
96
Türkçe
4. Temiz su deposunu ç
ı
kart
ı
n, bo
ş
alt
ı
n ve tekrar ciha-
za yerle
ş
tirin (bkz. Bölüm
Kirli su deposunun temizlenmesi
DIKKAT
Yap
ı
ş
m
ı
ş
kirler
Yap
ı
ş
m
ı
ş
kirler zamanla cihaza hasar verebilir.
Cihaz
ı
n her kullan
ı
mdan sonra temizlenmesi önerilir.
Kirli su deposunu düzenli olarak temizleyin.
1. AÇMA / KAPATMA
ş
alterine bas
ı
n.
Ş
ekil I
Cihaz kapan
ı
r.
2. Cihaz
ı
park pozisyonuna getirin (bkz. Bölüm
).
3. Kirli su deposunu bo
ş
alt
ı
n (bkz. Bölüm
4. Kapak kolundan çekerek kapa
ğ
ı
ç
ı
kart
ı
n.
Ş
ekil Q
5. Kirli su kab
ı
n
ı
ve kapa
ğ
ı
, musluk suyuyla temizleyin.
Ş
ekil R
6. Kirli su kab
ı
n
ı
ve kapa
ğ
ı
, kurumaya b
ı
rak
ı
n veya tüy
b
ı
rakmayan bir bezle kurulay
ı
n.
7. Kirli su deposunu s
ı
ralaman
ı
n tersini uygulayarak
birle
ş
tirin ve cihaza yerle
ş
tirin.
Süpürücülerin temizlenmesi
DIKKAT
Yap
ı
ş
m
ı
ş
kirler
Yap
ı
ş
m
ı
ş
kirler zamanla cihaza hasar verebilir.
Cihaz
ı
n her kullan
ı
mdan sonra temizlenmesi önerilir.
Süpürücüleri düzenli olarak temizleyin.
1. AÇMA / KAPATMA
ş
alterine bas
ı
n.
Ş
ekil I
Cihaz kapan
ı
r.
2. Cihaz
ı
park pozisyonuna getirin (bkz. Bölüm
).
3. Kirli su deposunu sökün (bkz. Bölüm
).
4. Süpürücüleri sökün.
a Süpürücüleri yandan yuvalar
ı
ndan ç
ı
kart
ı
n ve
öne do
ğ
ru döndürün.
b Süpürücüleri yana do
ğ
ru ç
ı
kart
ı
n.
Ş
ekil S
5. Her iki süpürücüyü akan suyun alt
ı
nda temizleyin.
Ş
ekil T
6. Temizleme f
ı
rças
ı
n
ı
kirli su deposunun kapa
ğ
ı
ndan
ç
ı
kart
ı
n ve taraklara (çerçeve ile gösterilmi
ş
tir) ya-
p
ı
ş
m
ı
ş
kirleri temizleyin.
7. Her iki süpürücüyü s
ı
ralaman
ı
n tersini uygulayarak
monte edin.
Temizleme silindirlerinin temizlenmesi
DIKKAT
Temizleme silindirlerinde temizleme maddesi art
ı
k-
lar
ı
Köpük olu
ş
umu
Her kullan
ı
mdan sonra temizleme silindirlerini akan su-
yun alt
ı
nda y
ı
kay
ı
n veya çama
ş
ı
r makinesinde y
ı
kay
ı
n.
DIKKAT
Temizleme silindirleri, yumu
ş
at
ı
c
ı
ile y
ı
kanmalar
ı
veya çama
ş
ı
r kurutma makinesinde kurutulmalar
ı
sonucu hasar görür
Mikro liflerde hasar
Temizleme silindirlerini çama
ş
ı
r makinesinde y
ı
kad
ı
ğ
ı
-
n
ı
zda yumu
ş
at
ı
c
ı
kullanmay
ı
n.
Temizleme silindirlerini çama
ş
ı
r kurutma makinesine
koymay
ı
n.
Temizleme silindirlerini a
ğ
artmay
ı
n veya ütülemeyin.
1. AÇMA / KAPATMA
ş
alterine bas
ı
n.
