Latviešu
139
●
Ier
ī
ci nedr
ī
kst izmantot uz spiedienjut
ī
g
ā
m gr
ī
d
ā
m.
Ņ
emiet v
ē
r
ā
pie
ļ
aujamo virsmas vien
ī
bas noslodzi.
Ier
ī
ces rad
ī
t
ā
slodze uz virsmas vien
ī
bu ir nor
ā
d
ī
●
Ier
ī
ci dr
ī
kst apr
ī
kot tikai ar ori
ģ
in
ā
lo papildapr
ī
koju-
mu un rezerves da
ļā
m.
●
Ier
ī
ce nav piem
ē
rota lietošanai spr
ā
dzienb
ī
stam
ā
vid
ē
.
●
Ar ier
ī
ci nedr
ī
kst uz
ņ
emt uzliesmojošas g
ā
zes, neat-
š
ķ
aid
ī
tas sk
ā
bes vai š
ķī
din
ā
t
ā
jus. To vid
ū
ir ar
ī
ben-
z
ī
ns, kr
ā
sas š
ķī
din
ā
t
ā
ji un apkures e
ļļ
a, kas var
veidot spr
ā
dzienb
ī
stamus mais
ī
jumus, sajaucoties
virpul
ī
ar ies
ū
kšanas gaisu. Neizmantojiet acetonu,
neatš
ķ
aid
ī
tas sk
ā
bes vai š
ķī
din
ā
t
ā
jus, jo tie agres
ī
vi
iedarbojas uz ier
ī
c
ē
izmantotajiem materi
ā
liem.
Apk
ā
rt
ē
j
ā
s vides aizsardz
ī
ba
Iepakojuma materi
ā
li ir atk
ā
rtoti p
ā
rstr
ā
d
ā
jami.
L
ū
dzu, atbr
ī
vojieties no iepakojuma videi draudz
ī
-
g
ā
veid
ā
.
Elektrisk
ā
s un elektronisk
ā
s ier
ī
ces satur v
ē
rt
ī
gus
p
ā
rstr
ā
d
ā
jamus materi
ā
lus un bieži vien t
ā
das sa-
st
ā
vda
ļ
as k
ā
baterijas, akumulatorus vai e
ļļ
u, kuri
neatbilstošas apstr
ā
des vai nepareizas utiliz
ā
ci-
jas rezult
ā
t
ā
var rad
ī
t potenci
ā
lu apdraud
ē
jumu cilv
ē
ku
vesel
ī
bai un apk
ā
rt
ē
jai videi. Tom
ē
r š
ī
s sast
ā
vda
ļ
as ir
nepieciešamas ier
ī
ces pareizai darb
ī
bai. Ar šo simbolu
mar
ķē
t
ā
s ier
ī
ces nedr
ī
kst izmest kop
ā
ar sadz
ī
ves atkri-
tumiem.
Inform
ā
cija par sast
ā
vda
ļā
m (REACH)
Pašreiz
ē
jo inform
ā
ciju par sast
ā
vviel
ā
m atrad
ī
siet:
www.kaercher.de/REACH
Garantija
Katr
ā
valst
ī
ir sp
ē
k
ā
m
ū
su uz
ņē
muma atbild
ī
g
ā
s sa-
biedr
ī
bas izdotie garantijas nosac
ī
jumi. Garantijas ter-
mi
ņā
J
ū
su ier
ī
ces iesp
ē
jamos darb
ī
bas trauc
ē
jumus
m
ē
s nov
ē
rs
ī
sim bez maksas, ja to c
ē
lonis b
ū
s materi
ā
la
vai ražošanas k
ļū
da. Garantijas gad
ī
jum
ā
ar pirkumu
apliecinošu dokumentu v
ē
rsieties pie tirgot
ā
ja vai tuv
ā
-
kaj
ā
pilnvarotaj
ā
klientu apkalpošanas dienest
ā
.
(Adresi skat
ī
t aizmugur
ē
)
Piederumi un rezerves da
ļ
as
Izmantot tikai ori
ģ
in
ā
los piederumus un ori
ģ
in
ā
l
ā
s re-
zerves da
ļ
as, jo tie garant
ē
drošu un nevainojamu ier
ī
-
ces darb
ī
bu.
Inform
ā
ciju par piederumiem un rezerves da
ļā
m skat
ī
t
www.kaercher.com
.
Pieg
ā
des apjoms
Izsai
ņ
ojot p
ā
rbaudiet, vai saturs ir piln
ī
gs. Ja tr
ū
kst pie-
derumi vai transport
ē
šanas laik
ā
radušies boj
ā
jumi, l
ū
-
dzu, inform
ē
jiet tirgot
ā
ju.
