
102
Русский
ВНИМАНИЕ
Бак
для
чистой
или
грязной
воды
не
установлен
Ущерб
имуществу
Перед
началом
уборки
убедиться
,
что
бак
для
чистой
воды
заполнен
водой
,
а
бак
для
грязной
воды
установлен
в
устройство
.
1.
Снять
чистящие
валики
с
устройства
(
см
.
главу
).
2.
Смочить
чистящие
валики
чистой
водой
.
3.
Установить
чистящие
валики
на
устройство
.
4.
Нажать
переключатель
ВКЛ
./
ВЫКЛ
.
Рисунок
K
Устройство
включается
.
5.
Активировать
функцию
турборежима
для
удаления
стойких
загрязнений
(
см
.
главу
).
Опорожнение
бака
для
грязной
воды
● Опорожнить
бак
для
грязной
воды
,
как
только
бак
для
чистой
воды
опустеет
или
устройство
перестанет
впитывать
влагу
–
вода
будет
оставаться
на
полу
.
1.
Нажать
переключатель
ВКЛ
./
ВЫКЛ
.
Рисунок
I
Устройство
выключается
.
2.
Перевести
устройство
в
положение
парковки
(
см
.
главу
3.
Открыть
обе
защелки
на
устройстве
.
Рисунок
L
Бак
для
грязной
воды
отсоединится
от
устройства
.
4.
Поднять
устройство
и
отставить
в
сторону
.
5.
При
транспортировке
к
месту
слива
бак
для
грязной
воды
держать
не
за
крышку
,
а
обеими
руками
сбоку
за
поддон
.
Держать
бак
для
грязной
воды
ровно
,
иначе
грязная
вода
может
вытечь
.
6.
Опорожнить
бак
для
грязной
воды
.
Рисунок
M
В
случае
сильных
загрязнений
промыть
бак
для
грязной
воды
водопроводной
водой
(
см
.
главу
7.
Очистить
бункеры
для
крупного
мусора
(
см
.
главу
).
8.
В
обратной
последовательности
вставить
бак
для
грязной
воды
в
устройство
.
Приостановка
работы
ВНИМАНИЕ
Опасность
повреждения
из
-
за
влаги
и
моющих
средств
,
а
также
опрокидывания
устройства
Опасность
повреждения
чувствительных
полов
и
чистящих
валиков
из
-
за
длительного
воздействия
влаги
и
моющих
средств
.
Риск
материального
ущерба
при
опрокидывании
устройства
.
На
время
перерыва
в
работе
и
по
окончании
работы
всегда
переводить
устройство
в
положение
парковки
.
Не
прислонять
устройство
к
стенам
,
дверям
или
другим
предметам
.
1.
Нажать
переключатель
ВКЛ
./
ВЫКЛ
.
Рисунок
I
Устройство
выключается
.
2.
Перевести
устройство
в
положение
парковки
(
см
.
главу
Промывка
чистящих
валиков
С
функцией
промывки
можно
выполнять
промежуточную
очистку
загрязненных
чистящих
валиков
.
Примечание
По
окончании
работы
и
перед
помещением
устройства
на
хранение
чистящие
валики
необходимо
снять
и
промыть
под
проточной
водой
или
постирать
в
стиральной
машине
(
см
.
главу
Функция
промывки
не
заменяет
окончательную
тщательную
очистку
.
1.
Нажать
переключатель
ВКЛ
./
ВЫКЛ
.
Рисунок
I
Устройство
выключается
.
2.
Перевести
устройство
в
положение
парковки
(
см
.
главу
).
3.
Проверить
уровень
в
баке
для
чистой
воды
,
он
должен
быть
не
ниже
50 %.
При
необходимости
наполнить
бак
для
чистой
воды
соответствующим
образом
(
см
.
главу
4.
Нажать
и
удерживать
кнопку
функции
турборежима
.
Рисунок
N
5.
Нажать
и
удерживать
переключатель
ВКЛ
./
ВЫКЛ
.
Примерно
через
3
с
активируется
функция
промывки
,
чистящие
валики
вращаются
и
ополаскиваются
.
Переключатель
ВКЛ
./
ВЫКЛ
.
мигает
.
6.
Отпустить
кнопку
функции
турборежима
и
переключатель
ВКЛ
./
ВЫКЛ
.
7.
Устройство
автоматически
выключается
примерно
через
2
минуты
.
Функцию
промывки
можно
завершить
в
любое
время
,
нажав
переключатель
ВКЛ
./
ВЫКЛ
.
8.
Опорожнить
бак
для
грязной
воды
(
см
.
главу
9.
Проверить
уровень
наполнения
бака
для
чистой
воды
,
при
необходимости
заполнить
бак
соответствующим
образом
(
см
.
главу
Окончание
работы
1.
