-
1
Цей
короткий
посібник
присвячений
проведенню
вантажних
та
перевалочних
робіт
,
а
також
надає
необхідну
інформацію
про
рух
підмітальної
машини
.
Ознайомтеся
з
оригінальною
інструкцією
з
експлуатації
перед
введенням
пристрою
в
експлуатацію
.
5.964-128.0 (KM 150/500 R Bp)
Перед
першим
використанням
на
виробництві
обов
’
язково
прочитайте
вказівки
з
техніки
безпеки
№
5.956-250.
–
Нанесені
на
пристрій
попереджувальні
знаки
та
таблички
дають
важливі
вказівки
для
безпечної
експлуатації
пристрою
.
–
Разом
із
вказівками
в
цій
інструкції
для
експлуатації
слід
враховувати
загальні
правила
техніки
безпеки
та
норми
для
попередження
нещасних
випадків
законодавчих
органів
.
Небезпечно
Небезпека
для
здоров
'
я
,
небезпека
ушкодження
!
При
вантаженні
слід
звернути
увагу
на
вагу
пристрою
.
Не
використовувати
вилковий
навантажувач
.
При
завантаженні
пристрою
використовувати
відповідні
сходні
або
кран
.
При
використанні
сходень
слід
звернути
увагу
на
наступне
:
Дорожній
просвіт
70
мм
Якщо
пристрій
постачається
на
піддоні
,
необхідно
спорудити
з
прикладених
дощок
рампу
для
з
'
їзду
.
Інструкції
можна
знайти
на
стор
. 2 (
на
внутрішній
стороні
кришки
).
Важливо
:
кожна
дошка
має
бути
закріплена
за
допомогою
2
гвинтів
.
Небезпечно
Небезпека
для
здоров
'
я
,
небезпека
ушкодження
!
Обережно
!
Небезпека
травмування
!
Небезпека
перекидання
приладу
на
занадто
крутих
схилах
.
–
У
напрямку
руху
допускається
їзда
по
схилах
до
12%.
Небезпека
перекидання
при
швидкій
їзді
на
поворотах
.
–
На
поворотах
слід
сповільнювати
швидкість
руху
.
Небезпека
перекидання
на
нестабільному
ґрунті
.
–
Дозволяється
переміщати
прилад
тільки
на
міцній
підставці
.
Небезпека
перекидання
приладу
при
великому
бічному
крені
.
–
У
напрямках
,
поперечних
до
напрямку
руху
,
допускається
пересування
апарата
тільки
по
схилах
до
макс
. 10%.
–
Також
слід
дотримуватися
всіх
правил
і
норм
стосовно
транспортних
засобів
.
–
Користувач
повинен
використовувати
пристрій
у
відповідності
до
інструкції
.
При
русі
він
повинен
враховувати
умови
місцевості
,
під
час
роботи
з
пристроєм
звертати
увагу
на
третіх
осіб
,
особливо
на
дітей
.
–
Пристрій
має
використовуватися
особами
,
що
пройшли
інструктаж
щодо
його
використання
або
підтвердили
свої
здібності
для
обслуговування
пристрою
,
а
також
уповноважені
використовувати
його
.
–
Забороняється
експлуатація
пристрою
дітьми
або
підлітками
.
–
Не
дозволяється
брати
із
собою
супровідних
осіб
.
–
Апарати
,
що
мають
сидіння
для
обслуговувального
персоналу
,
повинні
приводитися
в
рух
тільки
з
цього
сидіння
.
Щоб
уникнути
несанкціонованого
використання
приладу
слід
виймати
ключ
запалювання
.
Не
можна
залишати
пристрій
без
нагляду
під
час
роботи
мотора
.
Обслуговуючому
персоналу
дозволяється
залишати
прилад
тільки
після
того
,
як
двигун
зупинено
,
прилад
захищений
від
випадкового
переміщення
і
,
у
разі
потреби
,
прилад
знаходиться
на
стояночному
гальмі
,
а
ключ
запалювання
вийнятий
.
Вказівка
:
Право
на
гарантійне
обслуговування
зберігається
тільки
у
випадку
використання
акумуляторів
і
зарядних
пристроїв
,
що
рекомендує
фірма
Kärcher.
–
Слід
обов
'
язково
дотримуватися
інструкції
по
експлуатації
від
виробника
акумулятора
й
зарядного
пристрою
.
Дотримуйтесь
вказівок
законодавства
по
обігу
з
акумуляторами
.
