Svenska
85
1
Färskvattentanklock med färskvattenfilter
2
Grovt smutsfilter
3
Lock för spillvattentank
4
Kontrollpanel
5
Justeringshjul för skrapblad (endast D-rengörings-
huvud)
6
Byte av borstpedal
7
Ratt
8
Sidokjolar
9
*Batteri
10
Typskylt
11
Sätesjusteringsspak
12
Förvaringsutrymme för "Homebase Box" rengö-
rings-set
13
*Varningsljus
14
Plats
15
Spärr för spillvattentank
16
Fyllningshål för färskvattentank
17
Slanghållare
18
Dagsljus
19
Gaspedal
20
Flottör
21
Luddfilter
22
Avloppsvattentankens avloppsslang
23
Avloppsvattentank
24
* Mopphållare
25
Sugslang
26
Låsspak för sugstång
27
Lock för spillvattentank
28
Sugstång
29
Rengöringshuvud
30
Nivåindikator för påfyllning av färskvatten
31
Färskvattentank
* valfritt
Färgmärkning
●
Manövreringselement för rengöringsprocessen är
gula.
●
Manövreringselement för underhåll och service är
ljusgrå.
Kontrollpanel
1
Horn
2
Körriktningsomkopplare
3
Programomkopplare
4
Intelligent nyckel
5
*Skärm
6
Info-knapp
7
Säkerhetsbrytare
*Störningar i symbolerna på displayen kan orsakas av
påverkan av elektromagnetiska enheter som mobiltele-
foner, men har ingen inverkan på driftbeteendet.
Programbrytare
1
OFF
Maskinen är avstängd.
2
TRANSPORT MODE
Kör till användningsplatsen.
3
ECO MODE
Rengör golvet vått (med minskad mängd vatten och
minskat borstvarvtal) och sug upp smutsvattnet
(med minskad sugeffekt).
4
NORMAL MODE
Rengör golvet vått och sug upp smutsvattnet.
5
HEAVY MODE
Rengör golvet vått (med ökat anläggningstryck) och
sug upp smutsvattnet.
6
SCRUB MODE
Sätta ner utan uppsugning
Rengör golvet vått och låt rengöringsmedlet verka.
7
SUCTION MODE
Sug upp det smutsiga vattnet.
8
POLISH MODE
Polera golvet med högt borstvarvtal utan väts-
keapplicering.
Symboler på enheten
* valfritt
Montering
Avlastning
1. Ta bort förpackningsfilmen.
2. Ta bort spännbandet.
1
Spännband
2
Bräda
3
Kloss
4
Träbalk
3. Skruva loss klossen, träbalkar och brädor. Delarna
som ska demonteras är gråmarkerade på bilden.
4. Bygg en ramp med de demonterade brädorna och
träbalkarna från pallen och fäst den med spånskive-
skruvar.
5. Montera batterierna om maskinen har levererats ut-
an batterier (se kapitel ”Före idrifttagning/batterier”).
6. Kör ner maskinen framåt från pallen (se kapitel
”Drift/körning”).
Installation av borstarna
1. Installationen av borstarna beskrivs i kapitlet "Un-
derhållsarbete".
Montera sugbalken
1. Fäll upp båda klämspakarna.
1
Sugslang
2
Sugbalksfäste
3
Sugbalk
4
Klämspak
2. Sätt in sugbalken i sugbalksfästet.
3. Fäll ned båda klämspakarna.
Batterier
Installera och ansluta batterier
몇
FÖRSIKTIGHET
Ta ut och sätta i batterierna
Maskinen står inte stabilt
Se till att maskinen står stabilt när batterierna demonte-
ras och monteras.
OBSERVERA
Växling av polaritet
Förstörd styrelektronik
Observera att det blir rätt polaritet vid anslutning av bat-
teriet.
OBSERVERA
Fullständig urladdning
Skaderisk
Ladda batterierna innan maskinen tas i drift.