Ş
ekil I
Cihaz kapan
ı
r.
2. Cihaz
ı
park pozisyonuna getirin (bkz. Bölüm
3. Temizleme silindirlerinin yan girintilerini tutun ve te-
mizleme silindirlerini döndürerek ç
ı
kart
ı
n.
Ş
ekil U
4. Temizleme silindirlerini akan suyun alt
ı
nda temizle-
yin veya çama
ş
ı
r makinesinde maks. 60 °C'de y
ı
ka-
y
ı
n.
Ş
ekil V
5. Silindir tahriklerini nemli bir bezle temizleyin.
6. Temizleme silindirlerini döndürerek silindir tahrikleri-
ne tak
ı
n. Silindir iç taraf
ı
n
ı
n ve silindir tahrikinin
renkli atamas
ı
na dikkat edin (ye
ş
il ile ye
ş
il ve mavi
ile mavi).
Ş
ekil W
7. Silindirleri, cihaza monte edilmi
ş
halde veya dik du-
racak
ş
ekilde kurumaya b
ı
rak
ı
n.
Su da
ğ
ı
t
ı
m
ş
eritlerinin temizlenmesi
DIKKAT
Yap
ı
ş
m
ı
ş
kirler
Yap
ı
ş
m
ı
ş
kirler zamanla cihaza hasar verebilir.
Cihaz
ı
n her kullan
ı
mdan sonra temizlenmesi önerilir.
Su da
ğ
ı
t
ı
m
ş
eritlerini düzenli olarak temizleyin.
1. AÇMA / KAPATMA
ş
alterine bas
ı
n.
Ş
ekil I
Cihaz kapan
ı
r.
2. Cihaz
ı
park pozisyonuna getirin (bkz. Bölüm
3. Kirli su deposunu sökün (bkz. Bölüm
4. Temizleme silindirlerini sökün (bkz. Bölüm
me silindirlerinin temizlenmesi
5. Su da
ğ
ı
t
ı
m
ş
eritlerindeki kapaklar
ı
ç
ı
kart
ı
n.
Ş
ekil X
Takma uyar
ı
s
ı
Kapaklarda ve cihazda bulunan yan i
ş
aretleri dikkate
al
ı
n (L ile L ve R ile R).
6. Kapaklar
ı
akan suyun alt
ı
nda y
ı
kay
ı
n.
7. Her iki su da
ğ
ı
t
ı
m
ş
eridini (çerçeve ile gösterilmi
ş
tir)
nemli bir bezle temizleyin.
Ş
ekil Y
8. Temiz su giri
ş
deliklerini (oklar) kirlenme bak
ı
m
ı
n-
dan kontrol edin ve gerekirse yap
ı
ş
m
ı
ş
kirleri, temiz-
leme f
ı
rças
ı
yla temizleyin.
9. Tersi s
ı
rada toplay
ı
n.
Ar
ı
za durumunda yard
ı
m
Ar
ı
zalar
ı
n sebepleri ço
ğ
u zaman a
ş
a
ğ
ı
daki genel bak
ı
ş
yard
ı
m
ı
yla kendiniz giderebilece
ğ
iniz kadar basittir. Ka-
rars
ı
zl
ı
k durumunda veya burada ad
ı
geçmeyen ar
ı
za-
larda lütfen yetkili mü
ş
teri hizmetlerine ba
ş
vurun.
Temizleme silindirleri dönmüyor ve uyar
ı
lambas
ı
yan
ı
yor
Örne
ğ
in temizleme silindirlerine çok fazla bask
ı
uygu-
land
ı
ğ
ı
ndan veya bir duvara ya da kö
ş
eye hareket ger-
çekle
ş
ti
ğ
inden tahrik motorunun güvenlik kapatmas
ı
tetiklendi.
AÇMA/KAPATMA
ş
alterine 2 kere bas
ı
n.
Temizleme s
ı
ras
ı
nda cihaz
ı
sadece ileri geri hareket
ettirin, cihaz
ı
n üzerine bask
ı
uygulamay
ı
n.
