-
1
Les denne bruksveiledningen
før apparatet tas i bruk første
gang, og følg anvisningene. Oppbevar den-
ne bruksveiledningen til senere bruk eller
for annen eier.
Før maskinen tas i bruk for første gang må
bruker lese nøye gjennom denne bruksan-
visningen og følge vedlagte sikkerhetsan-
visninger for gulvskuremaskiner
5.956-251.0.
Maskinen må kun brukes på flater med en
stigning på inntil 15%.
Sikkerhetsinnretninger er beregnet for å
beskytte brukeren og må ikke settes ut av
drift eller omgås.
For umiddelbar utkobling av alle maskinens
funksjoner: Sett sikkerhetsbryteren i posi-
sjonen "0".
– Ved utkobling av sikkerhetsbryteren
bremser maskinen kraftig.
– Nødstoppfunksjonen virker umiddelbart
på alle funksjonene.
Stanser motoren etter en kort forsinkelse,
dersom brukeren ved bruk eller transport-
kjøring forlater førersetet.
FARE
Anvisning om en umiddelbar truende fare
som kan føre til store personskader eller til
død.
몇
ADVARSEL
Anvisning om en mulig farlig situasjon som
kan føre til store personskader eller til død.
몇
FORSIKTIG
Anvisning om en mulig farlig situasjon som
kan føre til mindre personskader.
OBS
Anvisning om en mulig farlig situasjon som
kan føre til materielle skader.
– Maskinen er beregnet for våtrengjøring
og polering av jevne gulv. Den kan ved
innstilling av vannmengden, børstetryk-
ket, børsteturtallet, mengden av rengjø-
ringsmiddel og kjørehastighet lett til-
passes enhver rengjøringsoppgave.
– Ved B 250 RI blir løst smuss fanget opp
av en feieinnretning før rengjøring.
– En arbeidsbredde på 1000 mm eller
1200 mm og frisk- og spillvanntank på
250 liter hver, muliggjør en effektiv ren-
gjøring med lange arbeidsøkter.
– Maskinen er selvgående. Fremdrifts-
motoren drives av et traksjonsbatteri.
– Batteriene kan lades ved hjelp av en
batterilader i en 230 V stikkontakt.
– Batteri og batterilader leveres som
standard ved Package-variantene.
Dette apparatet er egnet for kommersiell og
industriell bruk, f.eks. i hoteller, skoler, fa-
brikker, butikker, kontorer og leiegårder.
Bruk av denne maskinen må utelukkende
være iht. det som er angitt i denne bruksan-
visning.
– Maskinen må kun brukes til rengjøring
av glatte gulv som tåler fuktighet og po-
lering.
– Brukstemperaturområdet ligger mellom
+5°C og +40°C.
– Maskinen er ikke egnet til rengjøring av
frosne gulv (f.eks. i kjølerom).
– Til maskinen må det kun brukes origi-
nalt tilbehør og originale reservedeler.
– Apparatet må ikke brukes uten turbinfil-
ter i lokket på bruktvannstanken.
– Maskinen er utviklet for rengjøring av
innvendige gulv og flater under takover-
bygning. Ved andre bruksområder må
bruk av alternative børster (ved B 250
RI også bruk av feieinnretningen) tes-
tes.
– B 250 RI (med feieinnretning): Det kun
kjøres over trinn med maksimum 2 cm
høyde.
– Maskinen er ikke beregnet for bruk på
offentlig vei.
– Maskinen må ikke brukes på trykkøm-
fintlige gulv. Ta hensyn til gulvets tillatte
flatebelastning. Flatebelastningen fra
maskinen er angitt i Tekniske data.
– Maskinen egner seg ikke for bruk i ek-
splosjonsfarlige omgivelser.
– Maskinen skal ikke brukes til å samle
opp brennbare gasser, ufortynnede sy-
rer eller løsemidler.
Til dette hører bensin, malingstynner el-
ler fyringsolje, som kan danne en ek-
splosiv blanding med sugeluften. Ikke
bruk aceton, ufortynnede syrer og løse-
midler, da disse angriper materialet
som er brukt i høytrykksvaskeren.
Materialet i emballasjen kan resirku-
leres. Ikke kast emballasjen i hus-
holdningsavfallet, men lever den inn
til resirkulering.
