Kärcher B 260 RI, Руководство пользователя, Страница: 212 / 324

212 Româneşte
În caz de pericol, seta ț i comutatorul de siguran ță pe „0”.
Pornirea aparatului
1. Ocupa ț i scaunul ș oferului.
2. Introduce ț i cheia inteligent ă .
3. Seta ț i comutatorul de siguran ță la „1”.
4. Roti ț i comutatorul programului în func ț ia dorit ă .
5. Dac ă pe ecran apare unul dintre afi ș ajele de mai jos,
îndep ă rta ț i piciorul de pe pedala de accelera ț ie, se-
ta ț i comutatorul de siguran ță pe „0” ș i efectua ț i lu-
cr ă rile de între ț inere necesare.
6. Ap ă sa ț i butonul Info.
7. Reseta ț i contorul pentru între ț inerea corespunz ă -
toare (consulta ț i „Cheia inteligent ă gri / reseteaz ă
contorul de între ț inere”).
Indica ţ ie
În cazul în care contorul nu este resetat, afi ș ajul de în-
tre ț inere apare la fiecare pornire a aparatului.
Verificarea frânei de parcare
 PERICOL
Pericol de moarte din cauza frânei de parcare defec-
te!
Func ț ionarea necorespunz ă toare a frânei de parcare
poate cauza rularea necontrolat ă a aparatului.
Înainte de fiecare utilizare verifica ț i starea de func ț iona-
re a frânei de parcare, folosind o suprafa ță plat ă .
1. Porni ț i dispozitivul.
2. Seta ț i comutatorul direc ț iei de deplasare pe „înain-
te".
3. Seta ț i comutatorul de selectare a programelor pe
op ț iunea Transport.
4. Ap ă sa ț i u ș or pedala de accelera ț ie.
Frâna trebuie s ă se cupleze cu zgomot. Dispozitivul
trebuie s ă înceap ă s ă ruleze u ș or, pe suprafa ț a ni-
velat ă .
5. Elibera ț i pedala de accelera ț ie.
Asigura ț i-v ă de cuplarea cu zgomot a frânei.
Dac ă frâna de parcare nu cupleaz ă , scoate ț i aparatul
din func ț iune, securiza ț i-l împotriva rul ă rii necontrolate
ș i contacta ț i serviciul clien ț i.
Verificarea frânei de picior

PERICOL
Pericol de accident din cauza unei frâne de picior
defecte!
Func ț ionarea necorespunz ă toare a frânei de picior poa-
te cauza rularea necontrolat ă a aparatului.
Înainte de fiecare utilizare verifica ț i starea de func ț iona-
re a frânei de picior.
1. Porni ț i dispozitivul.
2. Seta ț i comutatorul direc ț iei de deplasare pe „înain-
te".
3. Seta ț i comutatorul de selectare a programelor pe
op ț iunea Transport.
4. Ap ă sa ț i pedala de accelera ț ie.
5. În timpul deplas ă rii lua ț i piciorul de pe pedala de ac-
celera ț ie ș i ac ț iona ț i frâna de picior.
Asigura ț i-v ă de încetinirea vizibil ă a aparatului.
Dac ă nu este cazul, scoate ț i aparatul din func ț iune ș i
apela ț i serviciul clien ț i.
Deplasare

PERICOL
Frâne inactive
Pericol de accidentare
Înainte de a utiliza aparatul, verifica
ț i în mod obligatoriu
starea de func ț ionare a frânei de parcare. Folosirea
aparatului este interzis ă , dac ă frâna de parcare nu func-
ț ioneaz ă .
 PERICOL
Lips ă efect de frânare pe durata utiliz ă rii
Dac ă aparatul nu frâneaz ă pe durata utiliz ă rii, ac ț iona ț i
astfel:
În cazul în care aparatul circul
ă pe o suprafa ță cu încli-
nare mai mare de 2% ș i nu se opre ș te dup ă eliberarea
pedalei de accelera ț ie, din motive de siguran ță comuta-
torul de siguran ță poate fi mi ș cat în pozi ț ia „0”, dac ă îna-
inte de utilizarea aparatului a ț i verificat func ț ionarea
mecanic ă potrivit ă a frânei de mân ă .
Opri ț i aparatul ș i apela ț i serviciul pentru clien ț i.
Respecta ț i instruc ț iunile de între ț inere a frânelor.
 PERICOL
Utilizarea nep ă s ă toare
Pericol de r ă sturnare
Circula ț i exclusiv pe pante de maxim 15% în sensul de
deplasare (varianta RI) ș i de maxim 10% în sensul de
deplasare (varianta RI Combo). Pante transversale fa ță
în direc ț ia de deplasare pân ă la maxim 15%.
