-
1
Przed pierwszym użyciem urzą-
dzenia należy przeczytać orygi-
nalną instrukcję obsługi, postępować we-
dług jej wskazań i zachować ją do później-
szego wykorzystania lub dla następnego
użytkownika.
Przed pierwszym użyciem urządzenia na-
leży zapoznać się z niniejszą instrukcją ob-
sługi i załączoną broszurą pt. Zasady bez-
pieczeństwa dotyczące szczotkowych
urządzeń czyszczących 5.956-251.0.
Urządzenie dopuszczone jest do pracy na po-
wierzchniach z maksymalnym wzniesieniem
podanym we fragmencie „Dane techniczne“.
몇
OSTRZE
Ż
ENIE
Osoby obs
ł
uguj
ą
ce urz
ą
dzenie musz
ą
zosta
ć
odpowiednio przeszkolone w tym zakresie.
Nale
ż
y bezpiecznie odstawi
ć
urz
ą
dzenie!
Zabezpieczenia chronią użytkownika i dla-
tego nie wolno ich usuwać, wyłączać ani
obchodzić ich działania.
Wyłącza silnik trakcyjny z krótkim opóźnie-
niem, gdy użytkownik zsiądzie z fotela podczas
używania urządzenia wzgl. w czasie jazdy.
NIEBEZPIECZE
Ń
STWO
Przy bezpo
ś
rednim niebezpiecze
ń
stwie,
prowadz
ą
cym do ci
ęż
kich obra
ż
e
ń
cia
ł
a lub
do
ś
mierci.
몇
OSTRZE
Ż
ENIE
Przy mo
ż
liwo
ś
ci zaistnienia niebezpiecznej
sytuacji mog
ą
cej prowadzi
ć
do ci
ęż
kich
obra
ż
e
ń
cia
ł
a lub
ś
mierci.
몇
OSTRO
Ż
NIE
Wskazówka dot. mo
ż
liwie niebezpiecznej
sytuacji, która mo
ż
e prowadzi
ć
do lekkich
zranie
ń
.
UWAGA
Wskazówka dot. mo
ż
liwie niebezpiecznej
sytuacji, która mo
ż
e prowadzi
ć
do szkód
materialnych.
W urządzeniu zamontowane są akumulato-
ry litowo-jonowe. Podlegają one szczegól-
nym kryteriom. Wyjmowanie i wkładanie
oraz kontrolę akumulatorów może przepro-
wadzać jedynie serwis firmy Kärcher wzgl.
fachowiec.
Wskazówki dot. składowania i transportu
można otrzymać w serwisie firmy Kärcher.
NIEBEZPIECZE
Ń
STWO
–
Niedozwolone jest przeprowadzanie
przebudówek i zmian w urz
ą
dzeniu.
–
Nie otwiera
ć
akumulatorów
, istnieje
zagro
ż
enie zwarcia, dodatkowo mog
ą
powstawa
ć
dra
ż
ni
ą
ce opary wzgl. wy-
dostawa
ć
si
ę
ż
r
ą
ce p
ł
yny.
Nie poddawa
ć
akumulatorów moc-
nemu promieniowaniu s
ł
oneczne-
mu, ani na dzia
ł
anie wysokich tem-
peratur ani ognia
, istnieje niebezpie-
cze
ń
stwo wybuchu.
–
Nie u
ż
ywa
ć
urz
ą
dzenia w otoczeniu za-
gro
ż
onym wybuchem.
–
Zadba
ć
o w
ł
a
ś
ciw
ą
wentylacj
ę
w czasie
ł
adowania.
–
Nie u
ż
ywa
ć
ł
adowarki, gdy jest brudna
lub mokra.
–
W
ż
adnym wypadku nie nale
ż
y manipu-
lowa
ć
przy otwartym p
ł
omieniu, powo-
dowa
ć
powstawania isker czy pali
ć
pa-
pierosów w pobli
ż
u akumulatora albo w
przestrzeni
ł
adowania akumulatora.
Niebezpiecze
ń
stwo wybuchu.
몇
OSTRZE
Ż
ENIE
–
Przed ka
ż
dym u
ż
yciem sprawdzi
ć
urz
ą
-
dzenie i
ł
adowark
ę
pod k
ą
tem uszko-
dze
ń
. Nie u
ż
ywa
ć
uszkodzonych urz
ą
-
dze
ń
, a napraw
ę
uszkodzonych cz
ęś
ci
zleci
ć
wyszkolonemu personelowi
Dzieci trzyma
ć
z dala od akumulatora i
ł
adowarki.
Nie
ł
adowa
ć
uszkodzonych akumulato-
rów. Zleca
ć
wymian
ę
uszkodzonych
akumulatorów serwisowi firmy Kärcher.
–
Nie wrzuca
ć
uszkodzonych akumulato-
rów do
ś
mieci domowych; poinformo-
wa
ć
serwis Kärcher.
–
Unika
ć
kontaktu z ciecz
ą
wyp
ł
ywaj
ą
c
ą
z
uszkodzonych akumulatorów. W przy-
padku przypadkowego kontaktu z p
ł
y-
nem - sp
ł
uka
ć
wod
ą
. W przypadku kon-
taktu p
ł
ynu z oczami dodatkowo za-
si
ę
gn
ąć
opinii lekarza.
