
60
Dansk
Anbring altid maskinen i parkeringsposition, når du ta-
ger en pause fra arbejde og når arbejdet er afsluttet.
Læn ikke maskinen op ad vægge, døre eller andre gen-
stande, når du sætter den fra dig.
1. Tryk på TÆND-/SLUK-kontakten.
Figur I
Maskinen slukker.
2. Anbring maskinen i parkeringsposition (se kapitel
Generelle oplysninger om betjening
Skylning af rengøringsvalser
Med skyllefunktionen kan der udføres en mellemrengø-
ring af rengøringsvalserne, når der er meget snavs.
Obs
Når arbejdet er afsluttet og inden maskinen opbevares,
skal rengøringsvalserne tages af og rengøres under rin-
dende vand eller i vaskemaskinen (se kapitel Rengø-
ring af rengøringsvalserne). Skyllefunktionen erstatter
ikke den endelige grundrengøring.
1. Tryk på TÆND-/SLUK-kontakten.
Figur I
Maskinen slukker.
2. Anbring maskinen i parkeringsposition (se kapitel
Generelle oplysninger om betjening
3. Kontrollér niveauet i rentvandstanken; det skal være
mindst 50 %.
Fyld om nødvendigt rentvandstanken i overens-
stemmelse hermed (se kapitel
).
4. Tryk på, og hold boost-funktionsknappen trykket
ned.
Figur N
5. Tryk på, og hold TÆND-/SLUK-kontakten trykket
ned.
Efter ca. 3 sek. aktiveres skyllefunktionen, rengø-
ringsvalserne kører rundt og skylles.
TÆND-/SLUK-kontakten blinker.
6. Slip boost-funktionsknappen og TÆND-/SLUK-kon-
takten.
7. Maskinen slukker automatisk efter ca. 2 min.
Skyllefunktionen kan afsluttes når som helst ved at
du trykker på TÆND-/SLUK-kontakten.
8. Tøm spildevandstanken (se kapitel
9. Kontrollér niveauet i rentvandstanken, fyld om nød-
vendigt rentvandstanken i overensstemmelse her-
med (se kapitel
).
Afslutning af driften
1. Tryk på TÆND-/SLUK-kontakten.
Figur I
Maskinen slukker.
2. Anbring maskinen i parkeringsposition (se kapitel
Generelle oplysninger om betjening
3. Tryk på oplåsningstasten til batteripakken, og træk
batteripakken ud af holderen til batteripakken.
Figur O
4. Oplad batteripakken.
Oplad også delvist afladede batteripakker efter
brug.
BEMÆRK
Fastsiddende snavs
Fastsiddende snavs kan beskadige maskinen i det lan-
ge løb.
Det anbefales at rengøre maskinen helt efter hver brug.
5. Rengør maskinen (se kapitel
).
Opbevaring af maskinen
BEMÆRK
Risiko for beskadigelse og lugtudvikling på grund
af væsker og fugtigt snavs
Væsker og fugtigt snavs i maskinen kan føre til ophob-
ning af bakterier og udvikling af lugt, når den ikke er i
brug eller opbevares.
Fugtigt snavs kan sætte sig fast i maskinen og på ren-
gøringsvalserne, hvorved maskinens rengøringsevne
forringes.
Tøm rentvandstanken og spildevandstanken ved arbej-
dets afslutning og inden opbevaring af maskinen.
Rengør spildevandstanken, fejebakkerne og rengø-
ringsvalserne.
Lad de rene rengøringsvalser lufttørre, f.eks. monteret
på maskinen eller lodret stående. Anbring ikke våde
rengøringsvalser på fugtfølsomme overflader, i lukkede
beholdere eller skabe.
1. Rengør maskinen (se kapitel
2. Rengør spildevandstanken (se kapitel
).
3. Rengør fejebakkerne (se kapitel
4. Rengør rengøringsvalserne (se kapitel
5. Oplad batteripakken (se brugsanvisningerne til bat-
teripakken og opladeren).
6. Anbring maskinen i parkeringsposition (se kapitel
Generelle oplysninger om betjening
) og opbevar
den i et tørt rum indendørs.
Transport
몇
FORSIGTIG
Manglende overholdelse af vægten
Fare for kvæstelser og beskadigelse
Vær opmærksom på maskinens vægt ved transporten.
1. For at bære maskinen skal du tage fat i grebet under
holderen til batteripakken.
Figur P
2. Ved transport i køretøjer skal maskinen sikres mod
at glide eller vælte iht. til de gældende retningslinjer.
Opbevaring
몇
FORSIGTIG
Manglende overholdelse af vægten
Fare for kvæstelser og beskadigelse
Vær opmærksom på maskinens vægt ved opbevaring.