Efectuarea manevrelor de întoarcere pe pante sau pe
rampe este interzis
ă .
Conduce ț i încet în col ț uri ș i pe suprafe ț e umede.
Utiliza ț i aparatul numai pe suprafe ț e stabile.
Instala ț i de m ă turat extensibil ă la varianta Combo
Pericol de accidente crescut
Ac
ț iona ț i cu mult ă aten ț ie pe durata deplas ă rii în mar ș a-
rier.
Pe durata deplas
ă rii ț ine ț i cont de balansarea instala ț iei
de m ă turare.
Indica ţ ie
Direc ț ia de deplasare poate fi modificat ă pe durata de-
plas ă rii. De ex. petele foarte dure pot fi eliminate prin
mi ș c ă ri repetate înainte ș i înapoi.
1. Adopta ț i pozi ț ia de ș edere.
2. Introduce ț i cheia inteligent ă .
3. Seta ț i comutatorul de selectare a programelor pe
op ț iunea „Transportare”.
4. Seta ț i direc ț ia de deplasare cu ajutorul comutatoru-
lui de direc ț ie de pe panoul de control.
5. Pentru ajustarea vitezei de deplasare ap ă sa ț i peda-
la de accelera ț ie.
6. Elibera ț i pedala de accelera ț ie.
Aparatul se opre ș te.
Motorul de ac ț ionare este oprit în caz de suprasarcin ă .
Pe ecran apare un mesaj de eroare. Supraînc ă lzirea co-
menzilor va cauza oprirea unit ăț ii în cauz ă .
7. L ă sa ț i aparatul s ă se r ă ceasc ă timp de minim 15 mi-
nute.
8. Seta ț i comutatorul de program pe „0”, a ș tepta ț i pu ț in
ș i seta ț i programul dorit.
Reglarea scaunului ş oferului
Figura J
1
Reglarea greut ăț ii în 3 trepte - 60-120 kg
2
Reglarea înclin ă rii sp ă tarului cu 3° înainte ș i cu 13°
înapoi
3
Reglarea lungimii scaunului
1. Folosi ț i maneta de reglare a scaunului.
2. Mi ș ca ț i întrerup ă torul principal în pozi ț ia dorit ă .
3. Elibera ț i maneta de reglare a scaunului.
Reglarea volanului
1. Sl ă bi ț i piuli ț ele-fluture în scopul regl ă rii volanului.
2. Pozi ț iona ț i volanul.
3. Strânge ţ i piuli ţ ele fluture.
Verificarea filtrului de scame
ATEN Ţ IE
Deteriorarea turbinelor de aspira ț ie!
Utilizarea f ă r ă filtru de scame poate cauza deteriorarea
turbinei de aspira ț ie.
Utilizarea aparatului f ă r ă filtru de scame este interzis ă .
1. Înainte de punerea în func ț iune a aparatului verifi-
ca ț i filtrul de scame pentru urm ă toarele:
 Este disponibil?
 Este în stare utilizabil ă ?
 Este montat corect?
Figura AL
1
Sit ă de scame
2. Dac ă este cazul, înlocui ț i filtrul de scame deteriorat.
Împingerea dispozitivului
1. Elibera ț i frâna de parcare prin îndep ă rtarea mane-
tei.
Indica ţ ie
Trage ț i maneta în mod continuu.
 PERICOL
Pericol de r ă nire din cauza aparatului în mi ș care!
Frâna de parcare poate fi decuplat ă doar în pozi ț ie aple-
cat ă ș i în cazul r ă mânerii în zona de pericol.
Folosi ț i un obiect pentru a men ț ine maneta în stare per-
manent tras ă ș i îndep ă rta ț i-v ă din zona de pericol ime-
diat dup ă eliberarea frânei de parcare.
Figura AK
1
Maneta frânei de parcare
2. Împinge ț i dispozitivul.
3. Cupla ț i din nou frâna de parcare prin eliberarea ma-
netei.
Umplerea cu ap ă proasp ă t ă
Umplerea cu ap ă proasp ă t ă
1. Deschide ț i capacul rezervorului de ap ă curat ă .
2. Fixa ț i furtunul de ap ă proasp ă t ă folosind clema.
3. Ad ă uga ț i ap ă proasp ă t ă (max. 60°C) pân ă la aprox.
5 cm sub ș tu ț ul de umplere.
Indica ţ ie
Înainte de prima utilizare, umple ț i complet rezervorul de
ap ă curat ă , pentru a dezaera instala ț ia de conducte de
ap ă .
