-
1
Läs bruksanvisning i original
innan aggregatet används första
gången, följ anvisningarna och spara drifts-
anvisningen för framtida behov, eller för
nästa ägare.
Emballagematerialen kan återvinnas.
Kasta inte emballaget i hushållsso-
porna utan för dem till återvinning.
Kasserade maskiner innehåller åter-
vinningsbart material som bör gå till
återvinning. Batterier, olja och liknan-
de ämnen får inte komma ut i miljön.
Överlämna därför skrotade aggregat
till lämpligt återvinningssystem.
Upplysningar om ingredienser (REACH)
Aktuell information om ingredienser finns
på:
www.kaercher.com/REACH
Aggregatet får endast hanteras av perso-
ner som läst och förstått denna bruksanvis-
ning. Det är mycket viktigt att alla
säkerhetsanvisningar beaktas.
Förvara denna bruksanvisning på så-
dant sätt att den alltid finns tillgänglig för
användaren.
Fara
För en omedelbart överhängande fara som
kan leda till svåra skador eller döden.
몇
Varning
För en möjlig farlig situation som kan leda
till svåra skador eller döden.
Varning
För en möjlig farlig situation som kan leda
till lätta skador eller materiella skador.
Fara
Risk för skador på grund av omkringflygan-
de torrispellets. Rikta inte strålsprutan mot
personer. Se till att obehöriga lämnar ar-
betsområdet och att ingen uppehåller sig
inom detta när arbete pågår (använd ex.
avspärrning)
Ta inte i munstycket, eller torrisstrålen, un-
der drift.
Fara
Risk för kvävning på grund av koldioxid.
Torrispelletsen består av koldioxid i fast
form. Under drift stiger koldioxidhalten i luf-
ten vid arbetsplatsen. Ha tillräcklig ventila-
tion vid arbetsplatsen, använd vid behov
personlarm. Tecken på hög koncentration
av koldioxid i inandningsluften:
–
3...5%: huvudvärk, hög andningsfrek-
vens.
–
7...10%: huvudvärk, illamående, ev.
medvetslöshet.
Stäng omedelbart av aggregatet om dessa
symtom uppträder och gå ut i friska luften.
Förbättra ventilationen innan arbetet åter-
upptas, eller använd andningsskydd.
Beakta torristillverkarens säkerhetsdata-
blad.
Fara
Risk för personskador genom elektrostatis-
ka urladdningar, risk för skador på elektro-
niska komponentgrupper. Under rengöring
kan elektrisk uppladdning ske hos det ob-
jekt som rengörs. Jorda rengöringsobjektet
och bibehåll denna jordning under hela ren-
göringsarbetet.
Fara
Risk för skada på grund av elektrisk stöt.
Skilj nätkontakt från eluttag innan styrskå-
pet öppnas.
Fara
Risk för kylskador. Torris har en temperatur
på 79 °C. Vidrör aldrig torris, eller kalla ag-
gregatdelar, utan skydd.
Fara
Risk för skador på grund av omkringflygan-
de torrispellets eller smutspartiklar. Använd
tätslutande skyddsglasögon.
Risk för hörselskador. Använd hörsel-
skydd.
Skyddsutrustningen får inte förhindra syn-
kontakten och kommunikationen med ar-
betsomgivningen.
Fara
Risk för skador på grund av omkringflygan-
de torris-pellets eller smutspartiklar.
Skaderisk på grund av beröring av kalla
maskindelar.
Använd skyddshandskar enligt EN 511 och
långarmad skyddsklädsel.
Fara
Risk för skador vid oavsiktlig start av aggre-
gatet. Skilj nätkontakten från eluttaget inn-
an arbete utförs på aggregatet.
Fara
Risk för skada på grund av elektrisk stöt.
Skilj nätkontakt från eluttag innan styrskå-
pet öppnas.
Fara
Risk för kylskador på grund av torris eller
kalla aggregatdelar. Bär lämplig skydds-
klädsel för arbete vid låga temperaturer, el-
ler tag bort torris och låt aggregatet värmas
upp.
Fara
Fara på grund av volymetrisk expansion
och köldbrand.
Stoppa aldrig torris i munnen.
몇
Varning
Risk för olycksfall på grund av strålsprutans
rekylkraft. Leta upp säker plats att stå på
och håll fast strålsprutan ordentligt innan
startspaken på sprutan aktiveras.
Fara
Risk för skador på grund av omkringflygan-
de föremål. Fixera lätta rengöringsobjekt
för att förhindra att de följer med torrisstrå-
len.
몇
Varning
Klämrisk genom doseringsanordningen.
Innan skyddsplåten i torrisbehållaren tas
bort måste aggregatets nätkontakt ovillkor-
ligen skiljas från eluttaget.
Innehållsförteckning
Miljöskydd . . . . . . . . . . . . . .
SV . . 1
Säkerhetsanvisningar . . . . .
SV . . 1
Ändamålsenlig användning.
SV . . 2
Funktion . . . . . . . . . . . . . . .
SV . . 2
Reglage . . . . . . . . . . . . . . .
SV . . 3
Idrifttagning . . . . . . . . . . . . .
SV . . 4
Handhavande . . . . . . . . . . .
SV . . 6
Ta ur drift. . . . . . . . . . . . . . .
SV . . 8
Transport. . . . . . . . . . . . . . .
SV . . 8
Förvaring. . . . . . . . . . . . . . .
