
94
Türkçe
DIKKAT
Maddi hasar
Sivri, büyük ve geni
ş
cisimler cihazda maddi hasarlara
neden olabilir.
Cihaz
ı
sert, kaba kir ve sert nesneler üzerinde kullan-
may
ı
n veya saklamay
ı
n, çünkü parçalar kirli su deposu-
nun alt
ı
nda s
ı
k
ı
ş
abilir ve zeminde ve kirli su deposunda
çizilmelere neden olabilir.
Çal
ı
ş
maya ba
ş
lamadan ve cihaz
ı
depolamadan önce
zemindeki parça k
ı
r
ı
klar
ı
ve çak
ı
l ta
ş
lar
ı
gibi nesneleri
uzakla
ş
t
ı
r
ı
n.
●
En iyi temizlik sonucunu elde etmek için ilk kez kul-
lanmadan önce temizleme silindirlerini çama
ş
ı
r ma-
kinesinde 60°C'de y
ı
kay
ı
n.
●
Yeni temizlenen zeminde ayakkab
ı
izlerinin olma-
mas
ı
için geriye, kap
ı
ya do
ğ
ru çal
ı
ş
ı
n.
Ş
ekil E
●
Zemin temizli
ğ
i, elektrikli süpürgedeki gibi bir h
ı
zla
cihaz
ı
ileri geri hareket ettirerek gerçekle
ş
tirilir.
●
Daha yo
ğ
un kirlerde Boost i
ş
levini etkinle
ş
tirin. Bu-
nun için Boost i
ş
levi tu
ş
unu bas
ı
l
ı
tutun. Boost i
ş
levi
etkin oldu
ğ
unda, silindir devir say
ı
s
ı
ve temiz su
miktar
ı
art
ı
r
ı
l
ı
r. Cihaz
ı
üzerine bask
ı
uygulamadan,
yava
ş
ça zeminde hareket ettirin.
Ş
ekil F
●
Temizleme silindirleri örne
ğ
in s
ı
k
ı
ş
ma sonucu bloke
edilirse, cihaz kapan
ı
r.
Uyar
ı
lambas
ı
yanar.
Blokaj
ı
giderin.
Cihaz
ı
yeniden çal
ı
ş
t
ı
rmak için AÇMA/KAPATMA
ş
alterine 2 kere bas
ı
n.
Not
İ
lk kez bast
ı
ğ
ı
n
ı
zda hata silinir ve ikinci kez bast
ı
ğ
ı
n
ı
zda
cihaz devreye girer.
AÇMA/KAPATMA
ş
alterine bas
ı
lmazsa, uyar
ı
lambas
ı
10 sn sonra kapan
ı
r. Cihaz
ı
çal
ı
ş
t
ı
rmak için AÇMA/KA-
PATMA
ş
alterine 1 kere bas
ı
n.
Ş
ekil G
●
Akü paketinin kapasitesi itmek üzere oldu
ğ
unda,
AÇMA/KAPATMA
ş
alteri yan
ı
p sönmeye ba
ş
lar.
Ş
ekil H
AÇMA/KAPATMA
ş
alterine bas
ı
n.
Cihaz kapan
ı
r.
Akü paketini cihazdan ç
ı
kart
ı
n ve
ş
arj edin (bkz. Bö-
lüm
Not
Akü paketinin tamamen de
ş
arj olmas
ı
n
ı
önlemek için
(zararl
ı
d
ı
r) akü paketi tamamen de
ş
arj olmadan cihaz
kendi kendini kapat
ı
r.
●
Çal
ı
ş
maya ara verdi
ğ
inizde ve çal
ı
ş
ma sonunda ci-
haz
ı
kapat
ı
n ve park pozisyonuna getirin. Cihaz,
park pozisyonunda oldu
ğ
unda, temizleme silindirleri
zemine temas etmez.
Ş
ekil I
●
Cihaz
ı
duvarlara, kap
ı
lara veya ba
ş
ka cisimlere yas-
lamay
ı
n, onun yerine park pozisyonuna getirin.