4. Închide ț i capacul rezervorului de ap ă curat ă .
Ad ă uga ț i apa proasp ă t ă cu umplere automat ă în
rezervorului de ap ă proasp ă t ă (op ț ional)
Indica ţ ie
Recomand ă m utilizarea unui furtun cu racord Aquastop
pe partea aparatului. Astfel, cantitatea de ap ă stropit ă
dup ă decuplarea ulterioar ă umplerii scade la minim.
1. Racorda ț i furtunul de ap ă la sistemul de umplere au-
tomat ă .
2. Deschide ț i admisia de ap ă (max. 60°C, max. 10
bar).
3. Monitoriza ț i umplerea, sistemul automat de umplere
întrerupe alimentarea cu ap ă atunci când rezervorul
de ap ă proasp ă t ă este plin.
4. Închide ț i alimentarea cu ap ă .
5. Îndep ă rta ț i furtunul de ap ă .
Se toarn ă agent de cur ăţ are
Indica ţ ii referitoare la substan ţ ele de cur ăţ are
몇
AVERTIZARE
Solu ţ ie de cur ăţ at inadecvat ă
Pericol pentru s ă n ă tate, deteriorarea aparatului
Utiliza ţ i doar substan ţ e de cur ăţ are recomandate. Pentru
alte substan ţ e de cur ăţ are, operatorul î ş i asum ă riscul ridi-
cat în ceea ce prive ş te siguran ţ a în exploatare ş i pericolul
de accidente.
Folosi
ţ i numai substan ţ e de cur ăţ are care nu con ţ in dizol-
van ţ i, acid clorhidric ş i acid fluorhidric.
Respecta ţ i indica ţ iile privind siguran ţ a referitoare la sub-
stan ţ a de cur ăţ are.
Indica ţ ie
Nu utiliza ţ i substan ţ e de cur ăţ are cu formare puternic ă de
spum ă .
Substan ţ e de cur ăţ are recomandate
Ad ă ugarea de detergent în rezervorul de ap ă
proasp ă t ă
Indica ţ ie
Pentru început umple ț i rezervorul de agent de cur ăț are,
apoi doza ț i agentul de cur ăț are în mod corespunz ă tor.
Cantitatea prea mare de detergent poate cauza formare
puternic
ă de spum ă .
ATEN Ţ IE
Pericol de înfundare
Când ad ă uga ț i agent de cur ăț are în rezervorul de ap ă
proasp ă t ă , agentul de cur ăț are se poate usca ș i poate per-
turba func ț ionarea dozatorului.
Dup ă ad ă ugarea detergentului în rezervorul de ap ă curat ă ,
cl ă ti ț i aparatul cu ap ă curat ă : Selecta ț i un program de cu-
r ăț are cu aplicare de ap ă , seta ț i cantitatea de ap ă la canti-
tatea maxim ă ș i seta ț i dozatorul de detergent la „0”.
Ecran Activitate
Între ț inerea barei
de aspira ț ie
Cur ăț a ț i bara de aspira ț ie.
Între ț inerea capului
de perie
Verifica ț i dac ă periile prezint ă sem-
ne de uzur ă ș i cur ăț a ț i-le dac ă este
cazul.
Între ț inerea buzei
de aspira ț ie
Verifica ț i uzura ș i reglarea buzelor
de aspira ț ie.
Între ț inerea filtrului
de turbin ă
Cur ăț a ț i sita de protec ț ie a turbinei.
Între ț inerea apei
proaspete. Filtru
Cur ăţ a ţ i filtrul pentru ap ă proasp ă -
t ă .
Utilizare Detergen ț i
Cur ăţ are de între ţ inere a tuturor podele-
lor impermeabile
CA 50 C
RM 756
Cur ăţ are de între ţ inere cu componente
de între ţ inere
RM 746
RM 780
Cur ăţ are de între ţ inere ş i cur ăţ are de ba-
z ă a pardoselilor industriale
RM 69
Cur ăţ are de între ţ inere a pardoselilor lu-
cioase
RM 755
Cur ăţ are de între ţ inere ş i cur ăţ are de ba-
z ă a gresiei din ceramic ă fin ă
RM 753
Cur ăţ are de între ţ inere ş i cur ăţ area de
baz ă a pardoselilor rezistente la acizi
RM 751
Cur ăţ are ş i dezinfectare RM 732
Cur ăţ are de baz ă a tuturor suprafe ţ elor
de pardoseal ă rezistente la alcalii
RM 752
Cur ăţ are de baz ă ş i decopertarea pardo-
selilor sensibile la alcalii
RM 754