SV . . 8
Skötsel och underhåll . . . . .
SV . . 8
Åtgärder vid störningar . . . .
SV . . 9
Tekniska data . . . . . . . . . . .
SV . 11
Tillbehör . . . . . . . . . . . . . . .
SV . 12
Garanti . . . . . . . . . . . . . . . .
SV . 12
EU-försäkran om överensstäm-
melse . . . . . . . . . . . . . . . . .
SV . 12
Miljöskydd
Säkerhetsanvisningar
Risknivåer
Symboler på apparaten
Allmänna säkerhetsanvisningar
113
SV
Содержание 15741040
Страница 2: ...2...
Страница 139: ...3 1 F1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 1 2 3 4 5 Not Aus 6 7 8 9 10 1 2 3 0 15 MPa 1 5 bar 139 EL...
Страница 140: ...4 4 5 6 1 2 3 4 5 6 7 1 2 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 1 2 3 XS XXL Advanced 140 EL...
Страница 142: ...6 1 105 2 90 Advanced 1 6MPa 16 bar IEC 60364 1 FI 30 mA 4 H 07 RN F 3G1 5 79 C 142 EL...
Страница 143: ...7 3 5 7 10 1 2 Softstart Advanced Ice off Advanced 20 t T m M 143 EL...
Страница 145: ...9 2 1 2 1 2 3 4 5 6 4 BGV D 26 100 500 2 145 EL...
Страница 146: ...10 E001 K rcher E002 E003 E004 K rcher E005 E006 E007 E008 F1 F1 Advanced Ice off Advanced 146 EL...
Страница 163: ...3 1 F1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 1 2 163 RU...
Страница 164: ...4 3 0 15 1 5 4 5 6 1 2 3 4 5 6 7 1 2 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 1 2 3 XS XXL Advanced 164 RU...
Страница 166: ...6 1 105 2 90 Advanced 1 6 16 IEC 60364 1 FI B 30 A IPX4 H 07 RN F 3G1 5 79 C I 166 RU...
Страница 167: ...7 3 5 7 10 1 2 Advanced Ice off Advanced 20 167 RU...
Страница 169: ...9 K rcher 2 1 2 1 2 3 4 5 6 4 BGV D 26 100 500 2 169 RU...
Страница 170: ...10 KL E001 KL K rcher E002 KL E003 KL E004 KL K rcher E005 KL E006 KL E007 KL E008 KL 170 RU...
Страница 171: ...11 F1 F1 Advanced Ice off Advanced 171 RU...
Страница 272: ...3 1 F1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 1 2 3 0 15 MPa 1 5 bar 272 BG...
Страница 273: ...4 4 5 6 1 2 3 4 5 6 7 1 2 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 1 2 3 XS XXL Advanced 273 BG...
Страница 275: ...6 1 105 2 90 Advanced 1 6MPa 16 bar IEC 60364 1 B 30 mA PX4 H 07 RN F 3G1 5 79 C I 275 BG...
Страница 276: ...7 3 5 7 10 1 2 Advanced Ice off Advanced 20 276 BG...
Страница 277: ...8 I t T m M q Q 4 1 2 3 4 79 C 0 OFF 0 1 2 3 4 5 T_Dump 1 2 3 4 5 lbs psi ON OFF Demo ON OFF T o 277 BG...
Страница 278: ...9 K rcher 2 1 2 1 2 3 4 5 6 4 BGV D 26 100 500 2 278 BG...
Страница 279: ...10 K E001 K K rcher E002 K E003 K E004 K K rcher E005 K E006 K E007 K E008 K 279 BG...
Страница 280: ...11 F1 F1 Advanced Ice off Advanced 280 BG...
Страница 320: ...3 1 F1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 1 2 320 UK...
Страница 321: ...4 3 0 15 1 5 4 5 6 1 2 3 4 5 6 7 1 2 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 1 2 3 XS XXL Advanced 321 UK...
Страница 323: ...6 1 105 2 90 Advanced 1 6 16 IEC 60364 1 30 A IPX4 H 07 RN F 3G 1 5 79 C I 323 UK...
Страница 324: ...7 3 5 7 10 1 2 Advanced ce off Advanced 20 324 UK...
Страница 326: ...9 K rcher 1 2 1 2 3 4 5 6 4 BGV D 26 100 500 2 326 UK...
Страница 327: ...10 KL E001 KL K rcher E002 KL E003 KL E004 KL K rcher E005 KL E006 KL E007 KL E008 KL 327 UK...
Страница 328: ...11 F1 F1 Advanced ce off Advanced 328 UK...
Страница 332: ...2 79 C 700 1 F1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 332 ZH...
Страница 333: ...3 1 2 3 0 15 MPa 1 5 bar 4 5 6 1 2 3 4 5 6 7 1 2 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 1 2 3 XS XXL Advanced 333 ZH...
Страница 336: ...6 20 I t T m M q Q 4 1 2 3 4 79 C 0 OFF K rcher 2 0 1 2 3 4 5 T_Dump 1 2 3 4 5 kg h MPa lbs psi 100 500 336 ZH...
Страница 337: ...7 1 2 1 2 3 4 5 6 4 BGV D 26 E001 E002 E003 E004 E005 E006 E007 E008 337 ZH...
Страница 338: ...8 F1 F1 Advanced Ice off Advanced 338 ZH...
Страница 341: ......
Страница 342: ......
Страница 343: ......