192
Slovenčina
Prevádzka
NEBEZPE
Č
ENSTVO
Padajúce predmety
Nebezpe
č
enstvo poranenia
V oblastiach, v ktorých hrozí možnos
ť
zasiahnutia per-
sonálu obsluhy padajúcimi predmetmi, prístroj nikdy ne-
používajte bez ochrannej striešky proti padajúcim
predmetom.
POZOR
Nebezpe
č
ná situácia v prevádzke
Nebezpe
č
enstvo poranenia
V prípade nebezpe
č
enstva prepnite bezpe
č
nostný spí-
na
č
do polohy „0“.
Zapnutie prístroja
1. Sadnite si na sedadlo vodi
č
a.
2. Zasu
ň
te inteligentný k
ľ
ú
č
.
3. Bezpe
č
nostný spína
č
prepnite do polohy „1“.
4. Oto
č
te programový spína
č
na požadovanú funkciu.
5. Ak sa na displeji zobrazí niektoré z nižšie uvede-
ných zobrazení, zložte nohu z plynového pedála,
prepnite bezpe
č
nostný spína
č
do polohy „0“ a vyko-
najte potrebnú údržbovú prácu.
6. Stla
č
te informa
č
né tla
č
idlo.
7. Resetujte po
č
ítadlo príslušnej údržby (pozri „Sivý in-
teligentný k
ľ
ú
č
/reset po
č
ítadla údržby“).
Upozornenie
Ak sa po
č
ítadlo neresetuje, po každom zapnutí prístroja
sa znova zobrazí indikátor údržby.
Kontrola parkovacej brzdy
NEBEZPE
Č
ENSTVO
Nebezpe
č
enstvo vzniku smrte
ľ
ných zranení spôso-
bených poškodenou parkovacou brzdou!
Ak parkovacia brzda nefunguje správne, tak prístroj sa
môže nekontrolovane samovo
ľ
ne pohybova
ť
.
Pred každou prevádzkou skontrolujte na rovine funkciu
parkovacej brzdy.
1. Zapnite prístroj.
2. Spína
č
smeru jazdy nastavte na „dopredu“.
3. Programový spína
č
prepnite na prepravnú jazdu.
4. Z
ľ
ahka stla
č
te plynový pedál.
Brzda sa musí po
č
ute
ľ
ne odblokova
ť
. Prístroj sa po
rovine musí za
č
a
ť
mierne pohybova
ť
.
5. Uvo
ľ
nite plynový pedál.
Brzda sa musí po
č
ute
ľ
ne zablokova
ť
.
Ak sa parkovacia brzda nedá zatiahnu
ť
, tak prístroj od-
stavte z prevádzky, zaistite ho proti samovo
ľ
nému po-
hybu a upovedomte zákaznícky servis.
Kontrola nožnej brzdy
NEBEZPE
Č
ENSTVO
Nebezpe
č
enstvo nehody v dôsledku chybnej nož-
nej brzdy!
Ak nožná brzda nefunguje správne, tak prístroj sa môže
nekontrolovane samovo
ľ
ne pohybova
ť
.
Pred každou prevádzkou skontrolujte funkciu nožnej
brzdy.
1. Zapnite prístroj.
2. Spína
č
smeru jazdy nastavte na „dopredu“.
3. Programový spína
č
prepnite na prepravnú jazdu.
4. Stla
č
te plynový pedál.
5. Po
č
as jazdy zložte nohu z plynového pedála a stla
č
-
te nožnú brzdu.
Musí dôjs
ť
k cite
ľ
nému spomaleniu prístroja.
Ak sa tak nestane,tak prístroj odstavte z prevádzky a
zavolajte zákaznícky servis.
Jazda
NEBEZPE
Č
ENSTVO
Chýbajúci brzdný ú
č
inok
Nebezpe
č
enstvo nehody
Pred použitím prístroja bezpodmiene
č
ne skontrolujte
funkciu parkovacej brzdy. Prístroj v žiadnom prípade
nepoužívajte, ak nefunguje parkovacia brzda.
NEBEZPE
Č
ENSTVO
Chýbajúci brzdný ú
č
inok po
č
as prevádzky
Ak prístroj už po
č
as prevádzky nemá brzdný ú
č
inok, po-
stupujte takto:
Ak sa prístroj po uvo
ľ
není plynového pedála nezastaví
na svahu so sklonom viac ako 2 %, z bezpe
č
nostných
dôvodov môžete bezpe
č
nostný spína
č
nastavi
ť
do polo-
hy „0“ iba v prípade, že ste pred uvedením prístroja do
prevádzky skontrolovali správnu mechanickú funkciu
parkovacej brzdy.
Prístroj po zastavení odstavte z prevádzky a zavolajte
zákaznícky servis.
Dodržiavajte pokyny na údržbu b
ŕ
zd.
