Українська
243
4.
Проконтролювати
значення
водяного
рівня
.
Малюнок
P
1
Гвинт
2
Гайка
3
Водяний
рівень
5.
Послабити
гайки
.
6.
Відрегулювати
гвинт
так
,
щоб
індикатор
водяного
рівня
знаходився
між
двома
позначками
.
7.
Затягнути
гайку
.
8.
Щоб
перевірити
нове
налаштування
,
знову
проїхати
на
пристрої
трохи
вперед
.
За
необхідності
повторити
процес
налаштування
.
9.
Установити
перемикач
програм
у
положення
«OFF».
Налаштування
висоти
Регулювання
висоти
впливає
на
вигин
усмоктувальних
крайок
при
контакті
з
підлогою
.
Вказівка
Стандартне
налаштування
:
3
підкладні
шайби
над
і
3
підкладні
шайби
під
усмоктувальною
планкою
.
Нерівна
підлога
:
5
підкладних
шайб
над
і
1
підкладна
шайба
під
усмоктувальною
планкою
.
Дуже
гладка
підлога
:
1
підкладна
шайба
над
і
5
підкладних
шайб
під
усмоктувальною
планкою
.
1.
Викрутити
гайку
.
Малюнок
Q
1
Гайка
2
Підкладна
шайба
´
3
Дистанційний
ролик
з
тримачем
2.
Помістити
потрібну
кількість
підкладних
шайб
між
усмоктувальною
планкою
та
дистанційним
роликом
.
3.
Решту
шайб
покласти
поверх
дистанційного
ролика
.
4.
Нагвинтити
й
затягнути
гайку
.
5.
Повторити
процедуру
на
другому
дистанційному
ролику
.
Вказівка
Установити
два
дистанційні
ролики
на
однаковій
висоті
.
Регулювання
очищувальних
крайок
Очищувальні
крайки
потрібно
регулювати
лише
за
наявності
очищувальної
головки
D.
1.
Очищувальні
крайки
шляхом
повертання
регулятора
встановити
так
,
щоб
крайка
торкалася
підлоги
2.
Повернути
регулятор
на
1
додатковий
оберт
униз
.
Розпилювальне
сопло
Шланг
з
розпилювальним
соплом
розташований
на
задній
стороні
пристрою
.
Застосовується
для
змивання
бруду
та
ручного
очищення
баку
для
брудної
води
.
Малюнок
R
1
Розпилювальне
сопло
1.
Закрити
розпилювальне
сопло
,
повернувши
його
.
2.
Установити
перемикач
програм
у
положення
«
Транспортування
».
3.
Натиснути
інформаційну
кнопку
.
4.
Повертати
інформаційну
кнопку
,
доки
на
дисплеї
не
відображатиметься
«Tank Rinsing».
5.
Натиснути
інформаційну
кнопку
.
6.
Повертати
інформаційну
кнопку
,
доки
не
відображатиметься
«ON».
7.
Натиснути
інформаційну
кнопку
.
Водяний
насос
подає
чисту
воду
через
сопло
.
8.
Направити
розпилювальне
сопло
на
ціль
і
повернути
його
,
щоб
відкрити
.
Очищення
1.
Зайняти
місце
на
сидінні
.
2.
Вставити
чип
-
ключ
.
3.
Повернути
запобіжний
вимикач
у
положення
«1».
4.
Установити
перемикач
напрямку
руху
в
положення
руху
вперед
.
5.
Установити
перемикач
програм
на
потрібну
програму
очищення
.
6.
Вибрати
швидкість
за
допомогою
педалі
акселератора
.
7.
За
допомогою
кермового
колеса
вибрати
напрямок
руху
.
8.
Проїхати
поверхнею
,
яку
слід
очистити
.
Бічна
дека
(
опція
)
Бічна
дека
полегшує
роботу
біля
країв
.
Вказівка
Бічна
дека
неактивна
в
програмах
полірування
та
всмоктування
.
1.
Натиснути
вимикач
бічної
деки
.
Бічну
деку
буде
активовано
.
2.
Щоб
закінчити
роботу
з
бічною
декою
,
установити
перемикач
бічної
деки
в
положення
«0».
Завершення
роботи
Завершення
очищення
1.
Установити
перемикач
програм
у
положення
руху
.
2.
Перемістити
машину
на
коротку
відстань
.