Содержание BR 30/1 C Bp
Страница 2: ...A...
Страница 3: ...B C D E F G H I J K L M...
Страница 4: ...N O P Q R S T U V W X Y...
Страница 5: ...Z...
Страница 86: ...86 1 C 2 D 3 MAX 4 K RCHER 5 6 60 C E F ON OFF 2 ON OFF 10 ON OFF 1 G ON OFF H ON OFF I J...
Страница 88: ...88 5 1 2 3 4 5 6 1 P 2 1 O 1 ON OFF I 2 3 4 1 ON OFF I 2 3 4 Q 5 R 6 7...
Страница 90: ...90 a Z b c d 60 C K RCHER www kaercher com...
Страница 99: ...99 REACH www kaercher com REACH 18 V K rcher Battery Power 18 V K rcher Battery Power...
Страница 101: ...101 1 C 2 D 3 MAX 4 K RCHER 5 6 60 C E F 10 G H I J...
Страница 102: ...102 1 2 3 4 K 5 1 I 2 3 L 4 5 6 M 7 8 1 I 2 1 I 2 3 50 4 N 5 3 6 7 2 8 9 1 I 2 3 O 4 5...
Страница 103: ...103 1 2 3 4 5 6 1 P 2 1 O 1 I 2 3 4 1 I 2 3 4 Q 5 R 6 7...
Страница 104: ...104 1 I 2 3 4 a b S 5 T 6 7 1 I 2 3 U 4 60 V 5 6 W 7 1 I 2 3 4 5 X L L R R 6 7 Y 8 9 2...
Страница 105: ...105 a Z b c d 60 C K RCHER...
Страница 164: ...164 REACH www kaercher com REACH 18 V K rcher Battery Power 18 V K rcher Battery Power 0 C...
Страница 166: ...166 5 6 60 C E Boost Boost Boost F 2 10 s 1 G H I J 1 2 3 4 K...
Страница 167: ...167 5 Boost 1 I 2 3 L 4 5 6 M 7 8 1 I 2 1 I 2 3 50 4 Boost N 5 3 s 6 Boost 7 2 min 8 9 1 I 2 3 O 4 5...
Страница 168: ...168 1 2 3 4 5 6 1 P 2 1 O 1 I 2 3 4 1 I 2 3 4 Q 5 R 6 7 1 I 2...
Страница 169: ...169 3 4 a b S 5 T 6 7 1 I 2 3 U 4 60 C V 5 6 W 7 1 I 2 3 4 5 X 6 7 Y 8 9 2...
Страница 193: ...193 18 K rcher Battery Power 18 K rcher Battery Power 0 C A 1 2 3 4 5 6 7 8 9...
Страница 195: ...195 E F 10 G H I J 1 2 3 4 K 5 1 I 2 3 L 4 5 6 M 7 8 1 I 2...
Страница 196: ...196 1 I 2 3 50 4 N 5 3 6 7 2 8 9 1 I 2 3 O 4 5 1 2 3 4 5 6 1 P 2 1 O...
Страница 197: ...197 1 I 2 3 4 1 I 2 3 4 Q 5 R 6 7 1 I 2 3 4 a b S 5 T 6 7 1 I 2 3 U 4 60 V 5 6 W 7...
Страница 198: ...198 1 I 2 3 4 5 X L L R R 6 7 Y 8 9 a Z b c d 60 C K RCHER...
Страница 202: ...205 6 7 1 I 2 3 U 4 60 V 5 6 W 7 1 I 2 3 4 5 X 6 7 Y 8 9 a Z b c d 60...
Страница 203: ...204 9 1 I 2 3 O 4 5 1 2 3 4 5 6 1 P 2 1 O 1 I 2 3 4 1 I 2 3 4 Q 5 R 6 7 1 I 2 3 4 a b S 5 T...
Страница 204: ...203 60 E Boost F 10 G H I J 1 2 3 4 K 5 1 I 2 3 L 4 5 6 M 7 8 1 I 2 1 I 2 3 50 4 N 5 3 6 7 8...
Страница 207: ......