NEBEZPE
Č
ENSTVO
Neopatrná jazda
Nebezpe
č
enstvo prevrátenia
V smere jazdy prekonávajte len stúpania dosahujúce
maximálne 15 % (variant RI) a 10 % (variant RI Com-
bo). Prie
č
ne vzh
ľ
adom na smer jazdy sú povolené stú-
pania dosahujúce maximálne 15 %.
Neotá
č
ajte sa na stúpaniach alebo spádoch.
V zákrutách a na mokrej podlahe jazdite pomaly.
S prístrojom jazdite výlu
č
ne na spevnenom podklade.
Vychy
ľ
ujúce sa zametacie zariadenie v prípade va-
riantu Combo
Zvýšené nebezpe
č
enstvo nehody
Pri cúvaní postupujte mimoriadne opatrne.
Pri zatá
č
aní dbajte na vychy
ľ
ovanie zametacieho zaria-
denia.
Upozornenie
Smer jazdy sa môže po
č
as jazdy zmeni
ť
. Tak možno
napríklad viacnásobnou jazdou dopredu a dozadu vy-
lešti
ť
ve
ľ
mi matné miesta.
1. Posa
ď
te sa.
2. Zasu
ň
te inteligentný k
ľ
ú
č
.
3. Prepína
č
programov uve
ď
te do polohy "prepravná
jazda".
4. Smer jazdy nastavte pomocou spína
č
a smeru jazdy
na ovládacom paneli.
5. Rýchlos
ť
jazdy ur
č
te stla
č
ením plynového pedála.
6. Uvo
ľ
nite plynový pedál.
Prístroj sa zastaví.
V prípade pre
ť
aženia sa motor pojazdu vypne. Na disp-
leji sa zobrazí poruchové hlásenie. V prípade prehriatia
riadenia sa odpojí príslušný agregát.
7. Prístroj nechajte vychladnú
ť
minimálne 15 minút.
8. Prepína
č
programov uve
ď
te do polohy „0“, chví
ľ
u
po
č
kajte a potom ho nastavte na požadovaný
program.
Nastavenie sedadla vodi
č
a
Obrázok J
1
3-stup
ň
ové prestavenie hmotnosti 60-120 kg
2
Prestavenie sklonu operadla o 3° dopredu a o 13°
dozadu
3
Prestavenie d
ĺ
žky sedadla
1. Stla
č
te pá
č
ku na prestavenie sedadla.
2. Sedadlo presu
ň
te do požadovanej polohy.
3. Uvo
ľ
nite pá
č
ku na prestavenie sedadla.
Nastavenie volantu
1. Uvo
ľ
nite krídlové matice na prestavenie volantu.
2. Nastavte volant do príslušnej polohy.
3. Utiahnite krídlové matice.
Kontrola filtra na žmolky
POZOR
Poškodenie sacích turbín!
Prevádzka bez filtra na žmolky vlákna môže poškodi
ť
saciu turbínu.
Prístroj neprevádzkujte bez filtra na žmolky.
1. Pred uvedením prístroja do prevádzky je nutné v sú-
vislosti s filtrom na žmolky skontrolova
ť
nasledovné:
Je prítomný?
Je v použite
ľ
nom stave?
Je správne namontovaný?
Obrázok AL
1
Filter na žmolky
2. Vyme
ň
te poškodený filter na žmolky.
Presúvanie prístroja
1. Potiahnutím páky uvo
ľ
nite parkovaciu brzdu.
Upozornenie
Páku je nutné
ť
aha
ť
kontinuálne.
NEBEZPE
Č
ENSTVO
Nebezpe
č
enstvo vzniku zranení spôsobených sa-
movo
ľ
ným presunom prístroja!
Parkovaciu brzdu možno uvo
ľ
ni
ť
len v zohnutej polohe
a pri zdržiavaní sa v nebezpe
č
nej oblasti.
Na udržanie páky v trvalo zatiahnutej polohe použite
predmet a po uvo
ľ
není parkovacej brzdy sa bezodklad-
ne presu
ň
te mimo nebezpe
č
nú oblas
ť
.
Obrázok AK
1
Páka parkovacej brzdy
2. Presu
ň
te prístroj.
3. Uvo
ľ
nením páky znovu zatiahnite parkovaciu brzdu.
Plnenie
č
istej vody
Plnenie
č
istou vodou
1. Otvorte veko nádrže na
č
istú vodu.
2. Hadicu na
č
istú vodu upevnite pomocou svorky.
3.
Č
istú vodu (maximálna teplota 60 °C) nalejte do
výšky cca 5 cm pod plniacim lievikom.
Upozornenie
Pred prvým uvedením do prevádzky nádrž na
č
istú vo-
du úplne napl
ň
te, aby ste mohli odvzdušni
ť
vodovodné
potrubie.
