-
1
Lesen Sie vor der ersten Benut-
zung Ihres Gerätes diese Origi-
nalbetriebsanleitung, handeln Sie danach
und bewahren Sie diese für späteren Ge-
brauch oder für Nachbesitzer auf.
–
Vor erster Inbetriebnahme Sicherheits-
hinweise Nr. 5.951-949.0 unbedingt le-
sen!
–
Bei Transportschaden sofort Händler
informieren.
Hinweise zu Inhaltsstoffen (REACH)
Aktuelle Informationen zu Inhaltsstoffen fin-
den Sie unter:
www.kaercher.de/REACH
Gefahr
Für eine unmittelbar drohende Gefahr, die
zu schweren Körperverletzungen oder zum
Tod führt.
몇
Warnung
Für eine möglicherweise gefährliche Situa-
tion, die zu schweren Körperverletzungen
oder zum Tod führen könnte.
Vorsicht
Für eine möglicherweise gefährliche Situa-
tion, die zu leichten Verletzungen oder zu
Sachschäden führen kann.
–
Die Innenreiniger HKF 200 sind Spritz-
einrichtungen um Fässer, Behälter und
Tankwagen zu reinigen.
–
Der Reinigungskopf wird durch eine
Öffnung mit entsprechendem Mindest-
durchmesser in den Behälter gebracht.
–
Eine separate Hochdruckpumpe wird
mit dem Innenreiniger durch einen
Hochdruckschlauch verbunden.
Hinweis:
Eine Liste der zugelassenen Rei-
nigungsflüssigkeiten befindet sich im Kapi-
tel „Technische Daten“.
Als nicht bestimmungsgemäß gilt der Be-
trieb außerhalb geschlossener Behälter
und mit höheren Drücken und höheren
Temperaturen als in den Technischen Da-
ten angegeben.
–
Der Innenreiniger besteht aus dem An-
triebsteil, dem Trägerrohr und dem Rei-
nigungskopf. Die Düsen am
Reinigungskopf drehen sich um zwei
Achsen und erfassen dadurch jede
Stelle des Behälters.
–
Der Reinigungskopf dreht sich durch ei-
nen Elektromotor. Die Drehzahl ist des-
halb unabhängig von Druck und Menge
der Reinigungsflüssigkeit. Sie ist ent-
weder konstant oder zweistufig einstell-
bar.
Inhaltsverzeichnis
Umweltschutz . . . . . . . . . . .
DE . . 1
Symbole in der Betriebsanlei-
tung. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
DE . . 1
Bestimmungsgemäße Verwen-
dung . . . . . . . . . . . . . . . . . .
DE . . 1
Funktion . . . . . . . . . . . . . . .
DE . . 1
Sicherheitshinweise . . . . . .
DE . . 2
Technische Daten . . . . . . . .
DE . . 5
Inbetriebnahme. . . . . . . . . .
DE . 10
Bedienung. . . . . . . . . . . . . .
DE . 10
Außerbetriebnahme . . . . . .
DE . 10
Lagerung. . . . . . . . . . . . . . .
DE . 10
Transport. . . . . . . . . . . . . . .
DE . 10
Pflege und Wartung . . . . . .
DE . 11
Hilfe bei Störungen . . . . . . .
DE . 12
Zubehör . . . . . . . . . . . . . . .
DE . 13
EG-Konformitätserklärung .
DE . 13
Garantie . . . . . . . . . . . . . . .
DE . 13
Umweltschutz
Die Verpackungsmaterialien
sind recyclebar. Bitte werfen Sie
die Verpackungen nicht in den
Hausmüll, sondern führen Sie
diese einer Wiederverwertung
zu.
Altgeräte enthalten wertvolle re-
cyclingfähige Materialien, die ei-
ner Verwertung zugeführt
werden sollten. Batterien, Öl
und ähnliche Stoffe dürfen nicht
in die Umwelt gelangen. Bitte
entsorgen Sie Altgeräte deshalb
über geeignete Sammelsyste-
me.
Symbole in der Betriebsanlei-
tung
Bestimmungsgemäße Ver-
wendung
Reinigungskopf
Min. Behälteröff-
nung
HKF 200 ET
140 mm
HKF 200 E
200 mm
Bitte Reinigungsflüssigkeiten nicht in die
Umwelt gelangen lassen. Bitte Boden
schützen und Altöl umweltgerecht entsor-
gen.
Bitte mineralölhaltiges Abwasser nicht ins
Erdreich, Gewässer oder Kanalisation ge-
langen lassen.
Funktion
3
DE
Содержание 4.631-000
Страница 2: ...2...
Страница 121: ...2 230 V 400 V K rcher 18 BGV D15 6 121 EL...
Страница 122: ...3 A 1 B C D 0 20 E F G H I J K L A B C D E F G H A I J K L 122 EL...
Страница 129: ...10 30 mA 42 V 400 V 4 30 129 EL...
Страница 130: ...11 K rcher K rcher 160 1000 2 130 EL...
Страница 131: ...12 K rcher 131 EL...
Страница 134: ...2 230 400 K rcher 18 BGV D15 6 134 RU...
Страница 135: ...3 A 1 B C D 0 20 E F G H I J K L A B C D E F G H A I J K L 135 RU...
Страница 142: ...10 30 42 400 142 RU...
Страница 143: ...11 K rcher K rcher 160 10000 2 143 RU...
Страница 144: ...12 K rcher 144 RU...
Страница 185: ......
Страница 186: ......
Страница 187: ......
Страница 188: ...http www kaercher com dealersearch...