Gamlle apparater inneholder verdiful-
le materialer som kan gjenbrukes og
som bør sendest til gjenbruk. Batteri-
er, olje og lignende stoffer må ikke
komme ut i miljøet. Gamle maskiner
skal derfor avhendes i egnede inn-
samlingssystemer.
Anvisninger om innhold (REACH)
Aktuell informasjon om stoffene i innholdet
finner du under:
www.kaercher.com/REACH
Vår ansvarlige salgsorganisasjon for det
enkelte land har utgitt garantibetingelsene
som gjelder i det aktuelle landet. Eventuelle
feil på tilbehøret blir reparert gratis i ga-
rantitiden dersom disse kan føres tilbake til
material- eller produksjonsfeil. Ved behov
for garantireparasjoner, vennligst henvend
deg med kjøpskvitteringen til din forhandler
eller nærmeste autoriserte kundeservice.
Bruk bare originalt tilbehør og originale re-
servedeler; de garanterer for en sikker og
problemfri drift av maskinen.
Informasjon om tilbehør og reservedeler
finner du på www.kaercher.com.
Innholdsfortegnelse
Sikkerhetsanvisninger . . . . . . . NO
1
Funksjon . . . . . . . . . . . . . . . . . NO
1
Forskriftsmessig bruk . . . . . . . NO
1
Miljøvern . . . . . . . . . . . . . . . . . NO
1
Garanti. . . . . . . . . . . . . . . . . . . NO
1
Tilbehør og reservedeler . . . . . NO
1
Betjenings- og funksjonelemen-
ter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . NO
2
Før den tas i bruk . . . . . . . . . . NO
3
Drift . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . NO
5
Grå Intelligent Key . . . . . . . . . . NO
7
Hvit Intelligent Key. . . . . . . . . . NO
8
Transport . . . . . . . . . . . . . . . . . NO
8
Lagring. . . . . . . . . . . . . . . . . . . NO
8
Pleie og vedlikehold. . . . . . . . . NO
8
Feilretting. . . . . . . . . . . . . . . . . NO
10
EU-samsvarserklæring . . . . . . NO
12
Tekniske data . . . . . . . . . . . . . NO
13
Sikkerhetsanvisninger
Sikkerhetsinnretninger
Sikkerhetsbryter
Setebryter
Risikotrinn
Funksjon
Forskriftsmessig bruk
Miljøvern
Garanti
Tilbehør og reservedeler
112
NO
Содержание B 250 R
Страница 2: ...2...
Страница 155: ...5 BR 120 250 Intelligent Key 1 0 0 Intelligent Key 1 2 0 15 K 15 B 250 RI BD BR 155 EL...
Страница 160: ...10 YES K RCHER 1 2 1 2 3 1 2 0 35 40 mm 1 2 1 2 1 2 3 B 250 RI 160 EL...
Страница 161: ...11 5 10 mm 1 2 mm 1 2 3 4 5 3 3 1 2 1 2 3 4 5 Intelligent Key 7 5A F1 161 EL...
Страница 162: ...12 30A 40A F3 RI 80 A F6 Clean 2 1 2 OFF 0 Intelligent Key Timeout 0 15 A4 0 5 162 EL...
Страница 179: ...2 www kaercher com 30190 3 0 1 9 0 30190 09 2 013 179 RU...
Страница 181: ...4 1 B 250 RI 2 3 4 5 6 7 8 9 1 OFF 2 3 Eco 4 5 Heavy 6 7 8 OFF 16 Auto Fill In 16 A 16 A 16 A 181 RU...
Страница 182: ...5 1 Dose Fleet Fleet K rcher 10 12 EN 50272 T3 6 654 136 0 6 654 295 0 3 71 78 3 28 71 842 mm 627 mm 537 mm 182 RU...
Страница 183: ...6 30 0 BR 120 250 1 0 0 1 2 0 15 15 C BD BR 183 RU...
Страница 185: ...8 B 250 RI 2 6 0 15 R FACT Fine Clean Whisper Clean Power Clean 10 5 0 B 250 RI 185 RU...
Страница 186: ...9 up down OFF OFF Yes No 10 186 RU...
Страница 187: ...10 OFF R ON OFF OFF 15 BR 50 50 B 250 RI BD 187 RU...
