-
1
Перед первым применени-
ем вашего прибора прочи-
тайте эту инструкцию по эксплуатации и
действуйте соответственно. Сохраните
эту инструкцию по эксплуатации для
дальнейшего пользования или для сле-
дующего владельца.
Перед первым использованием устрой-
ства следует ознакомиться с данной ин-
струкцией по эксплуатации и прилагае-
мой брошюрой по технике безопасности
при работе со щеточными моющими ап-
паратами 5.956-251.0.
Использование аппарата допускается
на поверхностях с уклоном макс. 15%.
Защитные приспособления предназна-
чены для защиты оператора. Их отклю-
чение, а также работа в обход их фун-
кций не допускаются.
Для немедленного выключения всех
функций: Повернуть предохранитель-
ный выключатель в положение «0».
– При выключении предохранительно-
го выключателя происходит резкое
торможение устройства.
– Аварийный выключатель действует
непосредственно на все функции
прибора.
Отключает тяговый двигатель после ко-
роткой задержки, если во время работы
или во время езды оператор покидает
свое место.
ОПАСНОСТЬ
Указание
относительно
непосредст
-
венно
грозящей
опасности
,
которая
приводит
к
тяжелым
увечьям
или
к
смерти
.
몇
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Указание
относительно
возможной
по
-
тенциально
опасной
ситуации
,
кото
-
рая
может
привести
к
тяжелым
уве
-
чьям
или
к
смерти
.
몇
ОСТОРОЖНО
Указание
на
потенциально
опасную
си
-
туацию
,
которая
может
привести
к
получению
легких
травм
.
ВНИМАНИЕ
Указание
относительно
возможной
по
-
тенциально
опасной
ситуации
,
кото
-
рая
может
повлечь
материальный
ущерб
.
– Прибор предназначен для влажной
уборки или полирования ровных по-
лов. При этом он может быть легко на-
строен на конкретную задачу путем за-
дания параметров количества воды,
усилия нажима и частоты вращения
щеток, количества моющего средства,
а также скорости движения.
– В модели B 250 RI грязь перед очист-
кой собирается с помощью подметаю-
щего устройства.
– Ширина рабочей поверхности в 1000
мм или 1200 мм и вместимость ре-
зервуаров для чистой и грязной воды
по 250 л каждый обеспечивают эф-
фективную очистку при длительном
использовании устройства.
– Прибор является самодвижущимся,
тяговый двигатель питается от кон-
тейнерного аккумулятора.
– Аккумуляторы можно заряжать с по-
мощью зарядного устройства, под-
ключив его к розетке с напряжением
230 В.
– Аккумулятор и зарядное устройство
находится в комплекте при комплек-
сной поставке прибора.
Данный прибор предназначен для про-
мышленного использования, например,
в гостиницах, школах, больницах, заво-
дах, магазинах, офисах, прокатных орга-
низациях.
Используйте данный прибор исключи-
тельно в соответствии указаниями дан-
ного руководства по эксплуатации.
– Прибор может применяться только
для мойки гладких полов, не чувстви-
тельных к сырости и полированию.
– Диапазон рабочей температуры со-
ставляет от +5°C до +40°C.
– Прибор не пригоден для мойки за-
мерзших полов (например, в холо-
дильных установках).
– Прибор разрешается оснащать толь-
ко оригинальными принадлежностя-
ми и запасными частями.
– Устройство нельзя эксплуатировать
без фильтра турбины в крышке ре-
зервуара для грязной воды.
– Устройство было разработано для
мойки полов внутри помещений или
площадей, находящихся под кры-
шей. Для использования устройства
в других областях применения сле-
дует проверить возможность исполь-
зования других щеток (для B 250 RI
также проверить подметающее
устройство).
– B 250 RI (с подметающим устройст-
вом): Разрешается переезжать пре-
пятствия максимум до 2 см высотой.
– Прибор не предназначен для чистки
общественных транспортных дорог.
– Использование прибора на чувстви-
тельных к давлению полах не разре-
шается. Допустимая удельная на-
грузка на поверхность пола подле-
жит соблюдению. Нагрузка на повер-
хность, создоваемая прибором,
описана в тезнических данных.
– Прибор не пригоден для использова-
ния во взрывоопасной среде.
