Kärcher B 260 RI, Руководство пользователя

Страница: 173 / 324

Magyar 173
FIGYELEM
Eltöm
ő dés veszély
Amikor tisztítószert adagol a frissvíztartályba, a tisztító-
szer megszáradhat és megzavarhatja az adagoló ké-
szülék m
ű ködését.
Miután tisztítószert adagolt a frissvíztartályba, öblítse a
készüléket tiszta vízzel: Válasszon egy vízhasználattal
m
ű köd ő tisztítóprogramot, állítsa a vízmennyiséget a
legmagasabb értékre, majd állítsa a tisztítószer adago-
lót a 0 szintre.
Tisztítószer adagolása
adagolóberendezéssel (opció)
A tisztítószert adagolóberendezéssel adagolják a tisztí-
tófej felé áramló frissvízhez.
Megjegyzés
Az adagolóberendezéssel legfeljebb 3% tisztítószert
adható a vízhez. Nagyobb mennyiség hozzáadása ese-
tén a tisztítószert a frissvíz-tartályba kell tenni.
FIGYELEM
Eltöm
ő dés veszély
Amikor tisztítószert adagol a frissvíztartályba, a tisztító-
szer megszáradhat és megzavarhatja az adagoló ké-
szülék m
ű ködését.
Miután tisztítószert adagolt a frissvíztartályba, öblítse a
készüléket tiszta vízzel: Válasszon egy vízhasználattal
m
ű köd ő tisztítóprogramot, állítsa a vízmennyiséget a
legmagasabb értékre, majd állítsa a tisztítószer adago-
lót a 0 szintre.
1. A tisztítószer tartályt helyezze a tisztítószeres tartó-
ba.
2. Csavarja le a tartály fedelét.
3. Helyezze be az adagoló tisztítószeres szívólán-
dzsáját a tartályba.
Megjegyzés
● A készülék kijelz ő je frissvízszint jelz ő vel rendelke-
zik. Amennyiben a frissvíztartály üres, a készülék le-
állítja a tisztítószer adagolást. A tisztítófej
folyadékadagolás hiányában is m
ű ködik.
● Üres tisztítószer-tartály esetén szintén leáll a hozzá-
adagolás. A kijelz
ő n a rendszer hibaüzenettel jelez.
A tisztítófejbe kizárólag frissvíz kerül.
Paraméterek beállítása (sárga okoskulcs)
A különféle tisztítóprogramok paraméterei el ő re be van-
nak állítva a készüléken.
A sárga intelligens kulcs jogosultságától függ
ő en módo-
síthatók az egyes paraméterek.
A módosított paraméterek kizárólag egy újabb tisztító-
program kiválasztásáig érvényesek.
A paraméterek végleges módosításához használja a
szürke okoskulcsot. A beállítási eljárás leírását a „Szür-
ke okoskulcs" szakasz tartalmazza.
Megjegyzés
Kizárólag az R-tisztítófej esetén: A paraméterek beállí-
tásához szükséges szinte minden kijelz
ő szöveg általá-
ban magától értet ő d ő . A paraméterekkel kapcsolatos
további információkért kérjük, forduljon az ügyfélszolgá-
lathoz.
● „Fine Clean”: Alacsony kefefordulatszám a por-
celánfelület szürke bevonatának eltávolításához.
● „Whisper Clean”: Közepes kefefordulatszám kar-
bantartó tisztításhoz, alacsony zajszint mellett.
● „Power Clean”: Nagy kefefordulatszám polírozás-
hoz, kristályosításhoz és sepréshez.
1. Állítsa a programkapcsolót a kívánt tisztítóprogram-
ra.
2. Nyomja meg az információgombot.
3. Forgassa az információgombot, amíg a kívánt para-
méter meg nem jelenik.
4. Nyomja meg az információgombot.
A beállított érték villog.
5. Az információgomb elforgatásával állítsa be a kívánt
értéket.
6. Az információgomb megnyomásával er ő sítse meg a
megváltoztatott beállítást, vagy várjon, amíg a beál-
lított érték 10 másodperc után automatikusan elfo-
gadásra kerül.
Szívógerenda beállítása
A szívórudat kizárólag speciális esetekben módosítsa.
A legtöbb alkalmazás esetében a gyári beállítás megfe-
lel
ő .
A szívógerenda d ő lésének beállítása
A d ő lést úgy kell beállítani, hogy a szívógerenda szívó-
élei teljes hosszukban egyenletesen nyomódjanak a ta-
lajhoz.