몇
OSTRO
Ż
NIE
–
Koniecznie nale
ż
y przestrzega
ć
wska-
za
ń
niniejszej instrukcji obs
ł
ugi. Prze-
strzega
ć
wskaza
ń
prawodawcy doty-
cz
ą
cych obchodzenia si
ę
z akumulato-
rami.
–
Napi
ę
cie w sieci musi si
ę
zgadza
ć
z na-
pi
ę
ciem podanym na tabliczce znamio-
nowej urz
ą
dzenia.
–
Ł
adowark
ę
stosowa
ć
tylko do
ł
adowa-
nia dopuszczonych pakietów akumula-
torów.
–
Akumulator mo
ż
na stosowa
ć
tylko z
tym urz
ą
dzeniem; rzecz
ą
niebezpiecz-
n
ą
i zabronion
ą
jest stosowanie go do
innych celów.
Niniejsza maszyna ssąco-szorująca uży-
wana jest do czyszczenia na mokro rów-
nych powierzchni.
–
Poprzez ustawienie ilości wody i ilości
środka czyszczącego można urządze-
nie łatwo dostosować do danego proce-
su czyszczenia.
Dozowanie środka czyszczącego moż-
na dopasować przez dodanie go do
zbiornika.
–
Urządzenie posiada zbiornik na czystą i
na brudną wodę (po 70 litrów każdy z
nich). Umożliwiają one wydajne czysz-
czenie przez długi okres eksploatacji.
–
Szerokość robocza wynosząca 510 mm
umożliwia efektywną pracę przy jedno-
czesnym długim okresie eksploatacji.
–
Akumulatory można wybrać w zależno-
ści od konfiguracji (patrz rozdział „Zale-
cane akumulatory“)
Wskazówka:
W zależności od wymaganego rodzaju
czyszczenia, można urządzenie wyposa-
żyć w różne akcesoria.
Prosimy zapytać o nasz katalog wzgl. od-
wiedzić stronę w internecie pod www.kaer-
cher.com.
Niniejsze urządzenie przeznaczone jest do
zastosowania profesjonalnego i przemy-
słowego, np. w hotelach, szkołach, szpita-
lach, fabrykach, sklepach, biurach i po-
mieszczeniach do wynajęcia.
Urządzenie należy stosować wyłącznie
zgodnie z niniejszą instrukcją obsługi.
–
Urządzenie można stosować do czysz-
czenia gładkiego podłoża odpornego
na wilgoć oraz polerowania.
–
Urządzenie to jest przeznaczone do
użytku w pomieszczeniach wewnętrz-
nych.
–
Zakres temperatur eksploatacji to +5°C
i +40°C.
–
Urządzenie nie nadaje się do czyszcze-
nia zamarzniętego podłoża (np. w
chłodniach).
–
Urządzenie można stosować wyłącznie
z oryginalnym wyposażeniem i częścia-
mi zamiennymi.
–
Urządzenie nie jest przeznaczone do
czyszczenia dróg publicznych.
–
Urządzenie nie może być stosowane
na podłożu, które nie jest odporne na
nacisk. Należy uwzględnić dopuszczal-
ne obciążenie powierzchni podłoża.
Obciążenie powierzchni przez urządze-
nie zostało podane w danych technicz-
nych.
–
Urządzenie nie nadaje się do użytku w
otoczeniu zagrożonym wybuchem.
Spis treści
Wskazówki bezpieczeństwa . . PL
1
Funkcja . . . . . . . . . . . . . . . . . . PL
1
Użytkowanie zgodne z przezna-
czeniem . . . . . . . . . . . . . . . . . . PL
1
Ochrona środowiska . . . . . . . . PL
2
Gwarancja . . . . . . . . . . . . . . . . PL
2
Elementy obsługi . . . . . . . . . . . PL
2
Przed pierwszym uruchomie-
niem. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . PL
3
Działanie . . . . . . . . . . . . . . . . . PL
4
Transport . . . . . . . . . . . . . . . . . PL
5
Przechowywanie . . . . . . . . . . . PL
5
Czyszczenie i konserwacja . . . PL
6
Usuwanie usterek . . . . . . . . . . PL
6
Akcesoria. . . . . . . . . . . . . . . . . PL
7
Dane techniczne . . . . . . . . . . . PL
8
Wyposażenie dodatkowe i czę-
ści zamienne . . . . . . . . . . . . . . PL
8
Deklaracja zgodności UE . . . . PL
8
Wskazówki bezpieczeństwa
Zabezpieczenia
Wyłącznik fotelowy
Symbole na urządzeniu
NIEBEZPIECZE
Ń
STWO
Niebezpiecze
ń
stwo pora
ż
enia
pr
ą
dem elektrycznym podczas
procesu
ł
adowania. Nie usu-
wa
ć
nasadek znajduj
ą
cych si
ę
na biegunach akumulatora i
pami
ę
ta
ć
o w
ł
a
ś
ciwym monta-
ż
u.
Stopnie zagrożenia
Wskazówki dotyczące akumulatora i
ładowarki
Funkcja
Użytkowanie zgodne z
przeznaczeniem
133
PL