Droš
ī
bas nor
ā
des
Pirms ier
ī
ces pirm
ā
s izmantošanas reizes izlasiet un ie-
v
ē
rojiet šo lietošanas instrukciju un pievienoto broš
ū
ru
'Droš
ī
bas nor
ā
d
ī
jumi suku t
ī
r
ī
šanas ier
ī
c
ē
m', Nr. 5.956-
251.0, un r
ī
kojieties saska
ņā
ar t
ā
m.
Ier
ī
ci ir at
ļ
auts izmantot uz virsm
ā
m ar ierobežotu sl
ī
pu-
mu (skat
ī
t noda
ļ
u "Tehniskie dati").
몇
BR
Ī
DIN
Ā
JUMS
Ier
ī
ce var apg
ā
zties
Savainošan
ā
s risks
Ier
ī
ci dr
ī
kst izmantot tikai uz virsm
ā
m, kas nep
ā
rsniedz
pie
ļ
aujamo sl
ī
pumu (skat
ī
t noda
ļ
u “Tehniskie dati”).
몇
BR
Ī
DIN
Ā
JUMS
Nepareizas ekspluat
ā
cijas rezult
ā
t
ā
rad
ī
ts apdrau-
d
ē
jums
Cilv
ē
ki var tikt savainoti.
Lietot
ā
jiem j
ā
b
ū
t atbilstoši instru
ē
tiem par š
ī
s ier
ī
ces iz-
mantošanu.
Ier
ī
ci dr
ī
kst darbin
ā
t tikai tad, kad p
ā
rsegs un visi v
ā
ki ir
aizv
ē
rti.
Droš
ī
bas ier
ī
ces
몇
UZMAN
Ī
BU
Nepietiekamas vai p
ā
rveidotas droš
ī
bas ier
ī
ces!
Droš
ī
bas ier
ī
ces ir paredz
ē
tas j
ū
su aizsardz
ī
bai.
Neapiet, neno
ņ
emt vai neatsp
ē
jot droš
ī
bas ier
ī
ces.
Droš
ī
bas sl
ē
dzis
Visu funkciju t
ū
l
ī
t
ē
jai p
ā
rtraukšanai: Iestatiet droš
ī
bas
sl
ē
dzi poz
ī
cij
ā
"0".
●
Izsl
ē
dzot droš
ī
bas sl
ē
dzi, ier
ī
ce sp
ē
c
ī
gi bremz
ē
.
●
Droš
ī
bas sl
ē
dzis tieši ietekm
ē
visas ier
ī
ces funkcijas
S
ē
dek
ļ
a sl
ē
dzis
Ja lietot
ā
js darba laik
ā
vai braucot atst
ā
j s
ē
dekli, s
ē
dek-
ļ
a sl
ē
dzis p
ē
c neilgas pauz
ī
tes atsl
ē
dz piedzi
ņ
as moto-
ru.
Br
ī
din
ā
jumu simboli
R
ī
kojoties ar akumulatoriem, iev
ē
rojiet š
ā
das br
ī
din
ā
ju-
ma nor
ā
des:
B
Ī
STAMI
Spr
ā
dzienb
ī
stam
ī
ba
Savainojumu un boj
ā
jumu draudi
Nenovietot uz akumulatora nevienu instrumentu vai
taml
ī
dz
ī
gu priekšmetu, t.i., uz gala poliem un elementu
savienot
ā
jiem.
B
Ī
STAMI
Savainojumu draudi!
Nekad ne
ļ
aujiet br
ū
c
ē
m non
ā
kt saskar
ē
ar svinu.
P
ē
c darba ar akumulatoriem vienm
ē
r not
ī
r
ī
t rokas.
Simboli uz uzl
ā
des ier
ī
ces
B
Ī
STAMI
Ugunsb
ī
stam
ī
ba
Piesl
ē
dzot kontaktligzdai vai elektriskam kontaktam
starp kontaktdakšu un kontaktligzdu, uzl
ā
des ier
ī
ces
kontaktdakša un izmantot
ā
kontaktligzda var
ļ
oti uz-
karst.
Pirms str
ā
vas vada kontaktdakšas iespraušanas, p
ā
r-
baud
ī
t, vai kontaktligzda ir piem
ē
rota 16 A str
ā
vai un ir
tehniski nevainojam
ā
st
ā
vokl
ī
.
P
ā
rbaud
ī
t, vai str
ā
vas vada kontaktdakša ir t
ī
ra un atbil-
stoš
ā
tehnisk
ā
st
ā
vokl
ī
.
몇
UZMAN
Ī
BU
Nelietojiet ier
ī
ci kop
ā
ar cit
ā
m ier
ī
c
ē
m, izmantojot paga-
rin
ā
t
ā
jus ar vair
ā
k
ā
m kontaktligzd
ā
m.