Страница 188: ...11 BR B 250 RI B 250 RI 1 K rcher 1 2 1 2 3 1 2 1 2 B 250 RI 1 2 3 188 RU...
Страница 189: ...12 1 2 0 35 40 5 10 1 2 1 2 3 4 5 3 3 1 2 1 2 3 4 5 189 RU...
Страница 190: ...13 7 5 F1 30A 40A F3 RI 80 A F6 Cleanmodul 2 1 2 OFF 0 190 RU...
Страница 191: ...14 0 15 A4 0 5 1 F1 F3 191 RU...
Страница 303: ...3 1 B 250 RI 2 3 4 5 6 7 8 9 1 OFF 2 3 Eco 4 5 Heavy 6 7 8 16 A Auto Fill In 16 A 16 A 16 A 303 BG...
Страница 305: ...5 30 0 BR 120 250 1 0 0 1 2 0 15 15 B 250 RI BD BR 305 BG...
Страница 307: ...7 B 250 RI 2 6 0 15 Intelligent Key Intelligent Key R FACT Fine Clean Whisper Clean Power Clean 10 5 0 B 250 RI 307 BG...
Страница 308: ...8 up down OFF OFF Intelligent Key 10 Intelligent Key 308 BG...
Страница 309: ...9 R RM RM Exit 15 BR 50 50 B 250 RI BR B 250 RI B 250 RI BD 309 BG...
Страница 310: ...10 1 YES 1 2 1 2 3 1 2 0 1 2 1 2 B 250 RI 1 2 3 310 BG...
Страница 311: ...11 35 40 5 10 1 2 1 2 3 4 5 3 3 1 2 1 2 3 4 5 7 5A F1 311 BG...
Страница 312: ...12 30A 40A F3 RI 80A F6 2 1 2 OFF 0 Intelligent Key 0 15 A4 0 5 312 BG...
Страница 356: ...3 1 B 250 RI 2 3 4 5 6 7 8 9 1 OFF 2 3 Eco 4 5 Heavy 6 7 8 OFF 16 Auto Fill In 16 A 16 A 16 A 356 UK...
Страница 358: ...5 BR 120 250 1 0 0 1 2 0 15 15 B 250 RI BD BR 358 UK...
Страница 360: ...7 6 0 15 R FACT Fine Clean Whisper Clean Power Clean 10 5 0 360 UK...
Страница 361: ...8 up down OFF OFF Yes No 10 OFF R 361 UK...
Страница 362: ...9 ON OFF OFF 15 BR 50 50 B 250 RI BR B 250 RI B 250 RI 1 BD 362 UK...
Страница 363: ...10 Karcher 1 2 1 2 3 1 2 0 35 40 5 10 1 2 B 250 RI 1 2 1 2 3 363 UK...
Страница 364: ...11 1 2 1 2 3 4 5 3 3 1 2 1 2 3 4 5 7 5 1 30A 40A F3 RI 80 6 Cleanmodul 2 1 2 364 UK...
Страница 365: ...12 OFF 0 0 15 A4 0 5 365 UK...
Страница 369: ...12 B 250 RI 369 AR...
Страница 370: ...11 0 15 A4 0 5 1 F1 F3 370 AR...
Страница 371: ...10 1 2 1 2 3 4 5 7 5 F1 30 40 F3 RI 80 F6 2 1 2 OFF 0 371 AR...
Страница 372: ...9 1 2 1 2 3 1 2 0 35 40 35 40 1 2 1 2 3 4 5 B 250 RI 1 2 1 2 3 372 AR...
Страница 373: ...8 15 BR 50 50 B 250 RI BR B 250 RI B 250 RI 1 YES K rcher BD 1 2 373 AR...
Страница 374: ...7 up down OFF OFF 10 R RM RM 374 AR...
Страница 375: ...6 3 Dose 0 2 B 250 RI 6 0 15 R FACT Fine Clean Whisper Clean Power Clean 10 5 0 B 250 RI 375 AR...
Страница 378: ...3 1 B 250 RI 2 3 4 5 6 7 8 9 1 2 3 4 5 6 7 8 OFF 16 BAT Package 1 Auto Fill In 16 A 16 A 16 A 378 AR...
Страница 381: ......
Страница 382: ......
Страница 383: ......
Страница 384: ...http www kaercher com dealersearch...