1. Helyezze a készüléket sík, nem lejt
ő s felületre.
2. Jelölje ki a „Szívás” programot.
3. Vigye egy kissé el
ő re a készüléket.
A szívógerenda leeresztett állapotban.
4. Olvassa le a vízmértéket.
Ábra N
1
Csavar
2
Anya
3
Vízmérték
5. Lazítsa meg az M 12 anyacsavart, az M 10 hatszög-
let ű csavart rögzítse egy villáskulccsal.
6. Állítsa be a csavart úgy, hogy a vízmérték szintjelz ő -
je a két vonal között legyen.
7. Rögzítse az M 12 anyacsavart, az M 10 hatszöglet ű
csavart rögzítse egy villáskulccsal.
8. Az új beállítás ellen ő rzésének céljából kapcsolja a
készüléket Szívás üzemmódba, eressze le a szívó-
gerendát és közlekedjen a készülékkel egy rövid út-
vonalon el
ő re, és közben figyelje a vízmértéket. Ha
szükséges, ismételje meg a beállítási folyamatot.
Söprés (csak a Combo változat)
A padlótisztítás el ő tt a sepr ő berendezés felszedi a laza
szennyez ő déseket.
몇 FIGYELMEZTETÉS
Mozgó alkatrészek
Sérülésveszély
Ne feledje, hogy a szívóturbina, az oldalsepr
ő és a sz ű -
r ő tisztítása kikapcsolt állapotban is m ű ködik.
FIGYELEM
A készülék helytelen használata sepréskor
A sepr ő berendezés sérülésveszélye.
A csomagolószalagok, a drótok vagy a hasonló tárgyak
seprése tilos.
Legfeljebb 2 cm-es lépésekben haladjon.
A porsz
ű r ő eltöm ő désének és csírázásának megel ő zé-
sének céljából kizárólag száraz felületeket söpörjön.
1. Aktiválja a „Söprés” kapcsolót.
A sepr ő berendezés aktiválva van.
Durva szennyez ő dés csappantyú
A durva szennyez ő déslebeny felemelhet ő nagyobb tár-
gyak elhelyezésének céljából (kb. 6 cm magasságig).
 VESZÉLY
Söpredékhullás miatti sérülésveszély!
A durva szennyfedél felnyitásával a sepr ő k kidobhatók.
Kizárólag akkor emelje fel a durva szennyez ő désfede-
let, ha senki sincs a közelben.
Megjegyzés
A durva szennyez ő désfedél felemelésekor a sepr ő ha-
tás és a porelszívás romlik. A durva szennyez ő désfede-
let kizárólag szükség esetén emelje.
1. Nyomja meg a pedált a durva szennyez ő désfedél
felemeléséhez.
Söprés befejezése
1. Állítsa a „Söprés” kapcsolót a „0” állásba.
A sepr
ő berendezés kikapcsol. A tisztítás befejezését
követ ő en a porsz ű r ő t kb. 15 másodpercig tisztítsa.
Oldalsó súrolóelem (opció)
Az oldalsó súrolóelem megkönnyíti a szélek közelében
végzett munkát.
Ábra AS
1
Az oldalsó súrolóelem kinyújtása/visszahúzása
2
Az oldalsó súrolóelem be- és kikapcsolása
1. Nyomja meg a „Súrolóelem be/ ki" kapcsolót.
Az oldalsó súrolóelem be/ki van kapcsolva.
2. Nyomja meg az „Oldalsó súrolóelem visszahúzása/
kihúzása” gombot.
Az oldalsó súrolóelem visszahúzódik/ kinyúlik.
Az üzem befejezése
Tisztítás befejezése
1. Állítsa a programkapcsolót a Közlekedés állásba.
2. Haladjon egy rövid szakaszt.
A készülék felszívja a maradék vizet.
3. A programkapcsolót állítsa az „0” állásba.
4. Távolítsa el az intelligens kulcsot.
5. Szükség esetén töltse fel az akkumulátort.
A szennyvíztartály ürítése
몇 FIGYELMEZTETÉS
Szennyvíz nem szakszer ű ártalmatlanítása
Környezetszennyezés
Vegye figyelembe a szennyvízkezelésre vonatkozó he-
lyi el
ő írásokat.
Megjegyzés
Amennyiben a szennyvíztartály megtelt, a szívóturbina
kikapcsol, és a kijelz
ő n megjelenik a „Szennyvíztartály
megtelt” üzenet.