Maskinen må kun opbevares indendørs.
1. Tryk på oplåsningstasten til batteripakken, og træk
batteripakken ud af holderen til batteripakken, så
batteripakken ikke aflades.
Figur O
Rengøring af maskinen
Rengøring af maskinen
BEMÆRK
Risiko for beskadigelse og lugtudvikling på grund
af væsker og fugtigt snavs
Væsker og fugtigt snavs i maskinen kan føre til ophob-
ning af bakterier og udvikling af lugt, når den ikke er i
brug eller opbevares.
Fugtigt snavs kan sætte sig fast i maskinen og på ren-
gøringsvalserne, hvorved maskinens rengøringsevne
forringes.
Содержание BR 30/1 C Bp
Страница 2: ...A...
Страница 3: ...B C D E F G H I J K L M...
Страница 4: ...N O P Q R S T U V W X Y...
Страница 5: ...Z...
Страница 86: ...86 1 C 2 D 3 MAX 4 K RCHER 5 6 60 C E F ON OFF 2 ON OFF 10 ON OFF 1 G ON OFF H ON OFF I J...
Страница 88: ...88 5 1 2 3 4 5 6 1 P 2 1 O 1 ON OFF I 2 3 4 1 ON OFF I 2 3 4 Q 5 R 6 7...
Страница 90: ...90 a Z b c d 60 C K RCHER www kaercher com...
Страница 99: ...99 REACH www kaercher com REACH 18 V K rcher Battery Power 18 V K rcher Battery Power...
Страница 101: ...101 1 C 2 D 3 MAX 4 K RCHER 5 6 60 C E F 10 G H I J...
Страница 102: ...102 1 2 3 4 K 5 1 I 2 3 L 4 5 6 M 7 8 1 I 2 1 I 2 3 50 4 N 5 3 6 7 2 8 9 1 I 2 3 O 4 5...
Страница 103: ...103 1 2 3 4 5 6 1 P 2 1 O 1 I 2 3 4 1 I 2 3 4 Q 5 R 6 7...
Страница 104: ...104 1 I 2 3 4 a b S 5 T 6 7 1 I 2 3 U 4 60 V 5 6 W 7 1 I 2 3 4 5 X L L R R 6 7 Y 8 9 2...
Страница 105: ...105 a Z b c d 60 C K RCHER...
Страница 164: ...164 REACH www kaercher com REACH 18 V K rcher Battery Power 18 V K rcher Battery Power 0 C...
Страница 166: ...166 5 6 60 C E Boost Boost Boost F 2 10 s 1 G H I J 1 2 3 4 K...
Страница 167: ...167 5 Boost 1 I 2 3 L 4 5 6 M 7 8 1 I 2 1 I 2 3 50 4 Boost N 5 3 s 6 Boost 7 2 min 8 9 1 I 2 3 O 4 5...
Страница 168: ...168 1 2 3 4 5 6 1 P 2 1 O 1 I 2 3 4 1 I 2 3 4 Q 5 R 6 7 1 I 2...
Страница 169: ...169 3 4 a b S 5 T 6 7 1 I 2 3 U 4 60 C V 5 6 W 7 1 I 2 3 4 5 X 6 7 Y 8 9 2...
Страница 193: ...193 18 K rcher Battery Power 18 K rcher Battery Power 0 C A 1 2 3 4 5 6 7 8 9...
Страница 195: ...195 E F 10 G H I J 1 2 3 4 K 5 1 I 2 3 L 4 5 6 M 7 8 1 I 2...
Страница 196: ...196 1 I 2 3 50 4 N 5 3 6 7 2 8 9 1 I 2 3 O 4 5 1 2 3 4 5 6 1 P 2 1 O...
Страница 197: ...197 1 I 2 3 4 1 I 2 3 4 Q 5 R 6 7 1 I 2 3 4 a b S 5 T 6 7 1 I 2 3 U 4 60 V 5 6 W 7...
Страница 198: ...198 1 I 2 3 4 5 X L L R R 6 7 Y 8 9 a Z b c d 60 C K RCHER...
Страница 202: ...205 6 7 1 I 2 3 U 4 60 V 5 6 W 7 1 I 2 3 4 5 X 6 7 Y 8 9 a Z b c d 60...
Страница 203: ...204 9 1 I 2 3 O 4 5 1 2 3 4 5 6 1 P 2 1 O 1 I 2 3 4 1 I 2 3 4 Q 5 R 6 7 1 I 2 3 4 a b S 5 T...
Страница 204: ...203 60 E Boost F 10 G H I J 1 2 3 4 K 5 1 I 2 3 L 4 5 6 M 7 8 1 I 2 1 I 2 3 50 4 N 5 3 6 7 8...
Страница 207: ......