-
1
Készüléke első használata
előtt olvassa el ezt az üzemel-
tetési utasítást és ez alapján járjon el. Őriz-
ze meg jelen üzemeltetési útmutatót ké-
sőbbi használat miatt vagy a későbbi tulaj-
donos számára.
A készülék első használata előtt olvassa el
és kövesse ezt a kezelési útmutatót, vala-
mint a mellékelt, az 5.956-251.0 kefés tisz-
títógép biztonsági utasításairól szóló bro-
súrát.
A készüléket 15%-os emelkedési fokú felü-
leten szabad használni.
A biztonsági berendezések a felhasználó
védelmét szolgálják, ezért ezeket nem sza-
bad üzemen kívül helyezni vagy a működé-
sükbe beleavatkozni.
Minden funkció azonnali kikapcsolásához:
Állítsa a biztonsági kapcsolót „0“ állásra.
– A biztonsági kapcsoló kikapcsolásakor
a készülék erősen fékez.
– A Vész-Ki azonnal hat a készülék ös-
szes funkciójára.
A hajtómotor rövid késleltetés után kikap-
csol, ha az üzemeltető a munkavégzés
alatt illetve menet közben leszáll az ülésről.
VESZÉLY
Közvetlenül fenyeget
ő
veszélyre való fi-
gyelmeztetés, amely súlyos testi sérülés-
hez vagy halálhoz vezet.
몇
FIGYELMEZTETÉS
Lehetséges veszélyes helyzetre való fi-
gyelmeztetés, amely súlyos testi sérülés-
hez vagy halálhoz vezethet.
몇
VIGYÁZAT
Figyelmeztetés esetlegesen veszélyes
helyzetre, amely könny
ű
sérüléshez vezet-
het.
FIGYELEM
Lehetséges veszélyes helyzetre való fi-
gyelmeztetés, amely anyagi kárhoz vezet-
het.
– A készülék sík padló nedves tisztításá-
ra vagy polírozására használható. A
mindenkori tisztítási feladathoz kön-
nyen beállítható a vízmennyiség, a ke-
fék nyomáserőssége és fordulatszáma,
a tisztítószer mennyisége valamint a
menetsebesség.
– A B 250 RI készülék a szétszórt szeme-
tet a tisztítás előtt egy seprőberende-
zés segítségével összeszedi.
– Az 1 000 mm-es ill. 1 200 mm-es mun-
kaszélesség valamint a tiszta víz tartály
és a szennyvíz tartály egyenként 250 li-
teres űrtartalma hatékony tisztítást tesz
lehetővé hosszú alkalmazási időtartam
mellett.
– A készülék önjáró, a hajtómotort egy
akkumulátor táplálja.
– Az akkumulátorokat töltő készülék se-
gítségével egy 230 V-os dugaljban fel
lehet tölteni.
– Az akkumulátor és a töltő készülék a
Package-változatoknál már a szállítási
tétel része.
Ez a készülék professzionális és ipari hasz-
nálatra alkalmas, pl szállodákban, iskolák-
ban, kórházakban, üzemekben, üzlethelyi-
ségekben, irodákban és kölcsönző üzletek-
ben
Ezt a készüléket kizárólag a jelen kezelési
útmutatóban megadottaknak megfelelően
használja.
– A készüléket csak nedvességre és polí-
rozásra nem érzékeny sima padlón
szabad használni.
– A bevetési hőmérséklet +5°C és +40°C
között van.
– A készülék fagyott padlózat tisztítására
nem alkalmas (pl. hűtőházakban).
– A készüléket csak eredeti alkatrészek-
kel és eredeti tartozékokkal szabad el-
látni.
– A készüléket nem szabad lapos harmo-
nikaszűrő nélkül a szennyvíztartály fe-
delében üzemeltetni.
– A készüléket beltéri padlók illetve fedett
felületek tisztítására fejlesztettük ki.
Más felhasználási területek esetén az
alternatív kefék használatát (a B 250 RI
esetén a seprőberendezés használatát
is) ellenőrizni kell.
– B 250 RI (seprőberendezéssel): Csak
maximum 2 cm-es lépcsőkön szabad
áthajtani.
– A készülék nem alkalmas közutak tisz-
títására.
– A készüléket nem szabad nyomásra ér-
zékeny padlózatokon üzemeltetni. Ve-
gye figyelembe a padlózat megenge-
dett felületi terhelését. A készülék által
okozott felületi terhelés a műszaki ada-
toknál található meg.
– A készülék nem alkalmas robbanásve-
szélyes környezetben való üzemelte-
tésre.
– A készülékkel nem szabad éghető gá-
zokat, hígítatlan savakat vagy oldósze-
reket felszívni.
