M 7 8 1 I 2 1 I 2 3 50 4 N 5 3 6 7 8...
Страница 207: ......