Kärcher BP 2 Garden Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 52

BP 2 Garden
BP 2 Garden / Set Plus
BP 3 Garden / Set Plus
BP 4 Garden / Set

59681980

08/17

Содержание BP 2 Garden

Страница 1: ...BP 2 Garden BP 2 Garden Set Plus BP 3 Garden Set Plus BP 4 Garden Set 59681980 08 17 Deutsch 5 English 10 Fran ais 15 Italiano 20 Nederlands 25 Espa ol 30 Portugu s 35 40 T rk e 45...

Страница 2: ...2...

Страница 3: ...3...

Страница 4: ...4...

Страница 5: ...t Kaufbeleg an Ihren H ndler oder die n chste autorisierte Kunden dienststelle Hinweise zu Inhaltsstoffen REACH Aktuelle Informationen zu Inhaltsstoffen finden Sie unter www kaercher de REACH Bitte be...

Страница 6: ...nd des Betriebs nicht unbeaufsichtigt lassen Hinweis Die Pumpe BP4 Garden Set verf gt ber einen Thermoschalter der die Pumpe bei berhitzung automatisch abschaltet Sobald das Wasser im In neren des Ger...

Страница 7: ...rsorgung unterbrochen Sicherungen und elektrische Verbin dungen pr fen Thermoschutzschalter hat Pumpe we gen berhitzung abgeschaltet Nur bei BP 4 Garden Set Netzstecker ziehen Pumpe abk h len lassen A...

Страница 8: ...Max F rdertemperatur C 35 0 35 0 35 0 Max Korngr e der f rderbaren Schmutzpartikel mm 1 0 1 0 1 0 Pumpentyp Jet Jet Jet Ermittelte Werte gem EN ISO 20361 Schalldruckpegel LpA dB A 57 61 60 Schallleist...

Страница 9: ...71364 Winnenden Germany Tel 49 7195 14 0 Fax 49 7195 14 2212 Winnenden 2016 04 20 EU Konformit tserkl rung Produkt Pumpe Typ 1 645 xxx Einschl gige EU Richtlinien 2014 35 EU 2014 30 EU 2000 14 EG 201...

Страница 10: ...im please contact your dealer or the nearest authorized Customer Service centre Please submit the proof of purchase Notes about the ingredients REACH You will find current information about the ingred...

Страница 11: ...the pump unattended during opera tion Note The pump BP4 Garden Set is equipped with a thermo switch which automati cally switches off the pump in case of overheating As soon as the water in side the...

Страница 12: ...and electrical connec tions Thermal protection switch has switched off the pump due to over heating Only with BP 4 Garden Set Pull out the mains plug let the pump cool down clean the suction area pre...

Страница 13: ...very temperature C 35 0 35 0 35 0 Max grain size of the dirt particles that can be transported mm 1 0 1 0 1 0 Pump type Jet Jet Jet Values determined as per EN ISO 20361 Sound pressure level LpA dB A...

Страница 14: ...64 Winnenden Germany Phone 49 7195 14 0 Fax 49 7195 14 2212 Winnenden 2016 04 20 EU Declaration of Conformity Product Pump Type 1 645 xxx Relevant EU Directives 2014 35 EU 2014 30 EU 2000 14 EC 2011 6...

Страница 15: ...le plus proche munis de votre preuve d achat Instructions relatives aux ingr dients REACH Les informations actuelles relatives aux ingr dients se trouvent sous www kaercher com REACH Lors du raccorde...

Страница 16: ...sser fonctionner la pompe sans surveil lance Remarque L ensemble Pompe BP4 Garden dis pose d un thermocontact qui coupe au tomatiquement la pompe en cas de sur chauffe D s que l eau est refroidie de n...

Страница 17: ...les fusibles et les connexions lectriques L interrupteur thermique a arr t la pompe pour cause de surchauffe uniquement pour le kit BP 4 Garden D brancher la fiche secteur laisser refroidir la pompe n...

Страница 18: ...t maximale C 35 0 35 0 35 0 Granulom trie max des parti cules d impuret s transportables mm 1 0 1 0 1 0 Type de pompe Jet Jet Jet Valeurs d termin es selon EN ISO 20361 Niveau de pression acoustique L...

Страница 19: ...fred K rcher Str 28 40 71364 Winnenden Germany T l phone 49 7195 14 0 T l copieur 49 7195 14 2212 Winnenden 2016 04 20 D claration UE de conformit Produit Pompe Type 1 645 xxx Directives europ ennes e...