– С помощью прибора не разрешается
собирать горучие газы, неразбавлен-
ные кислоты или растворители.
К ним относятся бензин, раствори-
тель или мазут, которые при завих-
рении с всасываемым воздухом
могут образовывать взрывоопасные
смеси. Не использовать ацетон, не-
разбавленные кислоты и раствори-
тели, так как они разрушают
материалы, из которых изготовлен
прибор.
Упаковочные материалы пригодны
для вторичной обработки. Поэтому
не выбрасывайте упаковку вместе
с домашними отходами, а сдайте
ее в один из пунктов приема вто-
ричного сырья.
Старые устройства содержат цен-
ные перерабатываемые материа-
лы, подлежащие передаче в пун-
кты приемки вторичного сырья. Ак-
кумуляторы, масло и иные подоб-
ные материалы не должны
попадать в окружающую среду. По-
этому утилизируйте их через соот-
ветствующие системы приемки от-
ходов.
Инструкции по применению компо-
нентов (REACH)
Актуальные сведения о компонентах
приведены на веб-узле по следующему
адресу:
www.kaercher.com/REACH
Оглавление
Указания по технике безопа-
сности . . . . . . . . . . . . . . . . . . . RU
1
Назначение. . . . . . . . . . . . . . . RU
1
Использование по назначе-
нию . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . RU
1
Защита окружающей среды . RU
1
Гарантия . . . . . . . . . . . . . . . . . RU
2
Принадлежности и запасные
детали. . . . . . . . . . . . . . . . . . . RU
2
Описание элементов управле-
ния и рабочих узлов . . . . . . . RU
3
Перед началом работы . . . . . RU
4
Эксплуатация . . . . . . . . . . . . . RU
6
Серый чип-ключ . . . . . . . . . . . RU
9
Белый чип-ключ . . . . . . . . . . . RU
10
Транспортировка . . . . . . . . . . RU
10
Хранение . . . . . . . . . . . . . . . . RU
10
Уход и техническое обслужи-
вание. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . RU
10
Помощь в случае неполадок. RU
13
Заявление о соответствии ЕU RU
15
Технические данные . . . . . . . RU
16
Указания по технике
безопасности
Защитные устройства
Предохранительный выключатель
Переключатель положения сидения
Степень опасности
Назначение
Использование по
назначению
Защита окружающей среды
178
RU
Содержание B 250 R
Страница 2: ...2...
Страница 155: ...5 BR 120 250 Intelligent Key 1 0 0 Intelligent Key 1 2 0 15 K 15 B 250 RI BD BR 155 EL...
Страница 160: ...10 YES K RCHER 1 2 1 2 3 1 2 0 35 40 mm 1 2 1 2 1 2 3 B 250 RI 160 EL...
Страница 161: ...11 5 10 mm 1 2 mm 1 2 3 4 5 3 3 1 2 1 2 3 4 5 Intelligent Key 7 5A F1 161 EL...
Страница 162: ...12 30A 40A F3 RI 80 A F6 Clean 2 1 2 OFF 0 Intelligent Key Timeout 0 15 A4 0 5 162 EL...
Страница 179: ...2 www kaercher com 30190 3 0 1 9 0 30190 09 2 013 179 RU...
Страница 181: ...4 1 B 250 RI 2 3 4 5 6 7 8 9 1 OFF 2 3 Eco 4 5 Heavy 6 7 8 OFF 16 Auto Fill In 16 A 16 A 16 A 181 RU...
Страница 182: ...5 1 Dose Fleet Fleet K rcher 10 12 EN 50272 T3 6 654 136 0 6 654 295 0 3 71 78 3 28 71 842 mm 627 mm 537 mm 182 RU...
Страница 183: ...6 30 0 BR 120 250 1 0 0 1 2 0 15 15 C BD BR 183 RU...
Страница 185: ...8 B 250 RI 2 6 0 15 R FACT Fine Clean Whisper Clean Power Clean 10 5 0 B 250 RI 185 RU...
Страница 186: ...9 up down OFF OFF Yes No 10 186 RU...
Страница 187: ...10 OFF R ON OFF OFF 15 BR 50 50 B 250 RI BD 187 RU...