Ebbe beletartozik a benzin, a hígító
vagy a fűtőolaj, amelyek a beszívott le-
vegővel robbanékony keverékeket al-
kothatnak. Továbbá az aceton,
hígítatlan savak és oldószerek, mivel
ezek a készülékben lévő anyagokat
megtámadják.
A csomagolóanyagok újrahasznosít-
hatók. Ne dobja a csomagolóanyago-
kat a háztartási szemétbe, hanem
gondoskodjék azok újrahasznosítás-
ról.
A régi készülékek olyan értékek újra-
hasznosítható anyagokat tartalmaz-
nak, melyeket újrahasznosítóba kell
juttatni. Szárazelemek, olaj és hason-
ló anyagok ne kerüljenek a termé-
szetbe. Ezért kérjük, hogy a régi ké-
szülékeket az arra alkalmas gyűjtő-
rendszerek igénybevételével ártal-
matlanítsa!
Megjegyzések a tartalmazott anyagok-
kal kapcsolatban (REACH)
Aktuális információkat a tartalmazott anya-
gokkal kapcsolatosan a következő címen
talál:
www.kaercher.com/REACH
Minden országban az illetékes forgalma-
zónk által kiadott garancia feltételek érvé-
nyesek. Az esetleges üzemzavarokat a tar-
tozékokon a garancia lejártáig költségmen-
tesen elhárítjuk, amennyiben anyag- vagy
gyártási hiba az oka. Garanciális esetben
kérjük, forduljon a vásárlást igazoló bizony-
lattal kereskedőjéhez vagy a legközelebbi
hivatalos szakszervizhez.
Kizárólag eredeti tartozékokat és eredeti
pótalkatrészeket alkalmazzon, mivel ezek
szavatolják a készülék biztonságos és za-
varmentes üzemét.
A tartozékokkal és pótalkatrészekkel kap-
csolatos információkat a www.ka-
ercher.com oldalon olvashatja.
Tartalomjegyzék
Biztonsági tanácsok. . . . . . . . . HU
1
Funkció . . . . . . . . . . . . . . . . . . HU
1
Rendeltetésszerű használat . . HU
1
Környezetvédelem. . . . . . . . . . HU
1
Garancia . . . . . . . . . . . . . . . . . HU
1
Tartozékok és alkatrészek. . . . HU
1
Kezelési- és funkciós elemek . HU
2
Üzembevétel előtt . . . . . . . . . . HU
3
Üzem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . HU
5
Szürke Intelligent Key . . . . . . . HU
7
Fehér Intelligent Key . . . . . . . . HU
8
Szállítás . . . . . . . . . . . . . . . . . . HU
8
Tárolás. . . . . . . . . . . . . . . . . . . HU
8
Ápolás és karbantartás . . . . . . HU
8
Segítség üzemzavar esetén . . HU
10
EU konformitási nyilatkozat . . . HU
12
Műszaki adatok . . . . . . . . . . . . HU
13
Biztonsági tanácsok
Biztonsági berendezések
Biztonsági kapcsoló
Üléskapcsoló
Veszély fokozatok
Funkció
Rendeltetésszerű használat
Környezetvédelem
Garancia
Tartozékok és alkatrészek
194
HU
Содержание B 250 R
Страница 2: ...2...
Страница 155: ...5 BR 120 250 Intelligent Key 1 0 0 Intelligent Key 1 2 0 15 K 15 B 250 RI BD BR 155 EL...
Страница 160: ...10 YES K RCHER 1 2 1 2 3 1 2 0 35 40 mm 1 2 1 2 1 2 3 B 250 RI 160 EL...
Страница 161: ...11 5 10 mm 1 2 mm 1 2 3 4 5 3 3 1 2 1 2 3 4 5 Intelligent Key 7 5A F1 161 EL...
Страница 162: ...12 30A 40A F3 RI 80 A F6 Clean 2 1 2 OFF 0 Intelligent Key Timeout 0 15 A4 0 5 162 EL...
Страница 179: ...2 www kaercher com 30190 3 0 1 9 0 30190 09 2 013 179 RU...
Страница 181: ...4 1 B 250 RI 2 3 4 5 6 7 8 9 1 OFF 2 3 Eco 4 5 Heavy 6 7 8 OFF 16 Auto Fill In 16 A 16 A 16 A 181 RU...
Страница 182: ...5 1 Dose Fleet Fleet K rcher 10 12 EN 50272 T3 6 654 136 0 6 654 295 0 3 71 78 3 28 71 842 mm 627 mm 537 mm 182 RU...
Страница 183: ...6 30 0 BR 120 250 1 0 0 1 2 0 15 15 C BD BR 183 RU...
