Kärcher B 150 R, Руководство пользователя

Страница: 34 / 260

34 Français
Sous réserve de modifications techniques.
Déclaration de conformité UE
Nous déclarons par la présente que la machine dési-
gnée ci-après ainsi que la version que nous avons mise
en circulation, est conforme, de par sa conception et
son type, aux exigences fondamentales de sécurité et
de santé en vigueur des normes UE. Toute modification
de la machine sans notre accord annule cette déclara-
tion.
Produit : Nettoyeur de sol autoporté
Type : 1.246-xxx
Normes UE en vigueur
2006/42/CE (+2009/127/CE)
2014/30/UE
2014/53/EU (TCU)
Normes harmonisées appliquées
EN 60335-1
EN 60335-2-29
EN 60335-2-72
EN 62233: 2008
EN 55012: 2007 + A1: 2009
EN 55014-1: 2006+A1: 2009+A2: 2011
EN 55014-2: 1997+A1: 2001+A2: 2008
EN 61000-3-2: 2014
EN 61000-3-3: 2013
EN 61000-6-2: 2005
TCU
EN 301 511 V12.5.1
EN 300 440 V2.1.1
Hauteur mm 1390 1390 1390 1390 1390
Hauteur avec toit de protection (option) mm 2060 2060 2060 2060 2060
Largeur de travail mm 750 750 850 900 1100
Largeur de travail avec brosse de lavage latérale mm - - 950 1000 -
Largeur de travail avec balai latéral mm 1080 1080 1080 1080 1080
Dimensions d’emballage Lxlxh B 150 (B 200) mm 1870x1120x1700
(2040x1120x1800) 1870x1120x1700
(2040x1120x1800) 1870x1120x1700
(2040x1120x1800) 1870x1120x1700
(2040x1120x1800) 1870x1120x1700
(2040x1120x1800)
Pneus
Roue avant, largeur (faible pression de roue) mm 90 (235) 90 (235) 90 (235) 90 (235) 90 (235)
Roue avant, diamètre (faible pression de roue) mm 265 (290) 265 (290) 265 (290) 265 (290) 265 (290)
Roue arrière, largeur (faible pression de roue) mm 75 (125) 75 (125) 75 (125) 75 (125) 75 (125)
Roue arrière, diamètre (faible pression de roue) mm 350 (350) 350 (350) 350 (350) 350 (350) 350 (350)
Poids
Poids total admissible B 150 (B 200) kg 957 (994) 957 (994) 957 (994) 957 (994) 957 (994)
Poids à vide (poids de transport) B 150 (B 200) kg 727 (699) 727 (699) 727 (699) 727 (699) 727 (699)
Force d’appui au sol de la brosse, max. N (kg) 765 (78) 641 (65) 844 (86) 778 (79) 925 (94)
Pression d’appui au sol de la brosse, max. N/m
2
(g/cm
2
) 27300 (280) 3700 (40) 26400 (270) 2800 (30) 2400 (25)
Caractéristiques de puissance de l’appareil
Tension nominale V 36 36 36 36 36
Capacité de la batterie Ah (5 h) 170 / 180 / 240 /
285 170 / 180 / 240 /
285 170 / 180 / 240 /
285 170 / 180 / 240 /
285 170 / 180 / 240 /
285
Puissance moyenne absorbée (Adv) W 2300 (3200) 2200 (3100) 2600 (3500) 2400 (3300) 2500
Consommation électrique moyenne avec brosse de lavage
latérale (Adv) W 2400 (3300) 2300 (3200) 2700 (3600) 2500 (3400) 2600
Puissance du moteur de traction (Adv) W 600 (1400) 600 (1400) 600 (1400) 600 (1400) 600
Puissance de la turbine d'aspiration W 750 750 750 750 750
Puissance de l'entraînement de la brosse W 2 x 600 2 x 600 2 x 750 2 x 600 2 x 600
Type de protection IPX3 IPX3 IPX3 IPX3 IPX3
Aspiration
Puissance d'aspiration, débit d'air l/s 27,3 27,3 27,3 27,3 27,3
Dépression (max.) kPa (mbar) 21,1 (211) 21,1 (211) 21,1 (211) 21,1 (211) 21,1 (211)
Brosses de nettoyage
Diamètre de la brosse mm 105 410 105 450 550
Longueur de brosse mm 700 - 800 - -
Vitesse de rotation de la brosse 1/min 1200 180 1200 180 180
Diamètre de la brosse de lavage latérale mm - - 220 220 -
Vitesse de rotation de la brosse de lavage latérale 1/min - - 210 210 -
Chargeur interne
Tension nominale V 230 230 230 230 230
Fréquence Hz 50-60 50-60 50-60 50-60 50-60
Puissance absorbée A 8 8 8 8 8
Conditions ambiantes
Plage de températures autorisée °C 5...40 5...40 5...40 5...40 5...40
Température max. de l’eau °C 50 50 50 50 50
Pression de l'eau du système de remplissage (en option) MPa (bar) 1 (10) 1 (10) 1 (10) 1 (10) 1 (10)
Pression de l'eau du système de rinçage du bac d'eau sale
(en option) MPa (bar) 1 (10) 1 (10) 1 (10) 1 (10) 1 (10)
Humidité de l'air relative % 20...90 20...90 20...90 20...90 20...90
Inclinaison
Inclinaison max. de la zone de travail (Adv) % 10 (15) 10 (15) 10 (15) 10 (15) 10 (15)
Valeurs déterminées selon EN 60335-2-72
Valeur de vibrations main-bras m/s
2
<2,5 <2,5 <2,5 <2,5 <2,5
Valeur de vibrations siège m/s
2
<2,5 <2,5 <2,5 <2,5 <2,5
Incertitude K dB(A) 0,1 0,1 0,1 0,1 0,1
Niveau de pression acoustique L
pA
fonctionnement normal dB(A) 67 67 67 67 67
Incertitude K
pA
dB(A) 2 2 2 2 2
Niveau de puissance acoustique L
WA
+ incertitude K
WA
fonctionnement normal
dB(A) 85 85 85 85 85
Brosse de lavage latérale
Puissance W - - 140 140 -
Force d’appui au sol de la brosse, max. N (kg) - - 88 (9) 88 (9) -
Pression d’appui au sol de la brosse, max. N/m
2
(g/cm
2
) - - 2943 (30) 2943 (30) -
R 75 D 75 R 85 D 90 D 110