Страница 188: ...11 BR B 250 RI B 250 RI 1 K rcher 1 2 1 2 3 1 2 1 2 B 250 RI 1 2 3 188 RU...
Страница 189: ...12 1 2 0 35 40 5 10 1 2 1 2 3 4 5 3 3 1 2 1 2 3 4 5 189 RU...
Страница 190: ...13 7 5 F1 30A 40A F3 RI 80 A F6 Cleanmodul 2 1 2 OFF 0 190 RU...
Страница 191: ...14 0 15 A4 0 5 1 F1 F3 191 RU...
Страница 303: ...3 1 B 250 RI 2 3 4 5 6 7 8 9 1 OFF 2 3 Eco 4 5 Heavy 6 7 8 16 A Auto Fill In 16 A 16 A 16 A 303 BG...
Страница 305: ...5 30 0 BR 120 250 1 0 0 1 2 0 15 15 B 250 RI BD BR 305 BG...
Страница 307: ...7 B 250 RI 2 6 0 15 Intelligent Key Intelligent Key R FACT Fine Clean Whisper Clean Power Clean 10 5 0 B 250 RI 307 BG...
Страница 308: ...8 up down OFF OFF Intelligent Key 10 Intelligent Key 308 BG...
Страница 309: ...9 R RM RM Exit 15 BR 50 50 B 250 RI BR B 250 RI B 250 RI BD 309 BG...
Страница 310: ...10 1 YES 1 2 1 2 3 1 2 0 1 2 1 2 B 250 RI 1 2 3 310 BG...
Страница 311: ...11 35 40 5 10 1 2 1 2 3 4 5 3 3 1 2 1 2 3 4 5 7 5A F1 311 BG...
Страница 312: ...12 30A 40A F3 RI 80A F6 2 1 2 OFF 0 Intelligent Key 0 15 A4 0 5 312 BG...
Страница 356: ...3 1 B 250 RI 2 3 4 5 6 7 8 9 1 OFF 2 3 Eco 4 5 Heavy 6 7 8 OFF 16 Auto Fill In 16 A 16 A 16 A 356 UK...
Страница 358: ...5 BR 120 250 1 0 0 1 2 0 15 15 B 250 RI BD BR 358 UK...
Страница 360: ...7 6 0 15 R FACT Fine Clean Whisper Clean Power Clean 10 5 0 360 UK...
Страница 361: ...8 up down OFF OFF Yes No 10 OFF R 361 UK...
Страница 362: ...9 ON OFF OFF 15 BR 50 50 B 250 RI BR B 250 RI B 250 RI 1 BD 362 UK...
Страница 363: ...10 Karcher 1 2 1 2 3 1 2 0 35 40 5 10 1 2 B 250 RI 1 2 1 2 3 363 UK...
Страница 364: ...11 1 2 1 2 3 4 5 3 3 1 2 1 2 3 4 5 7 5 1 30A 40A F3 RI 80 6 Cleanmodul 2 1 2 364 UK...
Страница 365: ...12 OFF 0 0 15 A4 0 5 365 UK...
Страница 369: ...12 B 250 RI 369 AR...
Страница 370: ...11 0 15 A4 0 5 1 F1 F3 370 AR...
Страница 371: ...10 1 2 1 2 3 4 5 7 5 F1 30 40 F3 RI 80 F6 2 1 2 OFF 0 371 AR...
Страница 372: ...9 1 2 1 2 3 1 2 0 35 40 35 40 1 2 1 2 3 4 5 B 250 RI 1 2 1 2 3 372 AR...
Страница 373: ...8 15 BR 50 50 B 250 RI BR B 250 RI B 250 RI 1 YES K rcher BD 1 2 373 AR...
Страница 374: ...7 up down OFF OFF 10 R RM RM 374 AR...
Страница 375: ...6 3 Dose 0 2 B 250 RI 6 0 15 R FACT Fine Clean Whisper Clean Power Clean 10 5 0 B 250 RI 375 AR...
Страница 378: ...3 1 B 250 RI 2 3 4 5 6 7 8 9 1 2 3 4 5 6 7 8 OFF 16 BAT Package 1 Auto Fill In 16 A 16 A 16 A 378 AR...
Страница 381: ......
Страница 382: ......
Страница 383: ......
Страница 384: ...http www kaercher com dealersearch...