Русский
217
Сопряжение
смартфона
Приложение
«Machine Connect»
на
смартфоне
,
подключенном
к
устройству
,
можно
использовать
для
выполнения
расширенных
функций
устройства
:
● настройка
типа
чистящей
головки
;
● настройка
максимальной
скорости
транспортировки
;
● выключение
/
включение
порта
USB;
● установка
времени
продолжения
работы
щетки
(-
ок
);
● установка
времени
продолжения
работы
всасывания
;
● включение
/
выключение
дозирования
воды
в
зависимости
от
скорости
вращения
;
● управление
разрешениями
желтого
чип
-
ключа
;
● восстановление
заводских
настроек
.
Примечание
Возможные
функции
зависят
от
версии
устройства
.
1.
Отсканировать
QR-
код
на
устройстве
с
помощью
смартфона
.
Рисунок
J
1
QR-
код
2
Символ
Bluetooth®
2.
Установить
приложение
«Machine Connect»
на
смартфон
и
запустить
его
.
3.
Вставить
чип
-
ключ
на
пульте
управления
.
4.
Нажать
одновременно
кнопки
«+»
и
«-»
на
пульте
управления
устройства
на
3
секунды
.
Примечание
Во
время
процесса
сопряжения
символ
Bluetooth®
на
пульте
управления
мигает
.
5.
Следовать
инструкциям
приложения
на
смартфоне
для
сопряжения
.
6.
На
смартфоне
выводится
объяснение
функций
приложения
.
Примечание
Если
смартфон
сопряжен
с
устройством
,
символ
Bluetooth
горит
постоянно
.
Примечание
Мобильный
телефон
можно
подключить
к
USB-
порту
устройства
для
зарядки
аккумулятора
.
Заявки
на
техническое
обслуживание
По
истечении
определенного
времени
работы
на
дисплее
появляется
запрос
на
выполнение
различных
действий
по
техническому
обслуживанию
:
1.
Выполнить
указанное
техническое
обслуживание
.
2.
Нажать
любую
кнопку
на
пульте
управления
для
подтверждения
.
Запрос
сбрасывается
и
отображается
снова
по
истечении
интервала
.
Эксплуатация
ОПАСНОСТЬ
Опасная
ситуация
во
время
работы
Опасность
травмирования
В
случае
возникновения
опасности
отпустить
пусковой
рычаг
.
Потеря
устойчивости
Опасность
травмирования
Для
подъема
/
опускания
чистящей
головки
использовать
педаль
только
одной
ногой
.
Держать
другую
ногу
твердо
и
надежно
на
полу
.
Заливание
рабочих
жидкостей
Заливание
чистой
воды
1.
Открыть
замок
бака
для
чистой
воды
.
2.
Залить
чистую
воду
(
макс
. 50 °C)
до
нижнего
края
заливного
патрубка
.
Примечание
:
шланг
для
чистой
воды
может
быть
закреплен
во
время
наполнения
в
держателе
шланга
.
3.
Закрыть
замок
бака
для
чистой
воды
.
Залить
чистую
воду
через
заправочный
шланг
1.
Отсоединить
заправочный
шланг
от
устройства
.
2.
Подсоединить
конец
заправочного
шланга
к
водопроводному
крану
.
3.
Снять
запор
бака
для
чистой
воды
.
4.
Открыть
приток
воды
(
температура
воды
не
более
50 °C).
5.
Следить
за
уровнем
заполнения
бака
для
чистой
воды
через
наливную
горловину
.
6.
Закрыть
приток
воды
,
когда
уровень
заполнения
достигнет
нижнего
края
заправочного
патрубка
.
7.
Установить
замок
бака
для
чистой
воды
.
8.
Отсоединить
заправочный
шланг
от
водопроводного
крана
.
9.
Вставить
заправочный
шланг
в
устройство
.
Заливание
чистой
воды
через
систему
заполнения
1.
Подсоединить
водяной
шланг
к
соединительному
патрубку
системы
заполнения
(
максимальная
температура
воды
50 °C).
2.
Открыть
линию
подачи
воды
.
3.
Контролировать
устройство
,
автоматическая
система
заполнения
прерывает
подачу
воды
,
когда
бак
для
чистой
воды
заполнен
.
4.
Закрыть
линию
подачи
воды
.
5.
Отсоединить
водяной
шланг
.
Указания
по
чистящим
средствам
몇
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Непригодные
моющие
средства
Опасность
для
здоровья
,
повреждение
устройства
Использовать
только
рекомендуемые
моющие
средства
.
Что
касается
других
моющих
средств
,
эксплуатационник
несет
повышенный
риск
относительно
эксплуатационной
безопасности
и
опасности
возникновения
несчастных
случаев
.
Использовать
только
те
моющие
средства
,
которые
не
содержат
растворителей
,
соляной
и
фтористоводородной
кислоты
.
Соблюдать
указания
по
технике
безопасности
,
содержащиеся
на
моющих
средствах
.
Примечание
Не
использовать
сильно
пенящиеся
моющие
средства
.
Рекомендуемое
чистящее
средство
Добавление
чистящего
средства
с
помощью
дозирующего
устройства
Только
для
варианта
DOSE:
Чистящее
средство
добавляется
дозирующим
устройством
в
чистую
воду
по
пути
к
чистящей
головке
.
1.
Залить
чистящее
средство
в
канистру
для
чистящего
средства
.
Примечание
Максимум
3 %
чистящего
средства
может
быть
добавлено
дозирующим
устройством
.
