
Čeština
115
absorbovány za
ř
ízením.
●
Za
ř
ízení používejte pouze na
tvrdých podlahách s vodot
ě
sným nát
ě
rem, nap
ř
íklad.
lakované parkety, smaltované dlaždice nebo linoleum.
●
Nepoužívejte p
ř
ístroj k
č
išt
ě
ní koberc
ů
a kobercových
podlah.
●
Nepoužívejte za
ř
ízení nad podlahovou
m
ř
ížkou konvektor
ů
. Za
ř
ízení nem
ů
že absorbovat
unikající vodu, pokud prochází p
ř
es m
ř
ížku.
●
Nikdy
neprovozujte p
ř
ístroj p
ř
i teplotách nižších než 0 °C.
●
P
ř
ístroj skladujte pouze ve vnit
ř
ních prostorách.
Elektrické komponenty
NEBEZPE
Č
Í
●
Nepono
ř
ujte p
ř
ístroj do vody.
●
Nikdy se nedotýkejte kontakt
ů
nebo vedení.
몇
VAROVÁNÍ
●
P
ř
ístroj obsahuje elektrické
sou
č
ásti, ne
č
ist
ě
te p
ř
ístroj pod tekoucí vodou.
몇
UPOZORN
Ě
NÍ
●
Opravy nechávejte
provád
ě
t výhradn
ě
v autorizovaném servisu.
Použití v souladu s ur
č
ením
Tento p
ř
ístroj je ur
č
en k profesionálnímu a
pr
ů
myslovému použití, nap
ř
. v hotelech, školách,
nemocnicích, továrnách, obchodech, kancelá
ř
ích a
pohostinských za
ř
ízeních. Používejte tento p
ř
ístroj
výhradn
ě
podle údaj
ů
v tomto návodu k použití.
●
P
ř
ístroj se nesmí používat pouze k
č
išt
ě
ní hladkých
podlah citlivých na vlhkost a necitlivých na lešt
ě
ní.
●
P
ř
ístroj není vhodný k
č
išt
ě
ní zamrzlých podlah
(nap
ř
. chladírna).
●
P
ř
ístroj není ur
č
en pro použití v prost
ř
edí s rizikem
výbuchu.
Rozsah dodávky
P
ř
i vybalení zkontrolujte úplnost obsahu. V p
ř
ípad
ě
chyb
ě
jícího p
ř
íslušenství nebo výskytu poškození p
ř
i
p
ř
eprav
ě
informujte prosím Vašeho prodejce.
Popis p
ř
ístroje
Ilustrace viz rozkládací stránky.
Ilustrace A
1
Výstražné kontrolky
2
Tla
č
ítko pro zvýšení funkce
3
Spína
č
ZAP/VYP
4
Rukoje
ť
5
Tla
č
ítko na odjišt
ě
ní akumulátorového bloku
6
Úchyt akumulátorového bloku
7
Rukoje
ť
8
Typový štítek
9
Filtr
č
erstvé vody
10
Nádrž na
č
istou vodu
11
Rukoje
ť
víka
12
Č
isticí kartá
č
13
Víko
14
Záklopky
15
Miska na zne
č
išt
ě
ná vodu
16
Nádrž na špinavou vodu
17
Schránka na ne
č
istoty
18
Č
istící prost
ř
edek CA 50 C (0,5 l)
19
Č
isticí válce (vým
ě
na)
20
*Akumulátorový blok Battery Power 18/25 DW
nebo
Akumulátorový blok Battery Power+ 18/30 DW
21
*Sí
ť
ový kabel pro rychlonabíje
č
ku
22
*Rychlonabíje
č
ka Battery Power 18/25
nebo
Rychlonabíje
č
ka Battery Power+ 18/60
23
Č
isticí válce
*BR 30/1 C Bp Pack
Uvedení do provozu
Nabíjení akumulátorového bloku
1. Nabijte akumulátorový blok (viz návod k použití a
bezpe
č
nostní pokyny k akumulátorovému bloku a
nabíje
č
ce).
Nasa
ď
te akumulátorový blok
1. Zasu
ň
te akumulátorový blok do úchytu
akumulátorového bloku, až slyšiteln
ě
zasko
č
í.
Ilustrace B
Č
isticí a ošet
ř
ovací prost
ř
edky
POZOR
Používání nevhodných
č
isticích a ošet
ř
ovacích
prost
ř
edk
ů
Použití nevhodných
č
isticích a ošet
ř
ovacích prost
ř
edk
ů
m
ů
že poškodit za
ř
ízení a vést k vylou
č
ení záruky.
Používejte jen doporu
č
ené
č
isticí prost
ř
edky.
Dávejte pozor na správné dávkování.
Upozorn
ě
ní
K
č
išt
ě
ní podlah používejte podle pot
ř
eby
č
isticí a
ošet
ř
ovací prost
ř
edky KÄRCHER.
P
ř
i dávkování
č
isticích a ošet
ř
ovacích prost
ř
edk
ů
v
ě
nujte pozornost údaj
ů
m o množství od výrobce.
Aby nedocházelo k p
ě
n
ě
ní, napl
ň
te nejprve nádrž
na
č
erstvou vodu vodou a poté
č
isticími nebo
ošet
ř
ovacími prost
ř
edky.