1. Vegye ki a szennyvízleereszt ő töml ő t a tartóból.
2. Nyomja össze a töml ő végét és engedje a leereszt ő
berendezés fölé.
Ábra P
3. Távolítsa el a szennyvizet a kifolyócs ő fedelének
felnyitásával.
A vízáramlás az adagoló összenyomásával vagy
forgatásával csökkenthet
ő .
4. Vegye ki a szórópisztolyt a tartóból.
5. Állítsa a programválasztó kapcsolót Szállítás állás-
ba.
6. Válassza a(z) „Tartályöblítés” lehet ő séget a kijel-
z ő n.
a Nyomja meg az info gombot.
b Válassza a(z) „Tartályöblítés” menüt.
7. Nyissa ki a szennyvíztartály hátoldalán lév ő elzáró-
szelepet.
8. A szennyvíztartályt tisztítsa a befecskendez ő fúvó-
kával.
9. Helyezze a befecskendez ő fúvókát a tartóba.
10. Csukja be a lefolyócs ő fedelét.
11. Nyomja vissza a szennyvíztöml ő t a készüléken lév ő
tartóba.
12. Zárja el a szennyvíztartály hátoldalán lév ő elzáró-
szelepet.
13. Válassza a(z) „Tartályöblítés” lehet ő séget a kijel-
z ő n.
A sepr ő tartály ürítése
Megjegyzés
A sepr ő tartály kizárólag a vezet ő fel ő li oldalról távolítha-
tó el, és kizárólag az R-tisztítófejeken található meg.
1. Húzza meg a fület.
2. Billentse felfelé a lehúzótartót.
3. Távolítsa el a sepr
ő tartályt.
Ábra AI
1
Fül
2
Lehúzótartó
3
Sepr ő tartály
4. Ürítse ki mindkét sepr ő tartályt.
5. Telepítse a sepr ő tartályt.
Megjegyzés
Bizonyosodjon meg a sepr ő tartály rögzítésér ő l.
6. Billentse a lehúzótartót.
Frissvíz leeresztése
FIGYELEM
Tisztítószer a frissvíztartályban
Frissvíztartályok, szelepek és tömítések sérülése
Soha ne hagyjon tisztítószert a frissvíztartályban a ké-
szülék használata után.
1. A frissvíz-leereszt ő töml ő t emelje ki a tartóból és he-
lyezze egy megfelel ő gy ű jt ő edénybe.
2. Eressze le a tisztítószert.
3. Emelje le a frissvíztartály fedelét.
4. Öblítse ki a frissvíztartályt tiszta vízzel (legfeljebb
60°C).
Készülék leállítása
1. Fordítsa a programkapcsolót „OFF” állásba.
2. Távolítsa el az intelligens kulcsot.
3. Biztosítsa a készüléket elgurulás ellen.
4. Szükség esetén töltse fel az akkumulátort.
Szürke intelligens kulcs
A szürke intelligens kulcs a felügyel ő személyzet szá-
mára b ő vített jogosultságot és beállítási lehet ő ségeket
biztosít.
1. Helyezze be az intelligens kulcsot.
2. Az információgomb elforgatásával válassza ki a kí-
vánt funkciót.
Szállítási út
1. A programválasztó kapcsolót állítsa a „Szállítás" ál-
lásba.
2. Nyomja meg az információgombot.
A Szállítás menü az alábbi beállításokat tartalmazza:
● Karbantartási számláló nullázása
● Napszámláló nullázása
● Kulcskezelés
● Kefeforma kijelölése
● Leállítási késleltetés id ő tartama
● Alapbeállítás
● Nyelv beállítása
● Kapcsoló menü
● Menetsebesség
● Gyári beállítás
● Kézi tartálymosó pisztoly aktiválása
Karbantartási számláló lenullázása
Ha elvégezte a kijelz ő n látható karbantartási munkát,
akkor ezt követ ő en vissza kell állítani a megfelel ő kar-
bantartási számlálót.
1. Fordítsa az Infó gombot, míg a készülék kijelzi a(z)
„Karbant.-számláló” üzenetet.
2. Nyomja meg az információgombot.
Megjelennek a számlálók.
3. Forgassa el az információgombot, míg a törlend ő
számláló kiemelésre kerül.
4. Nyomja meg az információgombot.
5. Fordítsa el az Infó gombokat és jelölje ki a(z) „Igen”
lehet ő séget.