Нажать
переключатель
ВКЛ
./
ВЫКЛ
.
Рисунок
I
Устройство
выключается
.
2.
Перевести
устройство
в
положение
парковки
(
см
.
главу
).
3.
Нажать
кнопку
разблокировки
аккумуляторного
блока
и
извлечь
аккумуляторный
блок
из
держателя
.
Рисунок
O
4.
Зарядить
аккумуляторный
блок
.
После
использования
заряжать
даже
частично
разряженный
аккумуляторный
блок
.
ВНИМАНИЕ
Присохшая
грязь
Присохшая
грязь
может
надолго
повредить
устройство
.
Рекомендуется
полностью
очищать
устройство
после
каждого
использования
.
5.
Очистить
устройство
(
см
.
главу
).
Содержание BR 30/1 C Bp
Страница 2: ...A...
Страница 3: ...B C D E F G H I J K L M...
Страница 4: ...N O P Q R S T U V W X Y...
Страница 5: ...Z...
Страница 86: ...86 1 C 2 D 3 MAX 4 K RCHER 5 6 60 C E F ON OFF 2 ON OFF 10 ON OFF 1 G ON OFF H ON OFF I J...
Страница 88: ...88 5 1 2 3 4 5 6 1 P 2 1 O 1 ON OFF I 2 3 4 1 ON OFF I 2 3 4 Q 5 R 6 7...
Страница 90: ...90 a Z b c d 60 C K RCHER www kaercher com...
Страница 99: ...99 REACH www kaercher com REACH 18 V K rcher Battery Power 18 V K rcher Battery Power...
Страница 101: ...101 1 C 2 D 3 MAX 4 K RCHER 5 6 60 C E F 10 G H I J...
Страница 102: ...102 1 2 3 4 K 5 1 I 2 3 L 4 5 6 M 7 8 1 I 2 1 I 2 3 50 4 N 5 3 6 7 2 8 9 1 I 2 3 O 4 5...
Страница 103: ...103 1 2 3 4 5 6 1 P 2 1 O 1 I 2 3 4 1 I 2 3 4 Q 5 R 6 7...
Страница 104: ...104 1 I 2 3 4 a b S 5 T 6 7 1 I 2 3 U 4 60 V 5 6 W 7 1 I 2 3 4 5 X L L R R 6 7 Y 8 9 2...
Страница 105: ...105 a Z b c d 60 C K RCHER...
Страница 164: ...164 REACH www kaercher com REACH 18 V K rcher Battery Power 18 V K rcher Battery Power 0 C...
Страница 166: ...166 5 6 60 C E Boost Boost Boost F 2 10 s 1 G H I J 1 2 3 4 K...
Страница 167: ...167 5 Boost 1 I 2 3 L 4 5 6 M 7 8 1 I 2 1 I 2 3 50 4 Boost N 5 3 s 6 Boost 7 2 min 8 9 1 I 2 3 O 4 5...
Страница 168: ...168 1 2 3 4 5 6 1 P 2 1 O 1 I 2 3 4 1 I 2 3 4 Q 5 R 6 7 1 I 2...
Страница 169: ...169 3 4 a b S 5 T 6 7 1 I 2 3 U 4 60 C V 5 6 W 7 1 I 2 3 4 5 X 6 7 Y 8 9 2...
Страница 193: ...193 18 K rcher Battery Power 18 K rcher Battery Power 0 C A 1 2 3 4 5 6 7 8 9...
Страница 195: ...195 E F 10 G H I J 1 2 3 4 K 5 1 I 2 3 L 4 5 6 M 7 8 1 I 2...
Страница 196: ...196 1 I 2 3 50 4 N 5 3 6 7 2 8 9 1 I 2 3 O 4 5 1 2 3 4 5 6 1 P 2 1 O...
Страница 197: ...197 1 I 2 3 4 1 I 2 3 4 Q 5 R 6 7 1 I 2 3 4 a b S 5 T 6 7 1 I 2 3 U 4 60 V 5 6 W 7...
Страница 198: ...198 1 I 2 3 4 5 X L L R R 6 7 Y 8 9 a Z b c d 60 C K RCHER...
Страница 202: ...205 6 7 1 I 2 3 U 4 60 V 5 6 W 7 1 I 2 3 4 5 X 6 7 Y 8 9 a Z b c d 60...
Страница 203: ...204 9 1 I 2 3 O 4 5 1 2 3 4 5 6 1 P 2 1 O 1 I 2 3 4 1 I 2 3 4 Q 5 R 6 7 1 I 2 3 4 a b S 5 T...
Страница 204: ...203 60 E Boost F 10 G H I J 1 2 3 4 K 5 1 I 2 3 L 4 5 6 M 7 8 1 I 2 1 I 2 3 50 4 N 5 3 6 7 8...
Страница 207: ......