Ier
ī
ces apraksts
Ier
ī
ces p
ā
rskats priekšpus
ē
Att
ē
ls B
1
St
ū
re
2
T
ī
r
ā
ū
dens tvertnes autom
ā
tiska uzpild
ī
šana
3
Priekšslauc
ī
šanas vien
ī
bas apvalks***
4
S
ā
nu slota *
5
Vilces motors
6
Norausoš
ā
s atloces tureklis
7
Pul
ē
šanas m
ē
l
ī
te
8
Ies
ū
kšanas sija
* Izv
ē
les iesp
ē
ja
*** Tikai Combo variants
Ier
ī
ces p
ā
rskats aizmugur
ē
Att
ē
ls A
1
Aizsargjumts *
2
Rot
ē
joša sign
ā
luguns *
3
Prožektors, zils, aizmugur
ē
/priekš
ā
*
4
Ies
ū
kšanas caurul
ī
te DOSE t
ī
r
ī
šanas l
ī
dzek
ļ
a
doz
ē
šanai *
5
Net
ī
r
ā
ū
dens tvertnes v
ā
ks
6
Svaig
ā
ū
dens izvades caurule
7
Net
ī
ra
ū
dens novad
ī
šanas š
ļū
tene
8
Manu
ā
la tvertnes t
ī
r
ī
šana – izsmidzin
ā
šanas pisto-
le
9
S
ū
kšanas š
ļū
tene
10
Ies
ū
kšanas sijas aizsargs pret ietriekšanos *
11
Net
ī
r
ā
ū
dens tvertnes p
ā
rbaudes atvere
12
Net
ī
rumu tvertne ***
13
T
ī
r
ā
ū
dens v
ā
ks
14
Vad
ī
bas panelis
* Izv
ē
les iesp
ē
ja
*** Tikai Combo variants
Ier
ī
ces p
ā
rskats – s
ē
deklis
Att
ē
ls C
1
T
ī
r
ī
šanas l
ī
dzek
ļ
a vanna DOSE t
ī
r
ī
šanas l
ī
dzek
ļ
a
doz
ē
šanai *
2
S
ē
deklis
3
St
ū
res klo
ķ
is
4
Svara regul
ē
šanas svira
5
S
ē
dek
ļ
a garuma regul
ē
šanas svira
* Izv
ē
les iesp
ē
ja
Ier
ī
ces p
ā
rskats, net
ī
r
ā
ū
dens tvertne
Att
ē
ls D
1
Net
ī
r
ā
ū
dens tvertnes atbalsts
2
Pludi
ņ
š
3
Net
ī
r
ā
ū
dens buferis
4
Net
ī
r
ā
ū
dens tvertnes v
ā
ks
5
Lielo net
ī
rumu grozs
6
Turb
ī
nas priekšfiltrs
7
Net
ī
r
ā
ū
dens tvertne
Ier
ī
ces p
ā
rskats – ped
āļ
i
Att
ē
ls AP
1
Lielo net
ī
rumu tvertnes v
ā
ka ped
ā
lis
2
Bremžu ped
ā
lis
3
Braukšanas ped
ā
lis
Ier
ī
ces p
ā
rskats – priekšslauc
ī
šanas vien
ī
ba
Att
ē
ls E
1
Filtra korpusa p
ā
rsegs
2
Priekšslauc
ī
šanas vien
ī
bas apvalks***
3
S
ā
nu slota ***
4
Filtra korpuss
5
Net
ī
rumu tvertne
*** Tikai Combo variants
Iev
ē
rot nor
ā
des akumulatora lietošanas
instrukcij
ā
un uz akumulatora, k
ā
ar
ī
šaj
ā
lietošanas instrukcij
ā
.
Valk
ā
t acu aizsargl
ī
dzek
ļ
us.
Pasarg
ā
jiet b
ē
rnus no sk
ā
bes un akumu-
latora.
Spr
ā
dzienb
ī
stam
ī
ba
Uguns, dzirkstele, atkl
ā
ta gaisma un
sm
ēķē
šana ir aizliegta.
Ķī
misk
ā
apdeguma draudi
Pirm
ā
pal
ī
dz
ī
ba.
Br
ī
din
ā
juma nor
ā
de
Utiliz
ā
cija
Izlietotos akumulatorus nedr
ī
kst izmest
atkritumos.
Содержание B 260 RI
Страница 2: ...2 ...
Страница 3: ...3 ...
Страница 4: ...A ...
Страница 5: ...B C D E F G H I J K L M N O P Q R S ...
Страница 6: ...T U V W X Y Z AA AB AC AD AE AF AG AH AI AJ AK ...
Страница 7: ...AL AM AN AO AP AQ AR AS ...
Страница 323: ......