Страница 20: ...pure al pi vicino centro di assistenza autorizzato esibendo lo scontrino di acquisto Avvertenze sui contenuti REACH Informazioni aggiornate sui contenuti sono disponibili all indirizzo www kaercher co...

Страница 21: ...a secco danneggia la pompa Non lasciare incustodita la pompa durante il funzio namento Indicazione La pompa BP4 Garden Set dispone di un termointerruttore il quale spegne au tomaticamente la pompa in...

Страница 22: ...amento Interruzione dell alimentazione di corren te Controllare i fusibili e i collegamenti elettrici Il termointerruttore di protezione ha spento la pompa per motivi di surriscal damento Solo per BP...

Страница 23: ...a massima di traspor to C 35 0 35 0 35 0 Grandezza granulare max delle particelle di sporco trasportabili mm 1 0 1 0 1 0 Tipo di pompa Jet Jet Jet Valori rilevati secondo EN ISO 20361 Pressione acusti...

Страница 24: ...Winnenden Germany Tel 49 7195 14 0 Fax 49 7195 14 2212 Winnenden 2016 04 20 Dichiarazione di conformit UE Prodotto Pompa Modello 1 645 xxx Direttive UE pertinenti 2014 35 UE 2014 30 UE 2000 14 CE 2011...

Страница 25: ...aats en neem uw aankoopbewijs mee Aanwijzingen betreffende de inhoudsstoffen REACH Huidige informatie over de inhoudsstoffen vindt u onder www kaercher com REACH Neem tijdens de aansluiting van dit pr...

Страница 26: ...over een thermoschakelaar die de pomp bij oververhitting automatisch uitschakelt Zodra het water binnenin het apparaat weer afgekoeld is gaat het apparaat vanzelf weer aan en kan verder gebruikt word...

Страница 27: ...werking plots stil Stroomtoevoer onderbroken Zekeringen en elektrische verbindin gen controleren Thermoschakelaar heeft pomp door oververhitting uitgeschakeld Alleen bij BP 4 Garden Set Stekker uittre...

Страница 28: ...0 45 Max transporttemperatuur C 35 0 35 0 35 0 Max korrelgrootte van de aan te zuigen vuildeeltjes mm 1 0 1 0 1 0 Type pomp Jet Jet Jet Bepaalde waarden conform EN ISO 20361 Geluidsdrukniveau LpA dB A...

Страница 29: ...71364 Winnenden Germany Tel 49 7195 14 0 Fax 49 7195 14 2212 Winnenden 2016 04 20 EU conformiteitsverklaring Product Pomp Type 1 645 xxx Van toepassing zijnde EU richtlijnen 2014 35 EU 2014 30 EU 2000...

Страница 30: ...zado m s pr ximo a su domici lio Indicaciones sobre ingredientes REACH Encontrar informaci n actual sobre los ingredientes en www kaercher com REACH Respete los requisitos de EN 1717 al conectar este...

Страница 31: ...la bomba durante el funciona miento Nota El set de bomba BP4 Garden dispone de un termostato que desconecta auto m ticamente la bomba en caso de so brecalentamiento Tan pronto como se haya enfriado el...

Страница 32: ...Comprobar los fusibles y conexio nes el ctricas El interruptor t rmico de protecci n ha apagado la bomba por sobrecalenta miento Solo para el set BP 4 Garden Desenchufar dejar enfriar la bomba limpia...

Страница 33: ...a de transporte m x C 35 0 35 0 35 0 Tama o m ximo de grano de las part culas de suciedad a trans portar mm 1 0 1 0 1 0 Tipo de bomba Jet Jet Jet Valores calculados conforme a la norma EN ISO 20361 Ni...

Страница 34: ...r GmbH Co KG Alfred K rcher Str 28 40 71364 Winnenden Germany Tele 49 7195 14 0 Fax 49 7195 14 2212 Winnenden 2016 04 20 Declaraci n UE de conformidad Producto Bomba Modelo 1 645 xxx Directivas comuni...

Страница 35: ...munido do documento de compra ao seu revendedor ou ao Servi o T cnico mais pr ximo Avisos sobre os ingredientes REACH Informa es actuais sobre os ingredientes podem ser encontradas em www kaercher com...

Страница 36: ...deixar a m quina sem supervis o durante o funcionamento Aviso A BP4 Garden Set est equipada com um interruptor t rmico o qual desliga a bomba automaticamente em caso de sobreaquecimento O aparelho lig...