–
Ніколи
не
залишайте
розряджений
акумулятор
і
якомога
швидше
знову
зарядіть
його
.
–
Підтримуйте
акумулятори
завжди
в
чистому
й
сухому
стані
щоб
уникнути
витоку
струму
Захищати
від
влучення
бруду
,
наприклад
,
металевого
пилу
.
–
Не
класти
інструменти
або
подібні
предмети
на
акумулятор
.
Небезпека
короткого
замикання
й
вибуху
.
–
У
жодному
разі
не
орудувати
з
вогнем
,
іскрити
або
курити
поблизу
акумулятора
або
в
акумуляторній
.
Небезпека
вибуху
.
–
Не
доторкатися
до
гарячих
вузлів
,
наприклад
,
до
приводного
двигуна
(
небезпека
опіку
)
–
Будьте
обережні
при
роботі
з
акумуляторним
електролітом
.
Дотримуйте
відповідних
правил
техніки
безпеки
!
–
Використані
акумулятори
варто
утилізувати
,
відповідно
до
Директиви
ЄС
91/ 157 EWG,
без
шкоди
для
навколишнього
середовища
.
Обережно
!
Для
небезпеки
,
яка
безпосередньо
загрожує
та
призводить
до
тяжких
травм
чи
смерті
.
몇
Попередження
Для
потенційно
можливої
небезпечної
ситуації
,
що
може
призвести
до
тяжких
травм
чи
смерті
.
Увага
!
Для
потенційно
можливої
небезпечної
ситуації
,
що
може
призвести
до
легких
травм
чи
спричинити
матеріальні
збитки
.
Правила
безпеки
Загальні
вказівки
Вказівки
при
розвантаженні
Вага
(
без
акумуляторних
батарей
)
1398 kg*
Вага
(
з
акумуляторними
батареями
)
2488 kg*
*
Зі
встановленим
монтажним
комплектом
вага
пристрою
,
відповідно
,
стає
ще
значнішій
.
Режим
руху
Пристрої
,
що
працюють
від
акумулятора
Знаки
у
посібнику
Символи
на
пристрої
Небезпека
опіку
об
гарячу
поверхню
!!
Перед
початком
обслуговування
приладу
слід
дати
вихлопній
трубі
охолодитись
.
Роботи
із
пристроєм
слід
завжди
проводити
тільки
у
відповідних
захисних
рукавицях
.
Небезпека
затискання
рухливими
деталями
автомобіля
Небезпека
одержання
травми
від
рухливих
частин
.
Не
торкатися
.
Небезпека
пожежі
.
Не
допускати
всмоктування
палаючих
або
тліючих
предметів
.
Затиск
для
ланцюга
/
точка
розташування
крану
Точки
підйому
для
домкрата
81
UK
Содержание 5.964-128.0
Страница 2: ...2...
Страница 36: ...1 5 964 128 0 KM 150 500 R Bp 5 956 250 70mm 2 2 12 10 O K rcher 91 157 1398 kg 2488 kg 36 EL...
Страница 37: ...2 1 0 1 2 1 2 3 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 1 2 3 1 2 3 I 10 M 70 mm 70 mm 0 12 37 EL...
Страница 42: ...1 5 964 128 0 KM 150 500 R Bp 5 956 250 70 2 2 12 10 K rcher 91 157 EWG 1398 kg 2488 kg 42 RU...
Страница 43: ...2 1 0 1 2 1 2 3 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 1 2 3 1 2 3 I II 10 12 43 RU...
Страница 69: ...1 5 964 128 0 KM 150 500 R Bp 5 956 250 70 2 2 12 10 K rcher 91 157 1398 kg 2488 kg 12 69 BG...
Страница 70: ...2 1 0 1 2 1 2 3 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 1 2 3 1 2 3 10 70 BG...
Страница 81: ...1 5 964 128 0 KM 150 500 R Bp 5 956 250 70 2 2 12 10 K rcher 91 157 EWG 1398 kg 2488 kg 81 UK...
Страница 82: ...2 1 0 1 2 1 2 3 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 1 2 3 1 2 3 I II 10 12 82 UK...
Страница 84: ...1 0 5 S PP UFKHU NJ NJ 84 ZH...
Страница 85: ...2 PP PP 85 ZH...
Страница 86: ...3 0 5 S NP K NP K K 9 K NJ e PP PP PP NJ NJ NJ NJ 86 ZH...
Страница 87: ......