4. Zatvorte veko nádrže na
č
istú vodu.
Naplnenie
č
istou vodou pomocou zariadenia na
automatické plnenie nádrže na
č
istú vodu (volite
ľ
né
vybavenie)
Upozornenie
Na strane prístroja vám odporú
č
ame vám použi
ť
hadicu
so spojkou Aquastop. V
ď
aka nej sa minimalizuje vystre-
kovanie vody pri odpájaní po procese plnenia.
1. Vodnú hadicu spojte so zariadením na automatické
plnenie.
2. Otvorte prívod vody (max. 60 °C, max. 10 bar).
3. Monitorujte proces plnenia. Zariadenie na automa-
tické plnenie preruší prívod vody v momentu, ke
ď
bude nádrž na
č
istú vodu plná.
4. Zatvorte prívod vody.
5. Odstrá
ň
te hadicu na vodu.
Naplnenie
č
istiaceho prostriedku
Upozornenia týkajúce sa
č
istiacich prostriedkov
몇
VÝSTRAHA
Nevhodné
č
istiace prostriedky
Nebezpe
č
enstvo ohrozenia zdravia, poškodenie prí-
stroja
Používajte len odporú
č
ané
č
istiace prostriedky. Za iné
č
istiace prostriedky z h
ľ
adiska prevádzkovej bezpe
č
-
nosti a nebezpe
č
enstva poranenia zvýšené riziko znáša
prevádzkovate
ľ
.
Používajte len
č
istiace prostriedky, ktoré neobsahujú
rozpúš
ť
adlá, kyselinu so
ľ
nú a kyselinu fluórovodíkovú.
Dodržiavajte bezpe
č
nostné pokyny uvedené na
č
istia-
cich prostriedkoch.
Upozornenie
Nepoužívajte žiadne silne peniace
č
istiace prostriedky.
Odporú
č
ané
č
istiace prostriedky
Plnenie
č
istiaceho prostriedku do nádrže na
č
istú
vodu
Upozornenie
Do nádrže na
č
istiaci prostriedok najprv nalejte vodu a
potom pridajte príslušné množstvo
č
istiaceho prostried-
ku. Ak najprv nalejete
č
istiaci prostriedok, tak to môže
vies
ť
k intenzívnej tvorbe peny.
POZOR
Nebezpe
č
enstvo upchatia
V prípade pridania
č
istiaceho prostriedku do nádrže na
č
istú vodu môže
č
istiaci prostriedok zaschnú
ť
a naruši
ť
funkciu dávkovacieho zariadenia.
Po pridaní
č
istiaceho prostriedku do nádrže na
č
istú vo-
du opláchnite prístroj
č
istou vodou: Zvo
ľ
te
č
istiaci
program s aplikáciou vody, množstvo vody nastavte na
najvyššiu hodnotu a dávkovanie
č
istiaceho prostriedku
nastavte na "0".
Displej
Č
innos
ť
Údržba sacej lišty Vy
č
istite saciu lištu.
Údržba kefovej
hlavy
Skontrolujte opotrebovanie kief a
vy
č
istite ich.
Údržba odsávacej
stierky
Skontrolujte opotrebovanie a na-
stavenie odsávacích stierok.
Údržba sita turbíny Vy
č
istite ochranné sito turbíny.
Údržba filtra na
č
is.
Filter
Vy
č
istite filter na
č
istú vodu.
Použitie
Č
istiaci prostrie-
dok
Č
istenie všetkých podláh s odolnos-
ť
ou vo
č
i vode
CA 50 C
RM 756
Udržiavacie
č
istenie pomocou ošet-
rovacích komponentov
RM 746
RM 780
Udržiavacie a h
ĺ
bkové
č
istenie prie-
myselných podlahových krytín
RM 69
Udržiavacie
č
istenie lesklých podla-
hových krytín
RM 755
Udržiavacie a h
ĺ
bkové
č
istenie dlaž-
díc z jemnej kameniny
RM 753
Udržiavacie a h
ĺ
bkové
č
istenie
podlahových krytín odolných vo
č
i
kyselinám
RM 751
Č
istenie a dezinfekcia
RM 732
H
ĺ
bkové
č
istenie všetkých alkalicky
odolných podlahových krytín
RM 752
H
ĺ
bkové
č
istenie a odstra
ň
ovanie
náterov z alkalicky citlivých podláh
RM 754
Содержание B 260 RI
Страница 2: ...2 ...
Страница 3: ...3 ...
Страница 4: ...A ...
Страница 5: ...B C D E F G H I J K L M N O P Q R S ...
Страница 6: ...T U V W X Y Z AA AB AC AD AE AF AG AH AI AJ AK ...
Страница 7: ...AL AM AN AO AP AQ AR AS ...
Страница 323: ......