При
более
высокой
дозировке
чистящее
средство
необходимо
заливать
в
бак
для
чистой
воды
.
ВНИМАНИЕ
Опасность
засорения
При
добавлении
чистящего
средства
в
бак
для
чистой
воды
чистящее
средство
может
высохнуть
и
нарушить
работу
дозатора
.
После
добавления
чистящего
средства
в
бак
для
чистой
воды
следует
промыть
устройство
чистой
водой
:
выбрать
программу
очистки
с
применением
воды
,
настроить
максимальное
количество
воды
,
установить
дозировку
чистящего
средства
на
0.
Добавление
чистящего
средства
без
дозирующего
устройства
1.
Залить
моющее
средство
в
бак
для
чистой
воды
.
Примечание
Колпачок
наливной
горловины
имеет
внутри
шкалу
,
которая
может
быть
использована
для
измерения
количества
чистящего
средства
.
Настройка
дозировки
чистящего
средства
В
варианте
устройства
DOSE
чистящее
средство
добавляется
в
чистую
воду
на
пути
к
чистящей
головке
.
Дозирование
чистящего
средства
может
быть
настроено
отдельно
для
каждой
программы
очистки
.
1.
Вставить
чип
-
ключ
на
пульте
управления
.
2.
Выбрать
программу
очистки
,
которую
необходимо
настроить
,
с
помощью
переключателя
программ
.
3.
Нажать
кнопку
«
Дозирование
чистящего
средства
».
4.
Настроить
желаемое
дозирование
чистящего
средства
с
помощью
кнопок
«+»
и
«-».
5.
Чтобы
принять
настройку
,
подождите
3
секунды
или
нажмите
одну
из
других
кнопок
.
Настройка
количества
воды
1.
Настроить
количество
воды
в
зависимости
от
загрязнения
напольного
покрытия
.
Примечание
Первые
попытки
очистки
выполнять
с
небольшим
количеством
воды
.
Постепенно
увеличивать
количество
воды
,
пока
не
будет
достигнут
желаемый
результат
.
Примечание
При
пустом
баке
для
чистой
воды
чистящая
головка
продолжает
работать
без
подачи
жидкости
.
Ручной
водяной
клапан
Устройство
с
ручным
водяным
клапаном
оснащено
ручкой
регулировки
дозирования
воды
справа
от
пульта
управления
.
1.
Повернуть
кнопку
регулировки
дозирования
воды
на
нужное
значение
.
Примечание
Орошение
щетки
активно
только
,
когда
чистящая
головка
опущена
и
пусковой
рычаг
приведен
в
действие
.
Электрический
водяной
клапан
Устройство
с
электрическим
водяным
клапаном
оснащено
кнопкой
для
дозировки
воды
на
пульте
управления
.
Дозирование
воды
может
быть
настроено
отдельно
для
каждой
программы
очистки
.
1.
Вставить
чип
-
ключ
на
пульте
управления
.
2.
Выбрать
программу
очистки
,
которую
необходимо
настроить
,
с
помощью
переключателя
программ
.
3.
Нажать
кнопку
«
Дозирование
воды
».
4.
Настроить
желаемое
дозирование
воды
с
помощью
кнопок
«+»
и
«-».
5.
Чтобы
принять
настройку
,
подождите
3
секунды
или
нажмите
одну
из
других
кнопок
.
Примечание
Орошение
щетки
активно
только
,
когда
чистящая
головка
опущена
и
пусковой
рычаг
приведен
в
действие
.
Запрос
Интервал
(
часы
)
ОЧИСТКА
ФИЛЬТР
ВСАСЫВАНИЯ
10
ОЧИСТКА
ВСАСЫВ
.
БАЛКА
20
ОЧИСТКА
ФИЛЬТРАЦИЯ
ВОДЫ
50
ПРОВЕРКА
ИЗНОС
ЩЕТКИ
100
ПРОВЕРКА
ВСАСЫВАЮЩАЯ
КРОМКА
100
Применение
Моющее
средство
Повседневная
очистка
всех
водостойких
полов
CA 50 C
RM 756
Повседневная
чистка
с
уходом
за
компонентами
RM 746
RM 780
Повседневная
и
генеральная
очистка
покрытий
промышленных
помещений
RM 69
Повседневная
чистка
глянцевых
покрытий
RM 755
Повседневная
и
генеральная
очистка
полов
из
керамогранитной
плитки
RM 753
Повседневная
и
генеральная
очистка
кислотостойких
покрытий
RM 751
Очистка
и
дезинфекция
RM 732
Генеральная
очистка
всех
напольных
покрытий
,
устойчивых
к
щелочи
RM 752
Генеральная
очистка
и
удаление
наслоений
с
полов
,
чувствительных
к
щелочам
RM 754
Содержание B 50 W
Страница 2: ...2...
Страница 3: ...A...
Страница 4: ...B C D E F G H I J K L M N O P Q R S...
Страница 5: ...T U V W X...
Страница 211: ...211 1 LED 2 LED 1 3 LED 2 4 LED 3 5 LED 4 6 7 1 5 LED LED 5 LED LED LED K RCHER KIK KIK 1 2 3 4 5 10 20 10...
Страница 284: ......
Страница 285: ......
Страница 286: ...1 2 3 4 5 6 7...
Страница 287: ...1 2...
Страница 288: ...1 1 2 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 1 2...
Страница 289: ...1 2 3 1 1 2 3 1 1 2 3...
Страница 290: ...1 2 3 4 5 6 1 2 3 4 1 2...
Страница 292: ......
Страница 293: ......
Страница 294: ......
Страница 295: ......