Страница 185: ...8 B 250 RI 2 6 0 15 R FACT Fine Clean Whisper Clean Power Clean 10 5 0 B 250 RI 185 RU...
Страница 186: ...9 up down OFF OFF Yes No 10 186 RU...
Страница 187: ...10 OFF R ON OFF OFF 15 BR 50 50 B 250 RI BD 187 RU...
Страница 188: ...11 BR B 250 RI B 250 RI 1 K rcher 1 2 1 2 3 1 2 1 2 B 250 RI 1 2 3 188 RU...
Страница 189: ...12 1 2 0 35 40 5 10 1 2 1 2 3 4 5 3 3 1 2 1 2 3 4 5 189 RU...
Страница 190: ...13 7 5 F1 30A 40A F3 RI 80 A F6 Cleanmodul 2 1 2 OFF 0 190 RU...
Страница 191: ...14 0 15 A4 0 5 1 F1 F3 191 RU...
Страница 303: ...3 1 B 250 RI 2 3 4 5 6 7 8 9 1 OFF 2 3 Eco 4 5 Heavy 6 7 8 16 A Auto Fill In 16 A 16 A 16 A 303 BG...
Страница 305: ...5 30 0 BR 120 250 1 0 0 1 2 0 15 15 B 250 RI BD BR 305 BG...
Страница 307: ...7 B 250 RI 2 6 0 15 Intelligent Key Intelligent Key R FACT Fine Clean Whisper Clean Power Clean 10 5 0 B 250 RI 307 BG...
Страница 308: ...8 up down OFF OFF Intelligent Key 10 Intelligent Key 308 BG...
Страница 309: ...9 R RM RM Exit 15 BR 50 50 B 250 RI BR B 250 RI B 250 RI BD 309 BG...
Страница 310: ...10 1 YES 1 2 1 2 3 1 2 0 1 2 1 2 B 250 RI 1 2 3 310 BG...
Страница 311: ...11 35 40 5 10 1 2 1 2 3 4 5 3 3 1 2 1 2 3 4 5 7 5A F1 311 BG...
Страница 312: ...12 30A 40A F3 RI 80A F6 2 1 2 OFF 0 Intelligent Key 0 15 A4 0 5 312 BG...
Страница 356: ...3 1 B 250 RI 2 3 4 5 6 7 8 9 1 OFF 2 3 Eco 4 5 Heavy 6 7 8 OFF 16 Auto Fill In 16 A 16 A 16 A 356 UK...
Страница 358: ...5 BR 120 250 1 0 0 1 2 0 15 15 B 250 RI BD BR 358 UK...
Страница 360: ...7 6 0 15 R FACT Fine Clean Whisper Clean Power Clean 10 5 0 360 UK...
Страница 361: ...8 up down OFF OFF Yes No 10 OFF R 361 UK...
Страница 362: ...9 ON OFF OFF 15 BR 50 50 B 250 RI BR B 250 RI B 250 RI 1 BD 362 UK...
Страница 363: ...10 Karcher 1 2 1 2 3 1 2 0 35 40 5 10 1 2 B 250 RI 1 2 1 2 3 363 UK...
Страница 364: ...11 1 2 1 2 3 4 5 3 3 1 2 1 2 3 4 5 7 5 1 30A 40A F3 RI 80 6 Cleanmodul 2 1 2 364 UK...
Страница 365: ...12 OFF 0 0 15 A4 0 5 365 UK...
Страница 369: ...12 B 250 RI 369 AR...
Страница 370: ...11 0 15 A4 0 5 1 F1 F3 370 AR...
Страница 371: ...10 1 2 1 2 3 4 5 7 5 F1 30 40 F3 RI 80 F6 2 1 2 OFF 0 371 AR...
Страница 372: ...9 1 2 1 2 3 1 2 0 35 40 35 40 1 2 1 2 3 4 5 B 250 RI 1 2 1 2 3 372 AR...
Страница 373: ...8 15 BR 50 50 B 250 RI BR B 250 RI B 250 RI 1 YES K rcher BD 1 2 373 AR...
Страница 374: ...7 up down OFF OFF 10 R RM RM 374 AR...
Страница 375: ...6 3 Dose 0 2 B 250 RI 6 0 15 R FACT Fine Clean Whisper Clean Power Clean 10 5 0 B 250 RI 375 AR...
Страница 378: ...3 1 B 250 RI 2 3 4 5 6 7 8 9 1 2 3 4 5 6 7 8 OFF 16 BAT Package 1 Auto Fill In 16 A 16 A 16 A 378 AR...
Страница 381: ......
Страница 382: ......
Страница 383: ......
Страница 384: ...http www kaercher com dealersearch...