Залишкова
вода
всмоктується
.
3.
Установити
перемикач
програм
у
положення
«OFF».
4.
Витягти
чип
-
ключ
.
5.
За
необхідності
зарядити
акумулятор
.
Злив
брудної
води
몇
ПОПЕРЕДЖЕННЯ
Неправильна
утилізація
стічних
вод
Забруднення
довкілля
Дотримуватись
місцевих
правил
обробки
стічних
вод
.
Вказівка
Коли
бак
для
брудної
води
заповнений
,
усмоктувальна
турбіна
вимикається
і
на
дисплеї
відображається
«».
1.
Зняти
зливний
шланг
для
брудної
води
з
кріплення
й
відкрити
кришку
зливного
шланга
.
Малюнок
S
1
Зливний
шланг
для
брудної
води
2.
Стиснути
кінець
шланга
й
нахилити
його
над
пристроєм
для
утилізації
.
3.
Регулювати
силу
струменя
брудної
води
шляхом
стискання
кінця
шланга
.
4.
Промити
бак
для
брудної
води
чистою
водою
.
5.
Закрити
кришку
зливного
шланга
.
6.
Вставити
шланг
для
брудної
води
в
кріплення
на
пристрої
.
Система
промивання
бака
для
брудної
води
(
опція
)
1.
Зняти
зливний
шланг
для
брудної
води
з
кріплення
й
відкрити
кришку
зливного
шланга
.
2.
Закрити
кришку
бака
для
брудної
води
.
3.
Під
’
єднати
шланг
для
подачі
води
до
патрубка
подачі
води
системи
промивання
бака
для
брудної
води
.
4.
Відкрити
подачу
води
та
промивати
бак
для
брудної
води
приблизно
30
секунд
.
5.
За
необхідності
повторити
промивання
2–3
рази
.
6.
Закрити
лінію
водопостачання
.
7.
Від
’
єднати
шланг
подачі
води
від
пристрою
.
8.
Закрити
зливний
шланг
для
брудної
води
та
затиснути
його
в
кріпленні
.
Спорожнення
контейнера
для
крупного
сміття
Контейнер
для
крупного
сміття
є
лише
на
очищувальних
головках
R.
1.
Підняти
й
витягти
контейнер
для
крупного
сміття
.
2.
Спорожнити
контейнер
для
крупного
сміття
.
3.
Установити
контейнер
для
крупного
сміття
на
місце
.
Злив
чистої
води
1.
Відкрити
замок
бака
для
чистої
води
.
2.
Злити
чисту
воду
.
3.
Очистити
фільтр
.
4.
Установити
замок
бака
для
чистої
води
.
Зупинення
пристрою
1.
Установити
перемикач
програм
у
положення
«OFF».
2.
Витягти
чип
-
ключ
.
3.
Зафіксувати
пристрій
від
скочування
.
4.
За
необхідності
зарядити
акумулятор
.
Сірий
чип
-
ключ
Сірий
чип
-
ключ
надає
персоналу
розширені
дозволи
й
можливості
регулювання
.
1.
Вставити
чип
-
ключ
.
2.
Вибрати
потрібну
функцію
шляхом
повертання
інформаційної
кнопки
.
Транспортування
1.
Установити
перемикач
програм
у
положення
«
Транспортування
».
2.
Натиснути
інформаційну
кнопку
.
У
меню
транспортування
можна
виконувати
такі
налаштування
:
● Скидання
лічильника
технічного
обслуговування
● Управління
ключами
● Вибір
форми
щіток
● Інерційний
час
● Визначення
типу
акумулятора
● Основне
налаштування
● Вибір
мови
● Меню
перемикачів
● Заводське
налаштування
Скидання
лічильника
технічного
обслуговування
Якщо
відображувана
на
дисплеї
робота
з
технічного
обслуговування
виконана
,
то
наприкінці
потрібно
обнулити
відповідний
лічильник
технічного
обслуговування
.
1.
Повертати
інформаційну
кнопку
,
доки
не
відображатиметься
«Maintenance Cntr».
2.
Натиснути
інформаційну
кнопку
.
Відображаються
показання
лічильника
.
3.
Повертати
інформаційну
кнопку
,
доки
не
буде
виділений
лічильник
,
який
потрібно
скинути
.
4.
Натиснути
інформаційну
кнопку
.
5.