Ş
ekil J
Çal
ı
ş
maya ba
ş
lama
DIKKAT
Kontrolsüz hareket
Cihaz hasar
ı
ve maddi hasar
Cihaz çal
ı
ş
maya ba
ş
lad
ı
ğ
ı
nda, temizleme silindirleri
dönmeye ba
ş
lar.
Tutama
ğ
ı
kendi kendine hareket etmeyecek
ş
ekilde tu-
tun.
DIKKAT
Temiz veya kirli su deposu kullan
ı
lm
ı
yor
Maddi hasar
Temizleme i
ş
ine ba
ş
lamadan önce, temiz su deposu-
nun suyla dolu oldu
ğ
undan ve kirli su deposunun cihaza
yerle
ş
tirildi
ğ
inden emin olun.
1. Cihazdaki temizleme silindirlerini ç
ı
kart
ı
n (bkz. Bö-
lüm
Temizleme silindirlerinin temizlenmesi
).
2. Temizleme silindirlerini temiz suyla nemlendirin.
3. Temizleme silindirlerini monte edin.
4. AÇMA / KAPATMA
ş
alterine bas
ı
n.
Ş
ekil K
Cihaz aç
ı
l
ı
r.
5.
İ
natç
ı
kirleri temizlemek için Boost i
ş
levini etkinle
ş
ti-
rin (bkz. Bölüm
Kirli su deposunun bo
ş
alt
ı
lmas
ı
●
Temiz su deposu bo
ş
ald
ı
ğ
ı
nda veya cihaz art
ı
k nemi
çekmedi
ğ
inde ve zeminde su kald
ı
ğ
ı
nda, kirli su de-
posunu bo
ş
alt
ı
n.
1. AÇMA / KAPATMA
ş
alterine bas
ı
n.
Ş
ekil I
Cihaz kapan
ı
r.
2. Cihaz
ı
park pozisyonuna getirin (bkz. Bölüm
3. Cihazdaki iki kilitleme kapa
ğ
ı
n
ı
ç
ı
kart
ı
n.
Ş
ekil L
Kirli su deposu, cihazdan ç
ı
kar.
4. Cihaz
ı
kald
ı
r
ı
n ve kenara koyun.
5. Kirli su deposunu bo
ş
altma yerine ta
ş
ı
mak için ka-
paktan de
ğ
il, iki elinizle toplama kab
ı
n
ı
n yan
ı
ndan
tutun. Kirli su deposunu yatay tutun, aksi takdirde
kirli su d
ı
ş
ar
ı
akabilir.
6. Kirli su deposunu bo
ş
alt
ı
n.
Ş
ekil M
Yap
ı
ş
m
ı
ş
kirler varsa, kirli su deposunu musluk suyu
ile y
ı
kay
ı
n (bkz. Bölüm
7. Süpürücüleri temizleyin (bkz. Bölüm
8. Kirli su deposunu s
ı
ralaman
ı
n tersini uygulayarak ci-
haza yerle
ş
tirin.
İş
letmeyi duraklatma
DIKKAT
Nem ve temizleme maddeleri nedeniyle ve cihaz
ı
n
devrilmesi sonucu hasar riski söz konusudur
Uzun süre neme ve temizleme maddelerine maruz kal-
mas
ı
sonucu hassas zeminlerde ve temizleme silindirle-
rinde maddi hasar riski söz konusudur.
Cihaz
ı
n devrilmesi sonucu maddi hasar riski söz konu-
sudur.
Çal
ı
ş
maya ara verdi
ğ
inizde ve çal
ı
ş
ma sonunda cihaz
ı
her zaman park pozisyonuna getirin.
Cihaz
ı
duvarlara, kap
ı
lara veya ba
ş
ka cisimlere yasla-
may
ı
n.
1. AÇMA / KAPATMA
ş
alterine bas
ı
n.
Ş
ekil I
Cihaz kapan
ı
r.
2. Cihaz
ı
park pozisyonuna getirin (bkz. Bölüm
Temizleme silindirlerinin y
ı
kanmas
ı
Yo
ğ
un kirlerin olmas
ı
durumunda y
ı
kama i
ş
levi ile te-
mizleme silindirlerinde ara temizleme i
ş
lemi uygulanabi-
lir.