Страница 37: ...rica Controlar os fus veis e as liga es el ctricas O interruptor t rmico desligou a bomba devido ao sobreaquecimento Apena no BP 4 Garden Set Puxar a ficha de rede deixar a bom ba arrefecer limpar a z...

Страница 38: ...a de d bitor C 35 0 35 0 35 0 M x dimens o granular das par t culas de sujidade transport veis mm 1 0 1 0 1 0 Tipo de bomba Jet Jet Jet Valores obtidos segundo EN ISO 20361 N vel de press o ac stica L...

Страница 39: ...nenden Germany Tel 49 7195 14 0 Fax 49 7195 14 2212 Winnenden 2016 04 20 Declara o UE de conformidade Produto Bomba Tipo 1 645 xxx Respectivas Directrizes da UE 2014 35 UE 2014 30 UE 2000 14 CE 2011 6...

Страница 40: ...1 BP 2 Garden 350 m2 BP 3 Garden 500 m2 BP 3 Garden Set Plus 500 m2 BP 4 Garden Set 800 m2 35 C REACH www kaercher com REACH EN 1717 EL 1 EL 1 EL 1 EL 1 EL 1 EL 2 EL 2 EL 2 EL 2 EL 3 EL 4 E EL 5 40 EL...

Страница 41: ...2 1 G1 2 3 G1 33 3 mm 4 G1 33 3 mm 5 ON OFF 6 7 8 3 5 m ON OFF 1m ON OFF BP4 Garden Set OFF 41 EL...

Страница 42: ...3 BP 4 Garden Set K rcher 42 EL...

Страница 43: ...50 50 P W 700 800 1000 l h 3000 3500 4000 m 8 8 8 MPa bar 0 35 3 5 0 4 4 0 0 45 4 5 m 35 40 45 C 35 0 35 0 35 0 mm 1 0 1 0 1 0 Jet Jet Jet EN ISO 20361 LpA dB A 57 61 60 LWA dB A 72 76 75 kg 8 1 8 3 9...

Страница 44: ...x E 2014 35 EE 2014 30 EE 2000 14 E 2011 65 EE EN 60335 1 EN 60335 2 41 EN 62233 2008 EN 55014 1 2006 A1 2009 A2 2011 EN 55014 2 2015 EN 61000 3 2 2014 EN 61000 3 3 2013 EN 50581 2000 14 E V dB A BP2...

Страница 45: ...faturan z ile birlik te sat c n za veya size en yak n yetkili servisimize ba vurunuz indekiler hakk nda uyar lar REACH indekiler hakk nda ayr nt l bilgileri bulabilece iniz ad res www kaercher com REA...

Страница 46: ...al ma pompaya zarar verir al ma s ras nda pompay g zetimsiz durumda b rakmay n Not BP4 Garden Set pompa a r s nma durumunda pompay kapatan bir termik altere sahiptir Cihaz n i indeki su so uyunca ciha...

Страница 47: ...rtalar ve elektrik ba lant lar n kontrol edin Termik alter a r s nma nedeniyle pompay kapatt Sadece BP 4 Garden Set te Elektrik fi ini ekin pompay so u tun emme b lgesini temizleyin kuru al madan ka n...

Страница 48: ...35 40 45 Maks sevk s cakl C 35 0 35 0 35 0 Sevk edilebilen kir partik llerinin maksimum kum b y kl mm 1 0 1 0 1 0 Pompa tipi Jet Jet Jet EN ISO 20361 a g re belirlenen de erler Ses bas nc seviyesi Lp...

Страница 49: ...Winnenden Germany Tel 49 7195 14 0 Faks 49 7195 14 2212 Winnenden 2016 04 20 AB uygunluk bildirisi r n Pompa Tip 1 645 xxx lgili AB y netmelikleri 2014 35 EU 2014 30 EU 2000 14 EG 2011 65 EU Kullan lm...

Страница 50: ......

Страница 51: ......

Страница 52: ...http www kaercher com dealersearch...

Результаты поиска

Содержание BP 2 Garden

Отзывы:

Похожие инструкции для BP 2 Garden

Бренды по названию

Популярные бренды

Kärcher BP 2 Garden, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание BP 2 Garden

Отзывы:

Похожие инструкции для BP 2 Garden

Бренды по названию

Популярные бренды