1. Töm avloppsvattnet.
2. Lås upp spillvattentanken och sväng upp den.
3. Koppla bort sätesomkopplaren och ta bort sätet.
4. Placera batteriet i enheten.
5. Anslut batterikontakten på enhetens sida till batteri-
kontakten på batterisidan.
6. Återställ sätet och anslut sätesomkopplaren.
7. Sväng avloppsvattentanken framåt och stäng den.
Ta ut batteriet
몇
FÖRSIKTIGHET
Ta ut och sätta i batterierna
Maskinen står inte stabilt
Se till att maskinen står stabilt när batterierna demonte-
ras och monteras.
1. Ställ säkerhetsbrytaren på ”0”.
2. Tappa av smutsvattnet.
3. Lås upp smutsvattentanken och fäll den bakåt.
4. Dra ut batterikontakten.
5. Lossa kabeln från batteriets minuspol.
6. Lossa de resterande kablarna från batterierna.
7. Ta ut batterierna.
Dräneringsöppning för färskvattentank
Dräneringsöppning för spillvattentank
Färskvattentankens fyllnadsnivå (50 %)
Surrningspunkt
* Mopphållare
Byte av borstar
Содержание B 110 R Classic Bp D75
Страница 2: ......
Страница 4: ...4 Deutsch Ger tebeschreibung Ger te bersicht...
Страница 14: ...14 English Description of the unit Overview of the device...
Страница 24: ...24 Fran ais Description de l appareil Vue d ensemble de l appareil...
Страница 34: ...34 Italiano Descrizione dell apparecchio Panoramica dell apparecchio...
Страница 44: ...44 Espa ol Descripci n del equipo Descripci n general del dispositivo...
Страница 54: ...54 Portugu s Descri o do aparelho Vis o geral do aparelho...
Страница 64: ...64 Nederlands Beschrijving apparaat Overzicht van het apparaat...
Страница 74: ...74 T rk e Cihaz a klamas Cihaza genel bak...
Страница 84: ...84 Svenska Beskrivning av maskinen versikt ver anordningen...
Страница 94: ...94 Suomi Laitekuvaus Laiteyleiskuva...
Страница 104: ...104 Norsk Beskrivelse av maskinen Oversikt over maskinen...
Страница 114: ...114 Dansk Maskinbeskrivelse Maskinoversigt...
Страница 124: ...124 Eesti Seadme kirjeldus Seadme levaade...
Страница 134: ...134 Latvie u Ier ces apraksts Ier ces p rskats...
Страница 144: ...144 Lietuvi kai Prietaiso apra ymas renginio ap valga...
Страница 154: ...154 Polski Opis urz dzenia Przegl d urz dzenia...
Страница 164: ...164 Magyar A k sz l k le r sa A berendez s ttekint se...
Страница 174: ...174 e tina Popis p stroje P ehled p stroje...
Страница 184: ...184 Sloven ina Popis pr stroja Preh ad zariadenia...
Страница 194: ...194 Sloven ina Opis naprave Pregled naprave...
Страница 204: ...204 Rom ne te Descrierea aparatului Prezentarea general a dispozitivului...
Страница 214: ...214 Hrvatski Opis ure aja Pregled ure aja...
Страница 224: ...224 Srpski Opis ure aja Pregled ure aja...
Страница 233: ...233 REACH www kaercher de REACH www kaercher com 5 956 251 0 0...
Страница 234: ...234...
Страница 244: ...244...
Страница 245: ...245...
Страница 255: ...255...
Страница 256: ...256...
Страница 266: ...266...
Страница 267: ...267...
Страница 277: ...277...
Страница 278: ...278...
Страница 286: ...286 5 C 40 C 1 cm REACH www kaercher de REACH https www kaercher com jp professional html No 5 956 251 0 0 294 295...
Страница 287: ...287...
Страница 296: ...296 No 5 956 251 0 0...
Страница 297: ...297...
Страница 314: ...314...