Повернувши
інформаційну
кнопку
,
вибрати
«Yes».
6.
Натиснути
інформаційну
кнопку
.
Лічильник
буде
скинуто
.
Вказівка
Скинути
лічильник
технічного
обслуговування
може
лише
співробітник
сервісної
служби
.
Лічильник
технічного
обслуговування
показує
час
до
наступного
планового
технічного
обслуговування
з
боку
сервісної
служби
.
Управління
ключами
У
пункті
меню
«Key Manager»
для
кожного
використовуваного
жовтого
чип
-
ключа
встановлюються
права
доступу
,
а
також
мова
відображення
повідомлень
на
дисплеї
для
цього
чип
-
ключа
.
1.
Вставити
сірий
чип
-
ключ
.
2.
Повертати
інформаційну
кнопку
,
доки
на
дисплеї
не
з
’
явиться
пункт
меню
«Key Manager».
3.
Натиснути
інформаційну
кнопку
.
4.
Вийняти
сірий
чип
-
ключ
і
вставити
жовтий
чип
-
ключ
,
який
потрібно
персоналізувати
.
5.
Повертаючи
інформаційну
кнопку
,
вибрати
пункт
меню
,
який
слід
змінити
.
6.
Натиснути
інформаційну
кнопку
.
7.
Повертаючи
інформаційну
кнопку
,
вибрати
налаштування
пункту
меню
.
8.
Підтвердити
налаштування
,
натиснувши
пункт
меню
.
9.
Повертаючи
інформаційну
кнопку
,
вибрати
наступний
пункт
меню
,
який
слід
змінити
.
10.
Після
виконання
всіх
налаштувань
відкрити
меню
«Save?»,
повертаючи
інформаційну
кнопку
.
11.
Натиснути
інформаційну
кнопку
.
Дозволи
буде
збережено
.
На
дисплеї
з
’
являється
«Key Manager continue?».
●
Yes:
запрограмувати
інший
чип
-
ключ
●
No:
вийти
з
меню
ключів
12.
Натиснути
інформаційну
кнопку
.
Вибір
форми
щіток
Ця
функція
потрібна
під
час
заміни
очищувальної
головки
.
1.
Повертати
інформаційну
кнопку
,
доки
на
дисплеї
не
з
’
явиться
пункт
меню
«Brush Head».
2.
Натиснути
інформаційну
кнопку
.
3.
Повертати
інформаційну
кнопку
,
доки
не
буде
виділено
форму
щіток
.
4.
Натиснути
інформаційну
кнопку
.
5.
Щоб
замінити
очищувальну
головку
,
перемістити
підйомний
привод
,
повертаючи
інформаційну
кнопку
:
«up»:
піднімання
«down»:
опускання
«OFF»:
зупинення
6.
Повертати
інформаційну
кнопку
,
доки
не
з
’
явиться
пункт
меню
«OFF».
7.
Натиснути
інформаційну
кнопку
.
Меню
буде
закрито
.
Система
керування
виконує
перезапуск
.
Інерційний
час
1.
Повертати
інформаційну
кнопку
,
доки
на
дисплеї
не
з
’
явиться
пункт
меню
«After-Run Time».
2.
Натиснути
інформаційну
кнопку
.
3.
Повертати
інформаційну
кнопку
,
доки
не
буде
виділено
потрібну
функцію
.
4.
Натиснути
інформаційну
кнопку
.
5.
Повертати
інформаційну
кнопку
,
доки
не
буде
відображено
потрібний
інерційний
час
.
6.
Натиснути
інформаційну
кнопку
.
Визначення
типу
акумулятора
1.
Повертати
інформаційну
кнопку
,
доки
на
дисплеї
не
з
’
явиться
пункт
меню
«Battery Menu».
2.
Натиснути
інформаційну
кнопку
.
3.
Повертати
інформаційну
кнопку
,
доки
не
буде
виділено
потрібний
тип
акумулятора
.
4.
Натиснути
інформаційну
кнопку
.
Содержание B 150 R
Страница 2: ...2...
Страница 3: ...3...
Страница 4: ...A...
Страница 5: ...B C D E F G H I J K L M N O P Q R S...
Страница 6: ...T U V W X Y Z AA AB AC AD AE AF AG AH AI AJ AK...
Страница 7: ...AL AM AN AO AP...
Страница 258: ......
Страница 259: ......