Содержание BR 30/1 C Bp
Страница 2: ...A...
Страница 3: ...B C D E F G H I J K L M...
Страница 4: ...N O P Q R S T U V W X Y...
Страница 5: ...Z...
Страница 86: ...86 1 C 2 D 3 MAX 4 K RCHER 5 6 60 C E F ON OFF 2 ON OFF 10 ON OFF 1 G ON OFF H ON OFF I J...
Страница 88: ...88 5 1 2 3 4 5 6 1 P 2 1 O 1 ON OFF I 2 3 4 1 ON OFF I 2 3 4 Q 5 R 6 7...
Страница 90: ...90 a Z b c d 60 C K RCHER www kaercher com...
Страница 99: ...99 REACH www kaercher com REACH 18 V K rcher Battery Power 18 V K rcher Battery Power...
Страница 101: ...101 1 C 2 D 3 MAX 4 K RCHER 5 6 60 C E F 10 G H I J...
Страница 102: ...102 1 2 3 4 K 5 1 I 2 3 L 4 5 6 M 7 8 1 I 2 1 I 2 3 50 4 N 5 3 6 7 2 8 9 1 I 2 3 O 4 5...
Страница 103: ...103 1 2 3 4 5 6 1 P 2 1 O 1 I 2 3 4 1 I 2 3 4 Q 5 R 6 7...
Страница 104: ...104 1 I 2 3 4 a b S 5 T 6 7 1 I 2 3 U 4 60 V 5 6 W 7 1 I 2 3 4 5 X L L R R 6 7 Y 8 9 2...
Страница 105: ...105 a Z b c d 60 C K RCHER...
Страница 164: ...164 REACH www kaercher com REACH 18 V K rcher Battery Power 18 V K rcher Battery Power 0 C...
Страница 166: ...166 5 6 60 C E Boost Boost Boost F 2 10 s 1 G H I J 1 2 3 4 K...
Страница 167: ...167 5 Boost 1 I 2 3 L 4 5 6 M 7 8 1 I 2 1 I 2 3 50 4 Boost N 5 3 s 6 Boost 7 2 min 8 9 1 I 2 3 O 4 5...
Страница 168: ...168 1 2 3 4 5 6 1 P 2 1 O 1 I 2 3 4 1 I 2 3 4 Q 5 R 6 7 1 I 2...
Страница 169: ...169 3 4 a b S 5 T 6 7 1 I 2 3 U 4 60 C V 5 6 W 7 1 I 2 3 4 5 X 6 7 Y 8 9 2...
Страница 193: ...193 18 K rcher Battery Power 18 K rcher Battery Power 0 C A 1 2 3 4 5 6 7 8 9...
Страница 195: ...195 E F 10 G H I J 1 2 3 4 K 5 1 I 2 3 L 4 5 6 M 7 8 1 I 2...
Страница 196: ...196 1 I 2 3 50 4 N 5 3 6 7 2 8 9 1 I 2 3 O 4 5 1 2 3 4 5 6 1 P 2 1 O...
Страница 197: ...197 1 I 2 3 4 1 I 2 3 4 Q 5 R 6 7 1 I 2 3 4 a b S 5 T 6 7 1 I 2 3 U 4 60 V 5 6 W 7...
Страница 198: ...198 1 I 2 3 4 5 X L L R R 6 7 Y 8 9 a Z b c d 60 C K RCHER...
Страница 202: ...205 6 7 1 I 2 3 U 4 60 V 5 6 W 7 1 I 2 3 4 5 X 6 7 Y 8 9 a Z b c d 60...
Страница 203: ...204 9 1 I 2 3 O 4 5 1 2 3 4 5 6 1 P 2 1 O 1 I 2 3 4 1 I 2 3 4 Q 5 R 6 7 1 I 2 3 4 a b S 5 T...
Страница 204: ...203 60 E Boost F 10 G H I J 1 2 3 4 K 5 1 I 2 3 L 4 5 6 M 7 8 1 I 2 1 I 2 3 50 4 N 5 3 6 7 8...
Страница 207: ......