Aby nedocházelo k p
ř
etékání, nechte p
ř
i pln
ě
ní
vody ponechat prostor pro
č
isticí nebo ošet
ř
ovací
prost
ř
edky.
Napl
ň
te nádrž na
č
erstvou vodu
1. Uchopte nádrž na
č
erstvou vodu za bo
č
ní vybrání a
vyjm
ě
te ji ze za
ř
ízení.
Ilustrace C
2. Otev
ř
ete uzáv
ě
r nádrže.
Ilustrace D
3. Napl
ň
te nádrž na
č
erstvou vodu studenou nebo
vlažnou vodou z vodovodu až po zna
č
ku MAX.
4. V p
ř
ípad
ě
pot
ř
eby p
ř
idejte do nádrže na
č
istou vodu
č
isticí a ošet
ř
ovací prost
ř
edky KÄRCHER.
POZOR
P
ř
edávkování nebo nedostate
č
né dávkování
č
isticích nebo ošet
ř
ovacích prost
ř
edk
ů
M
ů
že vést ke špatným výsledk
ů
m
č
išt
ě
ní.
Dodržujte doporu
č
ené dávkování
č
isticích a
ošet
ř
ovacích prost
ř
edk
ů
.
5. Zav
ř
ete uzáv
ě
r nádrže.
6. Nasa
ď
te nádrž na
č
istou vodu do p
ř
ístroje, dokud
nezacvakne.
Содержание BR 30/1 C Bp
Страница 2: ...A...
Страница 3: ...B C D E F G H I J K L M...
Страница 4: ...N O P Q R S T U V W X Y...
Страница 5: ...Z...
Страница 86: ...86 1 C 2 D 3 MAX 4 K RCHER 5 6 60 C E F ON OFF 2 ON OFF 10 ON OFF 1 G ON OFF H ON OFF I J...
Страница 88: ...88 5 1 2 3 4 5 6 1 P 2 1 O 1 ON OFF I 2 3 4 1 ON OFF I 2 3 4 Q 5 R 6 7...
Страница 90: ...90 a Z b c d 60 C K RCHER www kaercher com...
Страница 99: ...99 REACH www kaercher com REACH 18 V K rcher Battery Power 18 V K rcher Battery Power...
Страница 101: ...101 1 C 2 D 3 MAX 4 K RCHER 5 6 60 C E F 10 G H I J...
Страница 102: ...102 1 2 3 4 K 5 1 I 2 3 L 4 5 6 M 7 8 1 I 2 1 I 2 3 50 4 N 5 3 6 7 2 8 9 1 I 2 3 O 4 5...
Страница 103: ...103 1 2 3 4 5 6 1 P 2 1 O 1 I 2 3 4 1 I 2 3 4 Q 5 R 6 7...
Страница 104: ...104 1 I 2 3 4 a b S 5 T 6 7 1 I 2 3 U 4 60 V 5 6 W 7 1 I 2 3 4 5 X L L R R 6 7 Y 8 9 2...
Страница 105: ...105 a Z b c d 60 C K RCHER...
Страница 164: ...164 REACH www kaercher com REACH 18 V K rcher Battery Power 18 V K rcher Battery Power 0 C...
Страница 166: ...166 5 6 60 C E Boost Boost Boost F 2 10 s 1 G H I J 1 2 3 4 K...
Страница 167: ...167 5 Boost 1 I 2 3 L 4 5 6 M 7 8 1 I 2 1 I 2 3 50 4 Boost N 5 3 s 6 Boost 7 2 min 8 9 1 I 2 3 O 4 5...
Страница 168: ...168 1 2 3 4 5 6 1 P 2 1 O 1 I 2 3 4 1 I 2 3 4 Q 5 R 6 7 1 I 2...
Страница 169: ...169 3 4 a b S 5 T 6 7 1 I 2 3 U 4 60 C V 5 6 W 7 1 I 2 3 4 5 X 6 7 Y 8 9 2...
Страница 193: ...193 18 K rcher Battery Power 18 K rcher Battery Power 0 C A 1 2 3 4 5 6 7 8 9...
Страница 195: ...195 E F 10 G H I J 1 2 3 4 K 5 1 I 2 3 L 4 5 6 M 7 8 1 I 2...
Страница 196: ...196 1 I 2 3 50 4 N 5 3 6 7 2 8 9 1 I 2 3 O 4 5 1 2 3 4 5 6 1 P 2 1 O...
Страница 197: ...197 1 I 2 3 4 1 I 2 3 4 Q 5 R 6 7 1 I 2 3 4 a b S 5 T 6 7 1 I 2 3 U 4 60 V 5 6 W 7...
Страница 198: ...198 1 I 2 3 4 5 X L L R R 6 7 Y 8 9 a Z b c d 60 C K RCHER...
Страница 202: ...205 6 7 1 I 2 3 U 4 60 V 5 6 W 7 1 I 2 3 4 5 X 6 7 Y 8 9 a Z b c d 60...
Страница 203: ...204 9 1 I 2 3 O 4 5 1 2 3 4 5 6 1 P 2 1 O 1 I 2 3 4 1 I 2 3 4 Q 5 R 6 7 1 I 2 3 4 a b S 5 T...
Страница 204: ...203 60 E Boost F 10 G H I J 1 2 3 4 K 5 1 I 2 3 L 4 5 6 M 7 8 1 I 2 1 I 2 3 50 4 N 5 3 6 7 8...
Страница 207: ......